對越反擊戰: 日本解密戰爭真相, 中國炮兵實力雄厚!

原標題：對越反擊戰: 日本解密戰爭真相, 中國炮兵實力雄厚!

1979年，中國從廣西和雲南兩線，向越南發動了「自衛反擊作戰」，這是中國陸軍自1960年中印邊界作戰後規模最大的一次作戰行動。這場戰爭也引起了其他國家的興趣。日本軍事記者三野正陽等當時隨越南人民軍行動，戰後寫出了《中越戰爭之真相1979》一文，成為日本自衛隊的參考文獻。由於此文涉及對中越軍隊的若干內部評價，雖然文學性高於專業性，仍然直到發表後十年（1990年3月）方被解密，並在國外刊物部分刊載。現將這份自衛隊解密文件入手部分翻譯如下，並不表示支持或證實其觀點，僅供對這場戰爭有興趣的朋友參考。本文翻譯前已經諮詢日本有關部門，證明此文確屬解密資料，進行翻譯和公開發表與當地法律並無抵觸。

值得一提的是，從文中判斷，三野正陽是1979年2月26日到達越南的。因此，他的文章主要集中於對此後戰局的分析。對2月26日前的戰爭，例如越軍苦守老街之戰和中國軍隊奇襲磅同（？日文巍≥ント）全殲守軍等戰鬥，三野僅作了簡略介紹。不過，從文章編號和三野的描述看，還有一名日本記者或軍事分析家寫了另一篇文章談2月26日前的戰鬥，稱為《中越戰爭最初的十日》，薩已同時在著手尋找這篇文章。

--- 譯者

1979年3月7日午後5時許，日本共產黨機關報《赤旗報》記者高野功氏在諒山市內遭到中國軍隊的槍擊而遇難，當時25歲。作為這場戰爭中死亡的唯一一名日本人，今天在諒山還可以找到他的紀念碑。 -- 三野正洋

第一部分：三個方向的攻勢 -- 3月26日前的戰鬥推移簡述

越方為防衛中國空軍的攻擊，部署在鴻基的SA-3果阿防空導彈陣地類似的防空導彈基地，在越北有七個被中國攻佔

1979年2月17日晨五點，中國軍隊第41軍，第42軍合計六個師，向越軍陣地發起突然攻擊。攻擊的主要方式採用了傳統的「人海戰術「。越軍則以346 師，354師，316甲師，188炮兵師，獨立第677團迎擊，雙方在越北全線展開激戰。

2月19日，老街成為越南第一個陷入中國軍隊手中的重要城市，惡鬥中，越軍第246團（所屬師不詳）團長戰死，團參謀長被中國軍隊俘虜。到2月20日晨，開戰僅僅三天多一點的時間，越軍傷亡已經超過一萬名，並有七座導彈基地被摧毀。。。

中國軍隊的全面進攻在2月21日達到一個高峰。這一天，中國軍隊開始對諒山外圍發動攻勢。由於在前面的戰鬥中損失較大，中國軍隊的進攻顯得比較倉促。但是，在援軍到達後中國軍隊立即發起第二次總攻擊，並打得十分堅決。這次攻擊給越軍帶來大量傷亡，防禦體系出現動搖。

但是，2月22日，越軍及時出動了預備隊第345師（原文為師團 – 譯者注），重新穩定了諒山一線的形勢。雙方圍繞諒山外圍展開激戰。

23日，越軍主力第3師（或近衛第3師）出現在戰場上，這支生力軍一度將中國軍隊截為兩段。從23日到25日，兩軍主力在諒山周圍反覆廝殺。25日越軍地面部隊在飛機支援下發動反攻。但是，實際戰場形勢已經是強弩之末。意識到無論如何戰鬥中國軍隊都在取得上風，諒山的居民25日開始撤離，向南方疏散。

就在這一天，越南人民軍總部發表戰果，稱在此前的一周中，共計殲滅中國軍隊兩萬名，擊毀中國軍隊戰車220輛。

這一階段的戰鬥中，中國軍隊主要從三個方面攻入越南境內，即西側的老街方向，中部的高平方向和東部的諒山方向。

在老街，越南人民軍遭到河口方面中國軍隊毀滅性的火力打擊，但曾經一度頑強守住陣地。

老街方向是中國軍隊「入侵」的預期方向，因此越軍部署了較多兵力，力圖死守。在老街市區防禦的主力為第254團，在其向南延伸的鐵路線和公路線方向部署了第121團，在老街西側則部署了第148團和第192團。此外，還在河口北側部署了第95團作為側翼部隊。但是戰鬥開始後第95團就率先被殲滅，其他部隊中有的團放棄陣地沿鐵路向南方後退，被中國軍隊追擊後分散成小隊作戰，失去建制。因此，儘管越軍第316A師奮勇從西側趕來解圍，在兩路中國軍隊的夾攻下突破前進了十公里，最終老街仍然落入中國軍隊手中。第316A師倉促撤出戰鬥，老街周圍部署的部隊大多「全滅」。

高平方面越軍的主力為346師，預備隊為338師。這一地區東，北兩面均與中國接壤，所以遭到兩路夾攻，戰鬥中346師師參謀長被俘，是越軍在戰鬥中被俘的最高人員。

但是，高平方面的抵抗給中國軍隊造成了大量殺傷。其原因在於這裡山地地形複雜，對於節節抵抗的越南軍隊，中國人民解放軍缺乏山地戰鬥經驗。同時，炮兵支援不足，也是中國軍隊的重要教訓。

中國炮兵實力雄厚。在老街取得的戰果，和炮兵火力的強大有直接關係。但是，中國軍隊的炮兵僅僅一天時間就打光了所有炮彈。第二天，炮兵支援能力大大減弱。而下一次炮彈補給要到4天以後，且只有一個當量。

中國軍隊的炮兵主要使用牽引式火炮，放列所需時間較長，嚴重影響了進攻的速度。這大概是中國軍隊在此戰中學得的最大教訓之一了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！