美美與共 民心相通

在模里西斯首都路易港市西南部的維克多·雨果路,一片白牆紅頂的仿古中式建築群格外引人注目,這裡就是模里西斯中國文化中心所在地。該文化中心成立於1988年7月,是中國政府在海外建立的首個文化中心。文化中心佔地面積9600平方米,圖書館、閱覽室、展覽廳、多功能廳、舞蹈練功房、漢語教室和武術練習場等場地設施一應俱全。經過30年發展,這裡已成為模里西斯民眾了解中國文化的重要平台和窗口。

「無論走到哪裡,我都沒有忘記自己是中國文化中心的學員」

「我今年29歲,從5歲起就在中國文化中心學習中國舞蹈,我與這裡結緣已經快25年了。」談起剛剛迎來30歲生日的中國文化中心,當地人凱倫顯得非常興奮,「從童年起,在這裡練習中國舞蹈就一直是我生活的一部分。跳中國舞不僅鍛煉了我的身心,而且為我提供了探索中國民族舞蹈特色的機會。我不僅自己練習,還極力推薦身邊的朋友和我一起跳中國舞蹈。」

凱倫對習近平主席訪問模里西斯非常期待。「習近平主席的訪問對模里西斯來說具有里程碑意義。這次訪問將加強兩國之間的傳統友好關係。中國政府始終重視文化事業發展,我相信習近平主席的訪問必將促進毛中兩國在文化領域的深入交流。」

中國文化中心主任松雁群告訴本報記者,30年來,中心始終秉持「授人以漁」的原則,把中國文化培訓作為工作重點,不僅在武術、舞蹈、中文等領域播撒中國文化的種子,而且培養了大量高水平人才,在當地辦起了一批武術協會、俱樂部、舞蹈班、漢語班等。

傑奎斯是模里西斯財政部顧問委員會成員,他的另一個身份是模里西斯傳統葉問詠春協會的主席和總教練。該組織是模里西斯最大的武術協會之一,目前有各年齡段成員近150人。說起他的武術之路,傑奎斯總是充滿驕傲與感激:「無論走到哪裡,我都沒有忘記自己是中國文化中心的學員。」

模里西斯中國文化中心成立後開辦的第一個培訓課程就是武術太極班,由中國武協選派的專業教練任教,吸引了一大批模里西斯青年報名學習,傑奎斯就是其中一員。每天早晨5點,他們迎著朝陽在中國文化中心後面的信號山上跑操,伴著鳥兒的鳴叫聲練習武術。如今,這批學生已成為在模里西斯乃至非洲傳播中國武術文化的中堅力量。

「我愛你,中國」

模里西斯是非洲唯一一個把春節作為法定節日的國家。每年春節期間,模里西斯的大街小巷張燈結綵,全國人民都來慶祝這個歡樂的節日。

「中國文化具有強大的生命力,中國政府在保護傳統文化方面取得了巨大成就。中國把海外第一個中國文化中心設在模里西斯,我們感到很驕傲。」模里西斯藝術與文化部文化局副局長不丹告訴本報記者,中華文化是模里西斯多元文化中不可或缺的組成部分,每年的春節不僅全國放假,總統和總理都會出席華僑華人歡慶春節的活動,當地電視台也會對慶祝活動進行直播。

今年2月14日,路易港花車巡遊與廣場慶典舉行,這場由中國駐模里西斯大使館、中國文化中心攜手路易港市政廳、模里西斯藝術與文化部共同舉辦的活動,是2018「歡樂春節」暨慶祝模里西斯獨立50周年「中國周」系列活動的重頭戲。遊行隊伍由兩條翻飛騰挪的舞龍與10餘頭舞獅熱鬧開場,從路易港戰神廣場隆重出發,途經市政廳、議會大廈,最後抵達唐人街。沿途鑼鼓喧天,鞭炮齊鳴,吸引了所有行人的目光。

整場活動在精彩的廣場演出中落下帷幕。精美的花車、熱鬧的遊行、精彩的節目……暮色下的路易港給人留下了難忘的回憶。模里西斯藝術與文化部長魯蓬表示,如此規模的春節慶祝活動前所未有,感謝中國使館和中國文化中心對推動毛中友誼和毛中文化交流作出的卓越貢獻。模里西斯旅遊部長加揚更是在接受媒體採訪時高呼:「我愛你,中國!」

「模里西斯民眾熱切期盼習近平主席來訪」

模里西斯地處印度洋西南,是海上絲綢之路的自然延伸,多元文化交相輝映,多民族相互尊重、相互融合成為模里西斯最珍貴的特質。

近年來,中國文化中心與當地文藝機構深度合作,推出了《玄奘西行》《嫦娥奔月》等大型舞劇。舞劇靈活運用了印度舞、現代舞、中國古典舞、中國武術等迥然不同的表現方式,結合旁白講述,最大程度滿足了不同受眾的理解習慣與審美標準,做到了不僅講好中國故事,更讓當地民眾了解中國故事。此外,中國文化中心成功推動商業演出落地模里西斯,取得了意想不到的熱烈反響。

「看到中國舞蹈家把《天鵝湖》演繹得如此完美,我真是大開眼界。」在中國文化中心舉辦的眾多演出活動中,2017年11月天津芭蕾舞團帶來的芭蕾舞劇《天鵝湖》,令模里西斯大學校長丹傑·居里至今念念不忘。他說,中國舞蹈家們的精彩演繹不僅毫不遜色於國際最高水平,而且使這出芭蕾舞劇具備了令人印象深刻的東方神韻。

「這說明中國的發展不僅僅是經濟上的,而是包括文化領域在內的全方位的。」居里說,「模里西斯民眾熱切期盼習近平主席來訪,這次友好訪問一定能夠大大拓展兩國在教育和文化藝術領域的合作範圍,對深化兩國人文交流發揮重要作用。」

在松雁群看來,一系列大型文藝演出成功上演,模里西斯政要親臨觀看,有利於充分展現古絲綢之路上綿延千年的文化,通過將歷史與現實相互交織,推動中毛兩國跨越海上絲綢之路,實現民心相通。

(本報路易港7月27日電)

本期統籌:吳綺敏

版式設計:蔡華偉

《 人民日報 》( 2018年07月28日 05 版)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！