普京的甜蜜復仇時刻

最新 07-31

拉赫曼：俄羅斯總統的世界觀建立在這樣一種觀念之上：西方几十年故意削弱和羞辱俄羅斯。現在正是復仇的時候。

自赫爾辛基「特普會」以來，華盛頓外交政策的體制內人士心情複雜，交織著難以置信、恐懼和憤怒。但這些情緒中最強烈的是一種深深的屈辱感：美國總統在國際舞台上羞辱自己，而俄羅斯總統在旁邊看著，臉上露出幸災樂禍的笑容。

對弗拉基米爾?普京(Vladimir Putin)而言，給美國帶來此種難堪肯定令他非常得意。這位俄羅斯總統的世界觀建立在這樣一種觀念之上，即西方几十年來一直在故意削弱和羞辱俄羅斯。在普京看來，現在是復仇的時候。

現在訪問莫斯科就像走進一個掛滿鏡子的大廳，置身其中，俄羅斯的每一次侵略行為都反射回來，成了對所謂西方侵略的必要回應。

在美英兩國，俄羅斯被視為一個動輒訴諸暴力的國家，它吞併了克里米亞，並在烏克蘭東部發動了一場不宣而戰的軍事衝突。俄羅斯方面的回應是，西方盟國在伊拉克和利比亞實施了更大規模的侵略行動，並通過將北約(Nato)擴張至其邊境直接威脅到了俄羅斯。在莫斯科，吞併克里米亞被描繪為一種防禦之舉，部分目的是確保俄海軍位於塞瓦斯托波爾(Sevastopol)的基地永遠不會停靠北約軍艦。

怎麼解釋對俄羅斯攪亂美國民主制度的指控？普京式回應（如果不是例常的否認的話）是，美國長期試圖顛覆俄羅斯的政治制度。普京對希拉里?柯林頓(Hillary Clinton)公開支持2011至2012年莫斯科爆發的反普京抗議活動一直耿耿於懷，這或許驅使了他在2016年美國大選中竭力阻擊這位民主黨總統候選人。

從倫敦或華盛頓的視角看，普京領導的俄羅斯最讓人不寒而慄的地方之一，是它在世界各地（從烏克蘭到英國）訴諸暴力，然後有組織地編造謊言。很難與俄羅斯官方討論這些戰術，因為他們永遠不會承認自己在撒謊。但從字裡行間可以領悟到，普京的辯護者有兩大理由：首先，西方也撒謊；第二，俄羅斯受到了圍攻，而欺騙和謊言是必要的防禦機制。