「工程方程賽」中國隊克服「水土不服」，快速掌握俄裝備操作

來源：中國陸軍微信公眾號   作者：李大勇、武元晉 等

走進＂國際軍事比賽-2018＂賽場

News Watch

工程方程賽代表隊蓄勢待發

當地時間7月21日上午，赴俄羅斯伏爾加格勒州參加「國際軍事比賽—2018」工程方程賽的我國代表隊與俄羅斯軍隊進行了比賽裝備交接，隊員們正式接手俄軍裝備，進入比賽準備時間。

交接儀式開始後，俄軍指揮員首先介紹了比賽裝備使用規則，強調為保證各國使用裝備性能良好，突出比賽的公平公正性，包括俄軍在內的5支參賽隊將採取抽籤決定的方式進行裝備分配。隨後，中國參賽隊領隊、第71集團軍某工程防化旅副旅長韋韜進行了抽籤，並現場公布了抽籤結果。

記者隨隊採訪看到，我參賽隊員、開路機組操作手吳長超接手俄軍裝備後，虛心向俄方助教請教，對存在的問題不放過，對不懂的流程及時請教，確保自己在下步實裝訓練中能夠安全快速掌握操作要領。

此外，為克服與俄軍助教在語言溝通上的障礙，隊員們除了依靠隨隊翻譯的現場翻譯外，還積極運用手勢比劃、智能手機預裝的翻譯軟體等進行輔助交流，「俄軍裝備與國內訓練裝備機械原理相通、結構布局相似，大家相互用手一比劃，意思就相互心神領會理解了。」

據了解，為確保全面掌握接手裝備的各類技戰術性能和指標底數，韋韜副旅長還組織隊員們逐台裝備進行了檢查，對發現的問題一一登記造冊，現場向俄方反饋，為比賽結束後移交裝備做好預先資料留存，防止出現裝備交接不暢的情況發生。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！