影像上海藝術博覽會璀璨五周年，亮點多多應接不暇

亞太地區極具影響力的攝影與影像藝術博覽會——影像上海藝術博覽會（PHOTOFAIRS Shanghai）今年迎來五周年。

「影像上海」精心策劃的公眾項目歷來備受關注，各版塊側重於具有開創性的當代前沿內容，致力於配合畫廊展區體現博覽會的視野和使命，讓觀眾感受攝影藝術令人難以抗拒的美學和智慧力量，激發有價值的思考和探討。

為慶祝「影像上海」五周年，今年公眾項目版塊全面升級，彙集了 50 家國際國內領先的畫廊，通過兼具學術性和互動性的特展版塊和公眾項目，對攝影藝術及相關的雕塑、裝置、錄像和移動影像作品進行豐富多樣的呈現。ELLE作為此次影像上海藝術博覽會的首席風尚媒體夥伴，在文末為大家準備了福利～

- 展覽時間 -

9月21日12:00—18:00 貴賓預展

9月21日18:00—21:00 貴賓之夜

9月22-23日11:00 —18:00 公眾日

- 展覽地址 -

上海展覽中心 延安中路1000 號（近銅仁路）

影像上海藝術博覽會五大公眾項目內容

- 1 -

『在場』：特別委約特定場域大型裝置

影像藝術博覽會的『在場』版塊是一個獨樹一幟的實驗性平台，通過大型作品探索影像藝術與裝置、錄像、行為等其他藝術媒介的關係。

CAI DONGDONG, The Thousand Face Door and The Theft. Courtesy of One Way Art Gallery (Beijing)

CHEN CHIEHJEN, Still from Realm of Reverberations: Tree Planters, 2014. Courtesy of Long March Art Space (Beijing)

WON SEOUNGWON, My Age of Seven-Bed-Wetter』s Laundering. Courtesy of Arario Gallery (Seoul, Cheonan, Shanghai)

WON SEOUNGWON, The Watergrass Network of IT Specialists, 2017. Courtesy of Arario Gallery (Seoul, Cheonan, Shanghai)

- 2 -

『連接』：全新錄像和新科技藝術特展

影像藝術博覽會『連接』展覽平台是一個放映項目，聚焦當下國際藝術家正在探索的主題，並帶來新技術的新鮮氣息。該項目於2017 年在舊金山影像藝術博覽會首次亮相，今年在上海推出，展出由文化合作夥伴提供的錄像作品。

MIAO XIAOCHUN, Samsara. 2009 - 2011, video still. Courtesy of Video Bureau Archive (Beijing)

- 3 -

『焦點』：杉本博司系列作品首次亮相

『焦點』版塊旨在聚焦對當代攝影空間和當下市場具有特別意義的國際知名藝術家。 博覽會很榮幸在2018年『焦點』版塊中推出杉本博司的特別展覽《天國之扉》。杉本博司的作品展繪製了16世紀日本傳教士的歷程。這一系列大尺幅的壯觀作品追溯了日本和西方之間歷史與宗教的聯繫及其文化交流焦點。

HIROSHI SUGIMOTO, Duomo, Florence, from _Gates of Paradise_ series, 2017. Courtesy of Galleria Continua (San Gimignano, Beijing, Les Moulins, Habana)

HIROSHI SUGIMOTO, from _Gates of Paradise_ series, 2017. Courtesy of Galleria Continua (San Gimignano, Beijing, Les Moulins, Habana)

-4-

『洞見』：兩代藝術家同台《物是人非》

本屆博覽會的『洞見』特展版塊成為 2018 年公眾項目的重頭版塊，將由百達翡麗 (Patek Philippe)全力支持。該版塊特邀常駐上海和倫敦雙城的策展人和學者王宗孚 (Victor Wang) 策展，將呈現 1999 年開創性的展覽《物是人非》的重新構想。

Curator_Victor Wang

XIANG LIQING, Press 1, 2007. Courtesy of ShanghART Gallery (Shanghai, Beijing, Singapore)

CHEN XIAOYUN, What We Call as Real Is Actually Amateurish, 2013. Courtest of ShanghART Gallery (Shanghai, Beijing, Singapore)

- 5 -

『對話』：國際專家與藝術家濟濟一堂

影像上海藝術博覽會的『對話』 版塊，是深入探討國際影像藝術的開放式平台，藝術家、策展人、收藏家以及行業領袖濟濟一堂， 2018 年對話嘉賓包括：

?專題討論會：張莉娸（昊美術館（上海） 副館長） 、謝清(Clarie Shea)（Para-site 藝術空間副總監） 、ThomasDukes(Open Eye Liverpool 策展人)、 以及藝術家洪浩（佩斯畫廊，紐約，帕洛阿爾托，倫敦，巴黎，首爾&北京） 、鳥頭（香格納畫廊，上海，北京 & 新加坡）、朴慶根(Kelvin Kyung Kun Park) (Vanguard Gallery,上海)、梁學彬(Isaac Leung) (Videotage) 等。

?藝術家座談： 包括瓦莉·艾斯波爾(VALIEEXPORT)(GalerieThaddaeusRopac, 薩爾斯堡，巴黎&倫敦)、蔡東東（單行道畫廊，北京），海波（佩斯畫廊，紐約，帕洛阿爾托，倫敦，巴黎，首爾&北京） 、白承祐(SeungWooBack)（Gana Art, 首爾 &Suum Projects, 首爾） 、陳界仁（長征空間，北京）等，他們將帶來對於各自藝術實踐的獨到見解。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！