【趣圖盤點】中國 VS 日本,這麼一看差別可真不小!
原標題:【趣圖盤點】中國 VS 日本,這麼一看差別可真不小!
中日兩國,一衣帶水,卻諸多仇恨與隔閡。
以下趣圖盤點中日人文地理、風俗文化方面的種種差異,一些是我們所熟知的,另一些並不那麼為人熟知。相當全面,個人認為也相當客觀。
▍中國VS 日本
人口
日本約為1.3億,中國約為14億,有十倍以上的差距。
面積
日本約為38萬平方公里,中國約為960萬平方公里,相差25倍以上。
社交
網路社交工具,日本大多使用twitter(推特),中國大多使用微博。
護照
護照的圖片差異。
國家電視台
日本國家的電視台為NHK(全稱:日本放送協會),且因無法通過播送廣告獲得收入,而從電視觀眾處徵收費用來運營是其特徵;中國國家電視台為CCTV。
民族
日本是一個單一民族的國家,國民均為大和民族(モノエスニック);中國是多民族國家。
小說排版
日本小說從左至右翻開,且文字為豎排;中國小說從右至左翻開,且文字為橫排。
手紙
日文中「手紙」一詞的意思為書信;中文中的「手紙」指的是廁紙。
郵筒
日本的郵筒為紅色;中國的郵筒為綠色。
國民運動
日本的國民運動是棒球(野球);中國的國民運動是乒乓球(卓球)。
電壓
日本電壓為110伏;中國電壓為220伏。
貨幣
日本的貨幣以「円」為單位,硬幣有1円、5円、10円、50円、100円和500円的,紙幣有1000円、2000円、5000円和10000円的;中國的貨幣以「元」和「角」為單位,硬幣有1角、5角和1元,紙幣有1角、5角、1元、5元、10元、20元、50元和100元的。
車輛行駛方向
日本靠左行駛;中國靠右行駛。
乾杯
日本人說「乾杯」只是表示碰一下杯子,喝多少隨意;中國人說「乾杯」是表示要喝完這一杯酒。
國內最高峰
日本的國內最高峰是富士山,標高3776米;中國的國內最高峰是珠穆朗瑪峰(エベレスト),標高8848米。
新年裝飾
日本的新年裝飾(正月飾り)是「門松」;中國的春節裝飾是貼福字、掛春聯。
燈籠
日式燈籠是長形的,骨架是橫條的;中國燈籠是橢圓形的,骨架是豎條半彎的。
高考
在日本考大學,可以申請報考多個學校,每個學校有各自的考試;中國是全國統一高考,一考定勝負。
情人節
日本的情人節是女孩送巧克力給男生的日子;中國則是情人之間互贈禮物。
愛人
日文中的「愛人」指的是婚姻關係以外的第三者;中文裡的「愛人」指的是丈夫或妻子。
對與錯
日本表示「對」的符號為「圓圈」,而中國表示「對」的符號為「勾」,兩國表示「錯」的符號都為「叉」。
束縛
對於日本人來說,最大的人生束縛就是「ルール」(美樹註:規則),而對於中國人來說,最大的束縛是「モラル」(美樹註:道德)。
相互印象-男性
日本對中國男子的印象還是清朝的長辮子時代;而中國對日本男子的印象是小鬍子的樣子。
相互印象-女性
日本對中國女子的印象是丸子頭;中國對日本女子的印象是梳著髮髻(髷)。
本土宗教
日本的本土宗教為神道;中國的本土宗教是道教。
忠與仁
日本人講究武士道精神,信奉「忠」;中國人信奉儒家思想,講究「仁」。
人均GDP
日本的人均GDP世界第17位,約為45870美元;中國的人均GDP世界第90位,約為5417美元。
古典小說
日本的古典小說最著名的是《源氏物語》;中國的經典古籍小說是《紅樓夢》。
國旗
日本國旗為太陽旗;中國為五星紅旗。
卡拉OK
在日本一個人去唱卡拉OK也是很普通的;在中國大多是大家一起去的。
敲門
日本敲門為兩聲;中國敲門為三下。
插座
日本多為兩孔插座;中國插座兩孔也有三孔的。
水果
日本水果是按包裝購買;中國水果是按分量購買的。
洗澡
日本人大多喜歡泡澡(お風呂);中國人大多是淋浴。
公寓
日本公寓的房間都是接鄰的,門廊朝外;中國公寓的房間大多為對門而開。
酒店
在日本,酒店的費用是按人頭計算的;而中國酒店的費用是按房間數計算的。
大型垃圾
日本丟棄大型垃圾,需要支出費用;而中國恰恰相反。
垃圾分類
日本垃圾分類做得很細緻;中國垃圾基本沒有進行分類收集。
關於「坐」
日本進入和室房間都是坐在地上的,中國大多是坐在椅子上。
城市交通
日本的城市交通大多利用火車;中國的城市交通一般是公共汽車。
垃圾箱
