電子遊戲對於軍人的生活意味著什麼？

何謂軍隊？我想你一定有自己的想像。這份想像有可能來自電視劇《陸軍野戰醫院》，來自湯姆克蘭西的作品，或是來自電影《拆彈部隊》。

但是，當我們化整為零，將注意力聚焦于軍隊中的個體時，他們，又是誰？除去在基地巡邏，進行軍事演練，在戰場上廝殺之外，閑暇之餘的他們，又是怎樣的？

終於，我們有機會一探究竟。

近日，動視與美國勞軍組織合作，共同舉辦了一次聯合巡視。他們深入世界各地的軍事基地，對《使命召喚：二戰》的新 DLC 進行宣傳，並為各站的士兵們舉辦競標賽。我有幸搭上了這趟便車，採訪了數不清的士兵們。採訪的問題不一而足 —— 從應付基地無聊生活的策略，到處理傷口的辦法，再到他們更喜歡玩《絕地求生》還是《堡壘之夜》。

對於這些在軍隊中服役的人們來說，遊戲是怎麼成為他們生活中不可或缺的一部分的呢？下面的內容，都將由他們親口講述。

本文來自Gameinformer，原文標題《Coping With War：Where Video Games And The Lives Of Soldiers Intersect》，作者：Javy Gwaltney，翻譯：paressysa

拉姆斯坦是一個美國軍事基地，此設施於1952年由數個歐洲國家共同建立，旨在展示各國間的國際關係力量，以應對二戰結束後的種種國際問題。其主要任務包括訓練和維持拆彈部隊和 K-9 部隊。此外，基地里還有設施幫助在這兒服役的人們找到家的感覺。

一排排淡黃色的複式建築群，組成了拉姆斯坦基地的居民社區。社區的娛樂中心甚至提供味道正宗的燒烤和薄皮Pizza。在拉姆斯坦中漫步，你很難發現自己其實身處德國。當然，路上時不時出現的德語標牌，和由於找不到正確英文單詞而被迫說出母語的本地居民，都不斷地將你拉回現實。

基地的旅店樓里有一個購物中心（KMCC 購物中心），其中包含一個大型百貨超市和一條美食街。這兒有很多美國連鎖品牌餐廳，包括塔可貝爾，星巴克和尊尼火箭餐廳。

不過，這兒的服務還是會有一些讓你不滿意的地方，比如電影選在軍隊訓練的時候放映，比如佇立於唐恩都樂甜甜圈旁的 Bier Halle（德國餐廳）在這個美國主題園區中顯得不合時宜。但是，對於這群早已離家數月的士兵們來說，這已經足夠令他們感到滿足了。

有時候，這些商店並不足以撫慰士兵們的思鄉之情，於是他們就開始找一些其他令他們興奮的活動。在這一次的行程中，當經過每一個士兵時，我們都能看到他們臉上按捺不住的喜悅。

原因很簡單 —— 他們終於能玩到新的《使命召喚》了。

在基地居民區的大會堂里，三位來自動視製作團隊的成員們迅速地安裝起了24台 PS4，在這兒，一場友好的，不下賭注的《使命召喚》錦標賽正要開始。會堂的建築風格古雅而又迷人，讓你忍不住想在這兒跳起一支返校節舞蹈。會堂並不大，容納所有的士兵已然顯得勉強，更別說還有前來參觀的家屬。

比賽還沒開始，熙熙攘攘的士兵就已經迫不及待地圍著三位製作成員，問有關於遊戲開發和接下來將要發售的《使命召喚 黑色行動4》的問題。對此，大鎚組的成員們顯然已經頗具經驗。他們並沒有透露任何有關新遊戲的線索，但還是一邊開著玩笑，一邊感謝士兵們的盛情。

比賽終於開始，人們高漲的熱情顯示出了這個遊戲對他們的重要性，這可不僅僅是一種隨便消磨時間的方式。對於他們來說， 遊戲，已然成為了一種生活方式。

「幾乎所有在這兒服役的人本身就是玩家，軍營里有好多遊戲迷。」拆彈專家傑弗裡邊笑邊說。他還告訴我，在拆彈部隊里人們玩的最多的遊戲時《任天堂明星大亂斗》。在沒有任務的時候，人們通過舉辦亂斗比賽來放鬆自己。

芬克是一名高級電氣工程師，他覺得遊戲在基地里已經變成了一種社交活動。「遊戲是一種很好的增進默契的方式。」他還說，通過遊戲，他得以與其他部門的前同事保持聯繫。

貝克中士覺得，在基地中，遊戲還扮演著家庭活動的角色。他和自己的兒子歐文把所有的《使命召喚》戰役模式都玩通了。「一家人一起玩遊戲太有意思了。」他說道。隨著錦標賽愈演愈烈， 會堂慢慢變成了一個人聲鼎沸的競技場。 士兵們開始說垃圾話，但他們從不罵人。每當贏得一場比賽，他們都歡呼雀躍。

