世人皆知貧賤夫妻百事哀，它的上一句才是精要所在，卻很少有人知

原標題：世人皆知貧賤夫妻百事哀，它的上一句才是精要所在，卻很少有人知

在我們國家的歷史上，出現了許許多多膾炙人口的簡單詩句，有的是歌頌人生美好的，比如早在兩千多年前的漢朝時期，就有一句話叫塞翁失馬，焉知非福。但是也有一些話就不是那麼好了，很多時候會道出人世間的悲涼，比如明朝馮夢龍所寫的《警世通言》中一句：夫妻本是同林鳥，巴到天明各自飛。

這句話說得是即使夫妻像是一個樹林中的鳥兒，到了第二天的黎明，也會各自分散。現在大家所熟知的大概是這句：夫妻本是同林鳥，大難臨頭各自飛，意思略有變動，但整體上說的還是分離。

這些詩句或俗語，能夠得到流傳，大概是它們確實描寫出了人世間普遍存在的一種情況，不過，有的詩句或者俗語，在流傳的過程中，卻被以訛傳訛，其意思被人曲解為跟原本意思完全不同。

比如這句詩：貧賤夫妻百事哀，基本上你去問人這句話的意思，許多人會直接說，這句話不就是說家裡貧困，地位低賤的夫妻遇到或者做什麼事都會顯得非常哀愁嘛。

如果是按表面意思看，大概是這麼個意思，並且就單句賞析來看，也實在是難以理解出其他個什麼完全不同的意思，但事實上，這句詩說的完全不是什麼夫妻之間什麼事都犯難，它背後的故事甚至可以說是非常感人的。

元稹的塑像

這句是出自唐代詩人元稹的《遣悲懷三首·其二》，貧賤夫妻百事哀這一句是出現在這首詩的最後一句，但是，它的上一句，才是精要所在，一般人卻知之甚少。

昔日戲言身後意，今朝都到眼前來。

衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。

尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。

誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

這首詩的上一句是誠知此恨人人有，那麼，這個此恨是個什麼恨呢？其實，解釋出來很簡單。當時元稹可謂是春風得意，他和白居易考上了同一屆的科舉。科舉有多難？現在的高考狀元也許是根本不能與之相提並論的，而且通過科舉的人全是國家級人才，考上就能分配當官，現在的任何大學，都不可能說考上了有這個分配。

不過熟悉元稹的人會知道，他是一個有著獨特個性的文人，當時唐朝已經走到了它最後的一百年，唐朝皇帝面對問題非常多，僅僅一個藩鎮問題，就讓唐朝皇帝感到非常地無奈，元稹當時看到那種局勢，便提出了自己的觀點。

唐憲宗劇照

然而，剛剛當上官沒幾年的元稹，不知道官場的險惡，他讓那些既得利益者感到擔憂，元稹便被流放。流放的日子，可以說是生不如死，而就像一句話所說的那樣，夫妻應該同林而飛才對，但元稹的妻子，卻成了元稹最離不開的人。

元稹的妻子名字叫韋叢，她也是大有來頭的，太子少保韋夏卿就是她爹，嫁給元稹的時候才20歲。按照一般情況，元稹遇難，像韋叢這樣出生於官宦之家的女子，應該離開這個落難的人，但是韋叢卻沒有這樣做。

韋叢在元稹流放的期間，她就一直陪著元稹。但是流放的路途太辛苦，韋叢竟然27歲就離開人世，想到韋叢嫁給他沒有過上一天的好日子，還能不離不棄，實在讓人感動。妻子的離去，讓元稹的流放旅途變得更加凄涼。

元稹是可以和白居易齊名的大詩人，妻子的死，也讓他想著必須要寫下詩來思念愛妻。於是就寫下了像曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲的千古名句，也寫下了誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。不過後人就漸漸地將這句詩的上半句扔了，轉而用下半句來形容貧窮夫妻生活的窘困。

誠知此恨人人有這句詩，才可謂是精要所在，因為沒了這句作為鋪墊，那貧賤夫妻百事哀，可能真的就會完全被人認為是說夫妻生活困苦的。

這句詩翻譯過來就是：都知道這種恨（夫妻生離死別之恨）是有的，但是經歷過貧窮卑賤生活的夫妻，在看到任何死去伴侶的東西或者想起曾經為自己做過的事情時，都會感到無比的哀痛。

後來，元稹所創作的詩句，很多都有著悲涼的意境，也許是為自己屢遭貶謫的人生，也許是受自己妻子離世的打擊，又或者是看到曾經輝煌的唐王朝，現在處於風雨飄搖的無奈之感。而元稹對妻子的愛和思念，也被人傳頌了千年之久。

（如果您覺得筆者的文章寫得還行的話，就請為筆者的文章點個贊吧，您的舉手之勞，對筆者來說是一種莫大的榮幸。）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！