貧窮的「百萬富翁」 委內瑞拉人在通貨膨脹的漩渦中苦苦掙扎

據《衛報》報道，兩年前，委內瑞拉的消費者在支付時會付給何塞-帕切科(Jose Pacheco)這樣的水果銷售商整整一箱面值為100的玻利瓦爾幣，這是當時貨幣的最高面值。然而在惡性通貨膨脹問題嚴重的現在，這些錢已經毫無用處。

「接受100、500或1000面值的玻利瓦爾幣是一件瘋狂的事，」現年61歲的帕切科說。他簡陋的小攤緊靠在南部城市蓋亞那城（Ciudad Guayana）一個主要市場的邊緣。他現在只接受新發行的面值為10萬的玻利瓦爾紙幣，這樣的紙幣現在非常搶手。帕切科說:「否則，我們就不得不扛著整整一箱紙幣到銀行。」

一些委內瑞拉人找到了一種使用貶值貨幣的方法，這種貨幣現在只是紙

通脹率或將達到百分之一百萬

國際貨幣基金組織(IMF)本周警告稱，這個陷入困境的南美國家的通脹率可能在12月前達到百分之一百萬，這達到了一戰後德國和十年前辛巴威經濟危機時的水平。

委內瑞拉擁有世界上最大的已探明石油儲量，然而，由於一場長達五年的危機，導致該國許多人無力購買食品和藥品，超市裡缺乏商品供應，犯罪率屢創新高，當地居民晚上不敢出門。

IMF西半球部門負責人亞歷杭德羅-沃納(Alejandro Werner)詳細闡述了這一可怕的預測。他在一篇博文中寫道:「我們預計，政府將繼續實施由基礎貨幣擴張融資的廣泛財政赤字。隨著貨幣需求持續下滑，通脹將加劇。」

對於普通的委內瑞拉人來說，每天的生活都是在為了生存而掙扎。

「我們是百萬富翁，但我們很窮」，43歲的護士梅古麗達-奧諾茨（Maigualida Oronoz）說:「我們只能勉強果腹，如果出現緊急情況，我們就面臨著死亡，因為藥品的價格太高了，而且每天都在上漲。」

一箱玻利瓦爾幣

馬杜羅的解決方案有用嗎？

許多人將委內瑞拉的困境歸咎於總統尼古拉斯-馬杜羅(Nicolas Maduro)，後者反駁道，是美國和歐洲發動的「經濟戰爭」造成了委內瑞拉的危機。

儘管惡性通貨膨脹不斷加劇，馬杜羅仍繼續加強對從查韋斯那裡繼承來的權力的控制。查韋斯是委內瑞拉已故領導人，他的個人魅力讓他度過了艱難時期。而馬杜羅缺乏他的導師的魅力，他在今年5月的選舉中贏得了第二個為期6年的任期，儘管反對派政界人士聲稱選舉結果是非法的。

馬杜羅稱，作為陰謀破壞委內瑞拉經濟的一部分，私人銀行家正在向鄰國哥倫比亞走私現金。他拒絕了解除貨幣管制的呼籲。馬杜羅緩解通貨膨脹的計劃之一是發行新鈔票，將新貨幣末尾的三個零抹去，不過經濟學家說這對緩解通貨膨脹沒有什麼幫助。經濟諮詢公司Ecoanalitica的主管阿斯德魯巴爾-奧利韋羅斯(Asdrubal Oliveros)表示:「這只是一種表面的解決方案，不會有任何作用。隨著通脹的瘋漲，幾個月後我們就會回到現在的情況。」

民眾以物換物 20萬玻利瓦爾幣只能買半盒雞蛋

與20世紀20年代的德國不同，今天的委內瑞拉人不是帶著一車一車的現金去購買食品雜貨，他們轉向了電子交易。但40%的委內瑞拉人沒有銀行賬戶，而其他人則不願用信用卡或比特幣購買較小的商品，因此以物易物變得普遍。

「矛盾之處在於，這是一個正在經歷嚴重通脹危機的國家，但實際上沒有人擁有任何現金」，華盛頓拉美問題辦公室副主任傑夫-拉姆齊(Geoff Ramsey)表示。

一月，委內瑞拉人走過加拉加斯一家超市的空貨架

受影響最嚴重的是領取養老金的人，他們每月都會得到現金。73歲的退休老人掃羅-阿彭特(Saul Aponte)用20萬玻利瓦爾幣買了半盒雞蛋。他在市中心的一家購物中心外說:「到年底時，如果他們還用現金支付養老金，我們就不得不用手推車去領取那些紙幣，然後換來半個紙板箱。」

受夠了經濟絕望的委內瑞拉民眾紛紛決定逃離。超過一百萬人已經逃到哥倫比亞。在邊境城市庫庫塔（Cucuta），一些委內瑞拉人用無價值的紙幣編織成手袋，售價20000哥倫比亞比索（約合人民幣47元）。

家庭主婦伊莉莎-岡薩雷斯(Elisa Gonzalez)只能依靠移居秘魯的妹妹寄來的支票生活。她說:「我不知道我們還能活多久。」她還說，她必須讓兩個女兒完成學業：「不管有沒有工作，你掙的錢都不足以支付孩子的學費……養活自己是不可能的任務。」

一些分析人士稱，可怕的通貨膨脹率可能會促使馬杜羅政權的終結。「歷史告訴我們，給我們帶來通脹的政府通常不是讓我們擺脫通脹的政府，」Ecoanalitica的奧利韋羅斯表示。

奧里維羅斯說:「令人遺憾的是，委內瑞拉正走向經濟和政治的紊亂，甚至走向無法治理的境地，但屆時可能會出現政治過渡。當然，局面也許將是非常混亂的，但最終將是一個過渡。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！