日本人最討厭的一句話,日本妹子聽到就頭疼,中國人卻經常說!
最新
07-29
日本人最討厭的一句話,日本妹子聽到就頭疼,中國人卻經常說!
中國文化博大精深,中華歷史源遠流長,很多人都對神秘而古老的中國充滿了好奇心,近些年我們常常在大街小巷、各種場合看到外國人的身影。儘管世界各國之間的文化在不斷交流與融合,但是直到如今,還是不可否認的存在著很多差異。甚至是在日常交談中,也可能會有一些小小的誤解產生。
比方說日本人有一句最討厭的話,甚至日本妹子聽到就頭疼,但是中國人卻經常說。這句話就是——「吃了嗎?」在我們國家,這句話是一句再普通不過的問候語、客套話,就跟英國人見面通過談論天氣的方式來打招呼是一個道理。但是日本人對此卻表示不理解,他們說自己聽完這句話會有一種飽腹感。
一位日本人曾說:我來中國不止一兩次了,但我還是不能理解這句話。每次我回答沒吃,我的中國朋友立馬把我拉去請我吃飯,特別熱情地款待我,不是中國的各種美味佳肴,就是各種特色小吃,有的時候還會特意為我下廚做一桌子吃的,每次吃得特別撐之後,中國朋友才會帶我出去散散步消消食看看景點。而在散步的過程當中,中國朋友如果遇到了他的熟人也會互相問「吃了嗎?「,而這個時候剛剛吃撐的我就會很無奈,然後就會有很強烈的飽腹感,所以我現在有點害怕聽到這句話了。
總而言之,他們還是不能理解中國人為什麼要互問吃了嗎。說到底還是兩國文化差異造就的。比如我們國家吃麵條發出聲音是不禮貌的,而日本則認為發出聲音是對主人廚藝的讚賞。
「吃了嗎」這句話在我國是有淵源的,流傳至今已然成為了中國人公認的問候語。你對這句讓日本人頭疼的話怎麼看呢?
※烏克蘭美女來中國旅遊,吃飯時遇到這件事,覺得很尷尬
※中國貴州第一山,如今竟然被猴子佔領?
TAG:晴天帶你去旅行 |