「我們這樣講中國故事」，荷蘭一網的荷語新聞網正式發布了！

關注荷蘭，從關注一網荷蘭開始！

這個網站，是荷蘭一網的旗下產品，面向的是廣大的荷蘭公眾，以及懂荷語的受眾，包括荷蘭的華人新一代。

荷蘭一網的荷語網站和中文網站有同，也有不同。同，是都堅持嚴肅新聞的原則，追求真實性，時效性和零度風格；不同，是具體內容的不同，中文網站是向華人世界介紹一個「完整而真實的荷蘭，她的美艷、她的缺陷」，而在相同的新聞原則下，荷語網站著重向荷蘭社會和朋友介紹現代的中國，中國的經濟、社會和文化等，當然還有美食，講述在中國的荷蘭人的故事。同樣，我們在介紹一個正在步向現代化的大國，用新聞素材讓人們領略這個大國取得的每一點進步的同時，也不迴避在發展進程中的缺陷與不足。荷蘭一網的荷語新聞網，是實現我們的新聞理念的一個成果。

我們常常說，講中國故事，但是，大量的關於「講中國故事」的故事，消融在套話和空話中；某些活動，只是在自家人圈子中重複演練一遍「我的國」一類的台詞。

對誰講故事？當然是對外國人，特別是包括荷蘭這樣的西方人。長期以來種族和政治偏見的痕迹，至今還屢見不鮮，時有表現。不說新聞中的歪曲與誤導，就是一些荷蘭人編寫的中文教材中，中國人，還是那麼一個頭戴斗笠長著八字鬍子的形象。

用什麼方式講故事？一些慷慨陳詞，兒時腔調，實在擔負不起「講故事」這個重任。我們讓新聞說話，讓事實說話，讓數據說話，用西方人習慣的方式說話，首先，要用他們熟悉的語言說話，難道效果不更好嗎？

誰來講故事？除了中國人講中國故事，也可以讓荷蘭人講中國故事。改革開放已經40年了，不少荷蘭人前往中國旅遊、工作，他們目睹了中國的巨大變化，也可能遭遇了一些不如意的事，我們希望他們都真實地說出來。荷蘭一位學醫的攝影師Ruben Terlou拍了兩部關於中國的紀錄片，在荷蘭電視台放映了，收視率奇高。不僅是他的紀錄片的內容，他拍片的過程也是現代的一個「中國故事」，我們希望有機會他能和我們的朋友分享這些故事。

我們這個新聞網站，不如說是一個荷語新聞平台，我們廣泛採集關於中國的新聞素材，相當一部分新聞，我們都註明了出處和作者。這些素材來自中國，也來自荷蘭、比利時甚至蘇利南等以荷語為官方語言的國家。當然，一些稿件，由我們的荷蘭義工以及荷蘭華人新一代翻譯。經過我們的認真鑒別，對於一些來自中方和荷方的內容有差別、觀點立場有對立的，我們採取同時附上的方式，或者先後刊登同一內容而來源不同的新聞，相信讀者的高明，讓讀者自行分辨。

我們的新聞來源，經過仔細甄別，選擇的是我們認為靠譜的中國和荷蘭的知名媒體。靠譜，不正是荷蘭一網的宗旨之一，因而得到眾多知名的中文新聞平台接納而進駐的嗎 ？

荷蘭一網自誕生三年以來，成就有目共睹。特別是今年4月份，我們在首次由中國新聞社以採集大數據的科學方式，對境外媒體作的《世界華文傳媒新媒體影響力》排行榜單中，總分排在世界32位，歐洲第3，而在分榜（社交媒體影響力榜和網站影響力榜）中，分別排在第11位和42位，大大激發了網站同仁的信心，因此產生了開設荷語網站的想法。

中國泱泱大國，每日每時，都產生著無數新的故事，顯示著歷史發展的軌跡。我們所能做的，也只是滄海一粟；我們還有些失誤，但是，我們會改正錯誤，越做越好。

你，願意和我們一起，從無到有，堆積這故事的丘壑嗎?

你，願意將這個信息分享出去，告訴你的荷蘭朋友和華人新一代嗎？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！