這樣的好國君哪裡找得到？

大家好！「詩經選讀」又和大家見面了。今天我們欣賞的是《詩經》的第50首，也是鄘(yōng)風的第六首《定之方中》。

《國風·鄘風·定之方中》

定之方中，作於楚宮。

揆(kuí)之以日，作於楚室。

樹之榛栗，椅桐梓(zǐ)漆，爰(yuán)伐琴桑。

升彼虛(qū)矣，以望楚矣。

望楚與堂，景山與京。

降(jiàng)觀於桑，卜雲其吉，終然允臧(zāng)。

靈雨既零，命彼倌人，

星言夙駕，說(shuì)於桑田。

匪直也人，秉心塞淵，騋(lái)牝(pìn)三千。

譯文：

定星十月照空中，楚丘動土築新宮。度量日影測方向，楚丘造房正開工。栽種榛樹和栗樹，還有梓漆與椅桐。成材伐作琴瑟用。

登臨漕邑廢墟上，把那楚丘來眺望。望了楚丘望堂邑，測量山陵與高岡，走下田地看農桑。求神占卜顯吉兆，結果必然很安康。

好雨夜間下已停，吩咐駕車小倌人。天睛早早把車趕，歇在桑田勸農耕。他是正直有為人，內心充實又深沉。良馬三千多如雲。

賞析：

此詩當作於衛文公的晚年或死後，是追敘當時情事，具有史詩性質。這篇風詩意在歌功頌德，稱頌的對象則是衛文公。衛懿公當道時，荒淫腐敗，懿公好鶴，給鶴食俸乘車，民心離散。衛懿公九年(公元前660年)，狄人攻衛，衛人無鬥志，懿公死，衛亡。衛遺民不足千人渡過黃河，齊、宋援衛，立戴公，廬居於漕邑(今河南滑縣舊城東)暫棲。不久戴公死，弟文公毀立。齊桓公發兵戍守亡而復存的衛國。漕邑不宜建都，齊桓公二十八年(公元前658年)，齊桓公率諸侯助衛遷於楚丘。衛文公受命於危亡之際，兢兢業業勵精圖治，衛國日漸強盛。衛文公十八年(公元前642年)，邢與狄合兵攻衛，衛文公率兵擊退敵軍，次年又討伐邢國，其國力與懿公時不可同日而語。衛文公不乏文治武功，稱得上是衛國的中興之君。因此國人作此詩對他進行頌揚。

三章的最末三句是全篇的結穴，揭出題旨：他可不是平庸的一般的人，他的用心是多麼的實在多麼的深遠啊！全詩敘事，都用賦的手法，從賦中讓人品味出讚頌的韻味。「匪直也人，秉心塞淵。」二句雖然也是賦，卻有更多的抒情色彩。由於文公「秉心塞淵」，崇尚實際，不繁文縟節做表面文章，才使衛國由弱變強。一、二、三章的所有敘寫，無不圍繞「秉心塞淵」而展開。

詩末句「騋牝三千」，好像與全詩內容風馬牛不相及，其實是構成一種因果關係。上述卜地、築宮、興農種種是因，此句是果。兵強馬壯，常體現一國的富強，在文公治理下，衛國確實日臻富強。

統籌：陳 仲 達

責編：玉壺冰心

美編：青竹丹楓

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！