你認為最好的翻譯工具是什麼？

信安前線

信息安全普及者

問

答

學習或者生活中難免會遇到不懂的英語單詞，這時候翻譯軟體就派上了用場，翻譯軟體哪個好用點呢？而面對大大小小、琳琅滿目的翻譯工具，十萬個人是十萬種看法，不過到底好不好用，恐怕也只有用戶自己知道啦。那麼到底哪款翻譯工具好用，我們還是一起來看看吧。

Q

你覺得最好的翻譯工具是什麼？

A

onceViewer

Android 手上同時使用的 Google translate 和 bing 詞典，使用 Google 的複製彈出。電腦上，chrome 中使用 Google translate 插件，桌面使用 bing 詞典的 uwp （ macos 使用自帶詞典）

Mantext1989

個人感覺 google 中英互譯最好，百度中日不錯

fqwerl

微軟必應詞典 了解一下

tangkaic

huan

找整合了這些翻譯 API 的第三方軟體，對比著用最好

chnhyg

整句翻譯用谷歌，單詞詞典用必應。

finnmertens

彩雲小譯英譯中效果最好

lkxlaz

中英長句翻譯用有道，比谷歌地道多了

aqutor

搜狗翻譯的英文到中文在我測試的很多場景是優於 Google 的

snw

Google 的中英文翻譯非常強，尤其是媒體文章，質量絕對超過六級水平。但 Google 日語翻譯不行，娛樂類日文還是百度比較好。Google 大部分語言都是經英文二翻的，所以中文日文互翻與原意可能差十萬八千里

young6

反正我用 google 翻譯論文時，google 的水平是比我高。

orangeade

新聞、論文 Google 翻譯確實很強，基本上夠用了。翻譯錯誤的地方再去查有道百度

shehuizhuyi

谷歌啊 國產 app 小動作太多

真是十萬個人有十萬個哈姆雷特，不過總的來說就是中英用谷歌、中日用百度

PS：小編用的就是谷歌翻譯，你了？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！