阿米亥·在今晚我又想起

今日情詩

在今晚我又想起

[以色列]耶胡達·阿米亥

傅浩 譯

在今晚我又想起

那許多日子

為了僅僅一夜的愛

而犧牲了自己。

我思索這浪費和這浪費的結果，

思索豐裕和火

以及多麼沒有痛苦的—時間。

我曾見過道路從一個男人通向

另一個女人。

我曾見過一種生活被弄模糊

彷彿雨中的一封信。

我曾見過一張餐桌上面

遺留著殘湯剩菜，

酒瓶上寫著「兄弟」，

以及多麼沒有痛苦的—時間。

耶胡達·阿米亥 | Yehuda Amichai，1924—2000，以色列詩人。

今日情事

1923 年8 月7 日，詩人紀伯倫致戀人瑪麗：「我為你的幸福而幸福。你比任何人都應得到大地和天空的一切美事。」

情詩日曆

《親愛的日曆2018》我想和你虛度時光

一款與眾不同、浪漫相隨的情詩日曆

可暗戀、搭訕、曖昧、追求、告白、熱戀、求婚……也可使愛情長長久久

365天的貼心陪伴，送給親愛的你

《童謠日曆2018》 我想陪你慢慢長大

在教會寶寶母語的同時，

為你和寶寶搭建溝通的橋樑

想和寶寶成為好朋友 你只缺一本《童謠日曆》

編輯 | 武佳楨

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

商務合作請聯繫微信號：ccbooks2017

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！