決賽開始，比賽雙方都對著自己的耳機大喊地圖上的位置，並在遊戲中抱成一團以抵禦對方的攻勢。圍觀的士兵們一邊給他們加油鼓勁，一邊針對隊友的失誤插科打諢。

決賽終於結束，整個會場爆發出了震耳欲聾的呼喊和咆哮。勝者站起來揮舞著拳頭，大聲吼叫著，就像自己是在電視直播里一樣開心。

明天，這些人就要回到自己的崗位上，履行自己的職責。但是這一刻，他們都是冠軍。

我們也趕上了下一班飛機，繼續著我們的旅途。

身處科威特沙漠中的基地，我們看不到什麼購物中心。儘管如此，「主機戰爭」的硝煙還是在比林基地和艾瑞坎基地中瀰漫。

作為中東地區的前哨支援站點，兩個基地均承擔著調解當地各支武裝部隊的職責。與地處德國所謂「荒郊野嶺」的拉姆斯坦基地相比，這兩個基地更顯偏僻 —— 零星的幾個商鋪散落在基地的各個角落（當然包括無處不在的星巴克）。

令人欣慰的是，基地里竟然還可以見到乾淨的移動廁所。但是除此之外，目光可及之處，儘是黃沙。在基地里，數不清的士兵盡其所能來逃避無聊的生活。

於是美國勞軍組織介入，他們的職責是「讓服役人員們能夠維繫其與家人，故鄉和國家的關係。」組織中的公關經理克里斯這麼跟我們說道。「在服務中心裡，我們給他們提供他們想要的東西。他們可以看電視，玩遊戲和看書，以暫時掃掉心頭的陰霾。」對於在中東服役的很多士兵們來說，服務中心是他們心底的堡壘，讓他們能夠感受到一絲珍貴的喜悅。

兩個基地里都有圖書館，其中一個是給成年人用的，你可以在裡面找到平裝書，烹飪指南和各類小說。另有一個兒童圖書館，在這兒，士兵們可以通過視頻聊天給他們的孩子讀故事。圖書館旁邊的電影院里存儲著許多電影資源，供士兵們觀看。

當然，在服務中心裡必不可少的是一整塊的遊戲區域。區域的前台展示了一系列的 PS4 遊戲，從《血源詛咒》到《GTA 5》，再到《麥登橄欖球》，不一而足。在這趟旅程中，動視向途經的所有服務中心捐贈了總價值超過十萬美元的《使命召喚》遊戲。

在服務中心的所有區域里，遊戲區域毫無疑問是最熱門的選擇。在灼熱的烈日和極度思鄉之情的夾攻下，遊戲成了大量士兵們短暫逃離現實的首選。原因也不難理解 —— 大部分這一代的士兵們都與遊戲共同成長。

「我從四歲就開始玩遊戲啦。」馬丁中士激動地對我說道。當討論起對於《塞爾達傳說》的喜愛和自己如何與妻兒一同遊玩《怪物獵人 世界》的時候，馬丁洋溢出的熱情讓周圍的人也能感同身受。

當然，獨自遊玩的時候，馬丁也能沉浸其中，遊戲已經成為了他生活的基石。「遊戲幫助我短暫地忘掉現實。比如在這兒，每天除了日常執勤之外就是玩遊戲。遊戲允許我進入一個全新的世界，成為全新的角色，塑造全新的生活。」

熱愛遊戲並將其作為逃離生活的調劑，馬丁並非基地里的獨例。在我們參觀科威特基地時，遊戲無處不在。一個士兵驕傲地向我們講述了，自己是如何在服役前努力地存下了1000美元，就為了買一個外星人筆記本。關於 PlayStation 和 Xbox 誰更好的問題，在兩個軍營里也早就是老生常談了。無數的士兵向我講述了他們和遊戲的故事。從記事伊始，遊戲就成為了他們生活的一部分，並在軍營里躍升成抵禦壓力和孤獨的良藥。

機修工威廉是一名老玩家了，她從初代 PlayStation 就開始玩遊戲，並逐漸發現這種互動方式是「解壓的法寶」。閑暇之餘，她或是在《使命召喚》的槍林彈雨中與敵人廝殺，又或是在《刺客信條》的歷史場景中閑庭漫步。

一些士兵們甚至開始了自己的直播生涯， 比如工程營的沃倫，就在 Twitch 上直播諸如《幽靈行動 狂野大陸》之類的射擊遊戲。「我很喜歡這種感覺，一些觀眾觀看你遊戲，與你互動並支持你。我覺得遊戲是一種治療手段，它幫助我逃離現實。當我點開《幽靈行動》或是《使命召喚》的時候，我就成為了裡面的角色，外界的所有事情都被踢出腦袋。」

在三個基地中的所見所聞都表明一個現象 —— 遊戲，這種曾經被邊緣化的極客亞文化，正慢慢變成主流。這種變化不僅體現在軍事設施的日常生活中，也從文化層面慢慢浸透。

在一次比賽的過程中，我們見到一位士兵大喊「瓦坎達萬歲！」在另一個基地里，我看到一群士兵站在人群的外圍，一邊關注著比賽的喧鬧，一邊準備開始玩一款奇幻題材的桌游。貝林基地的服務中心甚至每月舉辦動畫之夜。隨著時代思潮日漸壯大的遊戲和極客文化，給這些正在服役的士兵們提供了心靈的庇護和恩澤。

