為何日本天皇名字都有個「仁」？日本解釋：因為孔子

文/快哉風

你注意到沒有，日本天皇的名字里都有個「仁」字：比如現任的平成天皇叫「明仁」，上任昭和天皇叫「裕仁」，再往上的大正天皇叫「嘉仁「，而當今的日本皇太子叫「德仁」。

圖：明仁天皇和裕仁天皇

為什麼日本天皇都叫「x仁」？還有，他們姓什麼啊？

對不起，日本天皇沒姓。

圖：日本古代天皇像

日本人最初是沒有姓氏（日本稱姓氏為「苗字」）一說的，日本最早的古書，比如《古事記》、《日本書記》中的人物都沒有姓氏，後來，天皇賜予一部分皇族和豪族姓氏（比如平氏和源氏），才開啟了日本人姓氏的起源。明治維新時期，日本政府為了為了戶籍、徵兵等需要，下達《苗字必稱令》，強制要求每個日本人都要有自己的姓氏，這才讓日本人有了五花八門的姓氏，多達一萬個之多，一下暴漲為全世界第一。

圖：日本著名的三個貴族姓氏

天皇本人之所以沒有姓氏，是因為日本人認為，天皇是萬世一系的神，子子孫孫都是一個血緣，沒有朝代更替，所以不需要冠以姓氏來區分。

圖：天皇沒有「苗字」

那麼，天皇的名字又是怎麼起的？

最開始，天皇的名諱極其冗長，比如傳說中的第一代神武天皇，名字叫「神日本磐余彥」，或者「白髮武廣國押稚日本根子（即22代的清寧天皇）」，但這樣的名字又長又難記，於是日本人開始動腦筋了。從第56代清和天皇「惟仁」（公元858～876年在位）起，日本天皇（包括皇室的男性）的名字就是「×仁」兩個漢字，這個慣例一直延續到今天。

為什麼用「仁」這個漢字？

圖：仁，最高的德

根據日本宮內廳（日本處理皇室事務的機構）的解釋，因為儒家學說的核心就是「仁」，孔子提倡的「仁義禮智信」裡面，仁的意思代表「最高的德」——這麼高大上的漢字，自然最適用於「至高無上」的天皇。

圖：日本國內的孔子雕像

除了「仁」，天皇名字里的另一個漢字和天皇的年號，同樣出自中國：四書五經和其他古典文集。比如裕仁天皇的「裕」字，出自《尚書》中的「裕乃以民寧」。而現任明仁天皇的年號叫「平成」，出自《史記·五帝本記》中的「父儀、母慈、兄友、弟恭、子孝，內平外成」。

圖：天皇的家系，還將繼續「仁」下去

漢字的美麗和精妙，讓日本皇族留戀不已。2006年日本皇室的第三代男丁「悠仁」出世，對於他的名字，日本全國漢文教育學會長石川忠久解釋，「悠仁」的「悠」出自中國著名詩人陶淵明的詩句「悠然見南山」，既有「悠然」之美，又包含有「南山」的長壽祝願。

圖：明仁天皇之孫悠仁

看到這裡，是不是有點中國的古典文化被日本侵權的感覺？其實，這正說明漢字的博大精深和深遠影響，澤被鄰邦。

參考資料：《日本大百科：天皇》、《天皇家的苗字》

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！