日本的街道上不設置垃圾箱;中國的路邊到處可見垃圾箱。
乘地鐵
日本人乘地鐵秩序井然,排隊上下;中國人總是爭先恐後。
等地鐵
等地鐵時也一樣,日本人習慣排隊,遵守秩序;中國人在等待時間幾乎沒人排隊的。
地鐵里
日本的地鐵里非常安靜;中國的地鐵十分噪雜。
晚餐
日本人吃飯大多是分餐制,中國人喜歡共享。
吃過飯了
日本人就算吃個飯糰也算吃過飯了;中國人必須有菜有飯才叫吃飯。
蘋果
日本人吃蘋果大多是切開分吃;中國人吃蘋果就直接啃啦。
快餐
快餐來說,麥當勞在日本賣得比較好;肯德基在中國賣得比較好。
關於吃魚
日本人是生食的專家,吃魚當然是吃刺身的;中國人基本上是要過了火才能吃。
蛋白質
日本人攝取蛋白質大多吃魚肉;中國人攝取蛋白質大多吃豬肉。
簽證
日本的簽證限制很少,到處可去;中國的簽證……大家懂的
盒飯
日本人吃冷的盒飯也沒關係;中國人吃飯喜歡熱乎乎的。
吃面
日本人吃面喜歡ズルズル(美樹註:呲嚕呲嚕),中國人吃面時盡量不發出聲音。
喝酒
日本人大多喝清酒,中國人大多喝白酒。
火鍋
日式火鍋是把餡料放進去一起煮的,中國的火鍋是一邊涮一邊吃的。
自來水
日本的水道自來水可以直接飲用;中國的自來水需要燒開才能喝。
向日葵
日本向日葵是用來觀賞的;中國葵花子可以吃。
國花1
日本的國花是櫻花,中國的國花是梅花。
國花2
日本的國花是菊花;中國的國花是牡丹。
盆栽
日本的盆栽較小,很迷你,中國的盆栽較大。
園林
日式庭園重山水風景;中式園林重亭台樓閣。
城鎮之鳥
日本城市裡的鳥類為烏鴉;中國城市裡的鳥類為麻雀。
春節
日本新年為公立1月1日,中國春節根據農曆正月初一而定。
年夜飯
日本新年要吃おせち,年節菜;中國除夕要吃年夜飯。
傳統戲劇
日本的傳統戲劇是歌舞伎;中國的傳統戲劇為京劇。
傳統服裝
日本的傳統服裝是和服;中國的傳統服裝是旗袍。
傳統鞋子
日本傳統鞋子是木屐(下駄),中國的傳統鞋子為繡花布鞋。
衣服的顏色
日本衣服的顏色崇尚自然色系;中國衣服的顏色比較鮮艷。
校服
日本最有名的校服便是水手服;中國的校服大多為運動服款式。
小學生
日本小學生的特徵是戴著小黃帽;中國小學生的特徵是系著紅領巾。
成人
日本20歲為成人,要舉辦成人儀式;中國18歲成人,正處於高考階段。
法定婚齡
日本法定結婚年齡男性為18歲,女性為16歲;而中國提倡晚婚,所以男性為22歲,女性為20歲。
小拇指
日本伸出小拇指表示女朋友的意思;中國伸出小拇指表示不好的意思。
大拇指
日本伸出大拇指表示男朋友的意思;中國伸出大拇指表示好,贊。
禮錢
日本送禮錢(祝儀)要奇數,表示分不開;中國送禮錢要偶數,表示成雙成對。
夫婦的床
日本夫婦的床大多是由兩張單人床拼成;中國夫婦的床大多是雙人大床。
和尚
日本和尚可以結婚生子;中國和尚是不能結婚的。
規則
日本人事事喜歡遵守規則,中國人喜歡隨機應變。
評價
日本人評價注重過程;中國人評價注重結果。
測量
日本人喜歡精確測量,中國人喜歡估算。
打招呼
日本人會和所有人打招呼;中國人只和熟悉的人打招呼。
打招呼的方式
日本人打招呼時行禮鞠躬;中國人打招呼時握手。
看待事物
日本人看待事物喜歡專註於局部;中國人看待事物注重把握整體。
初次見面
對於初次見面的人,日本人選擇敬而遠之,中國人比較熱絡。
語言
日本人的語言比較曖昧委婉,含糊不清;中國人說話比較直率。
表情
日本人善於隱藏本意,笑臉相迎;中國人相對來說比較直接,表露性情。
約會
日本人嚴守時間,不遲到;中國人對時間比較寬容,散漫一些。
過失對應
日本人對於過失只會一個勁兒的道歉;中國人會想盡辦法去補救。
跳樓自殺
關於跳樓自殺,日本人會脫下鞋子並留下遺書,而中國人沒有脫鞋的習慣。
團體行動
日本人善於團結一致,共同行動;中國人容易成一盤散沙。
取得平衡
日本人想要取得平衡,會權衡兩者,而中國人會找一個中間點。
主要政黨
日本實行多黨制,主要政黨為民主黨和自民黨;中國的主要政黨為共產黨。
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※每天一個小故事:菲菲的新發卡
※這些超級難又有趣的作業題,看你會錯幾道?嗚嗚 我全錯了!
TAG:樂多多兒童文學作家 |