旅程結束後，我回到了美國。在這兒，我找到了幾位經驗豐富的老兵，他們曾服役於不同的戰爭和行動。我跟他們討論了，歸鄉對他們來說意味著什麼，以及，遊戲是怎麼幫助他們適應環境的。

正如所有人所知，退役的過渡期並不好過。而對於那些高中畢業後直接進入軍隊，或是沒有任何專業經歷的人來說，這段時期更顯艱難。軍隊中充滿了細心建立起的革命情誼氣氛，而社會卻是如此自由而混沌。這樣的鮮明對比讓正在適應新環境的退役軍人們更容易受到創傷。

「雖然看起來很嚇人，但軍隊的工作可能是世界上最簡單的工作了。」軍隊電子遊戲慈善組織 Stack Up 的助理主任華登這麼說道。「你要去哪兒，你要什麼時候去，你得穿什麼，都有人告訴你，你只要照著做就行了。軍隊的建構已經很完善了，每個人都有自己固定的位置，有自己的職責。所以當你退役時，你會突然發現每個人都為自己的利益爭先恐後，沒有人再有這種集體責任感。這是非常難以接受的。」

據華登所說，關於退役老兵融入社會的研究並不多見，僅存的研究也並沒有真正聚焦於現代退役軍人。「比起其他人群，退役軍人自殺案例要多得多。絕大多數問題來自於社會對於士兵的誤解。你不能展示出自己脆弱的一面，也不能說退役是因為軍隊用不上你了。對於他們來說，意識到自己其實需要幫助，就是對自己最大的幫助了。」

據美國退役軍人事務部統計，如今美國有超過2000萬的退役軍人，其中400萬身上有殘疾。而且根據勞動局的說法，將近40萬的退役軍人沒有工作。還好，一些慈善機構，如上文提到的 Stack Up 和《使命召喚》捐贈會（暴雪的軍隊慈善機構），都正在積極地嘗試藉助遊戲的力量讓軍人們快速適應退役生活。

《使命召喚》捐贈會的執行總監丹向我們透露到，捐贈會的首要目標是尋找聯繫其他慈善組織，在向退役軍人們捐款的同時高效地幫助他們找到工作。「我們想用分析技術去尋找美國最好的非營利組織，一旦成功，我們就能幫助更多的退役軍人。」他說道，「從創立之初至今，我們已經向退役軍人們捐贈了大約3000萬美元的補助金，同時幫助超過43000名軍人找到了高質量的工作。」

然而，除去現實層面的慈善救助外，遊戲也從社交和情緒方面助力。作為聯繫社會與軍隊的共同語言，遊戲幫助退役軍人們更好地融入社會。華登稱電子遊戲為社會與軍隊間的「羅塞塔石碑」。

布萊斯在軍隊中服役超過13年，對他來說，團隊合作遊戲能夠將他們的思緒拉回戰場上的時光。「我喜歡那些需要合作完成的事情。」他說道，「在軍隊中與人合作的日子讓我感到懷念。當我跟朋友們提到這點時，他們也很贊同，說著『我很喜歡與人交流和組隊，我也喜歡有類似要素的遊戲。』他們指的大概是類似《命運》的突襲副本，或是在《守望先鋒》或《堡壘之夜》中組隊。」

電子遊戲同樣幫助那些傷殘老兵們，讓他們更好地應對殘疾對生活帶來的各方面影響。前拆彈專家瑪麗，曾為了保護自己的隊友們，在一次行動中抱住了一顆炸彈。為此，她失去了自己的雙臂。樂觀的瑪麗用玩遊戲來度過那段黑暗的時間。「失去雙臂後，我在醫院醒來。當時覺得無聊，就叫護士幫我把PSP從包里拿出來，所有人都不知所措地看著我。」她說。「然後我突然意識到，我已經沒手玩遊戲了。當時有一年到一年半，我真的很抑鬱，因為遊戲曾是我的生活方式，是我應對困境的安慰。」

還好，瑪麗學會了用腳玩遊戲。目前，她效力於一家叫做 DrinkinBrosGaming 的慈善機構，幫助籌集善款。談話最後，她再次提及遊戲對她每日生活的重要性，她說：「遊戲幫我卸下包袱，幫我重新振作。」

對於大量曾經或正在服役的人來說，電子遊戲並不僅僅是消遣。遊戲給予他們虛擬的庇所，拉近了他們與多年前好友或家人的關係。遊戲就像是他們情感的錨點，讓每天的單調變得不再那麼難以忍受。

對於軍隊中人們來說，遊戲給他們情感帶來的影響是不可磨滅的，這同時也是一種信號 —— 遊戲，作為一種正在慢慢壯大的互動媒介，正在或多或少地影響全世界各地的人們和文化。

來源：Gameinfomer翻譯：paressysa

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！