哈哈哈哈哈,看完這本日本土味英語書,要笑飛了!
日本人的英語發音想必大家都是有所耳聞的,比如:
Merry Christmas
メリークリスマス
瑪麗庫里斯馬思
taxi
タクシー
塔庫希
hotel
ホテル
ho太露
restaurant
レストラン
來四頭浪的
……
…
不僅發音很日本土味,就連書本的腦迴路也是畫風奇特,這有一本來自日本民間的英語學習書——《English Words That Don"t Appear on Tests》/不會出現在考試中的英語。#不會出現在考試中,我學它幹嘛……#
大家來看看吧!
1、Fall in love
(戀愛)
例句:火車晚點了2個小時因為售票員戀愛了
2、Google
(谷歌)
例句:諸葛亮對劉備說「Google一下不就好了?」
3、Massive blackout
(大規模停電)
例句:Bob發神經把電纜給拆了,市區大規模停電
4、Best-before date
(賞味期限)
例句:醫生對婦女說,「很遺憾,你已經過了你的賞味期限了。」
5、Fart
(放屁)
例句:爸爸的臭屁讓媽媽精神崩潰了。
6、Wig
(假髮)
例句:他們摘下了假髮,互相打招呼。
7、Dirty joke
(黃色笑話)
例句:新年晚會被經理的黃色笑話毀了個底朝天。
8、Paw pad
(肉球)
例句:握住我的肉球喵,這是友誼的見證!
9、Half smile
(似笑非笑)
例句:半笑的表情好噁心哦,上火車之前可不要這麼做
10、Stamp with blood
(蓋血戳)
例句:「不好意思郵差,我找不到我的印章了。蓋血戳行嗎?」
這書有毒吧!!
- END -
日本全旅遊
這裡有一個很想跟你做朋友的二維碼
不掃掃看嗎?
歡迎點贊 留言 轉發~
※日本人長壽的「秘方」-納豆
※這個「寺」穩守東京最想居住地No.1,你來了也不想走
TAG:日本旅遊攻略 |