日本網民熱議：為什麼日本人超喜歡戴口罩？

去過日本可能對日本街頭的某個畫面印象很深，在日本能看到很多路人戴口罩，就像流感流行時期一樣。但是，即使是沒有流感的普通日子裡，很多日本人也會戴著口罩出門，即使日本的網路主播也有很多人是戴著口罩直播的。為什麼日本人那麼喜歡戴口罩？對此問題，日本2ch論壇的網民進行了一番討論。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Evan）

1、集団心理だろ

集體心理吧

2、風邪予防

防止感冒

3、この前風邪引いてから電車とかではなんとなくつけるようにしてる、なんかよどんでる気がするし

前陣子感冒了，在電車裡戴了口罩，感覺很沉悶

4、ってか精神防禦力が上がるんだよな。

可以提升精神防禦能力。

5、俺は髭を剃らずにマスクをして會社へ行く

我不剃鬍子，直接戴個口罩上班

6、マスクしてるやつ気味悪いわ

戴口罩的傢伙很噁心

7、そりゃあ、女が男とふたりきりになった時、「私、キレイ？」っておもむろにマスク外して迫るためにきまってるじゃん

那當然是，女的跟男的兩個人的時候問男方「我美嗎？」。然後慢慢地摘下口罩靠近。當然是為了這個時候吧

8、忍者の本能だよ

那是忍者的本能哦

9、冬、自転車に乗る時あったかい、使い捨てマスクに感謝感謝

冬天騎自行車的時候很暖和。感謝一次性口罩

10、女のほとんどがノーメイク隠しだよｗ

大部分女的戴口罩是為了掩蓋沒化妝

（更多內容點擊「了解更多」）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！