金髮的日耳曼人為何在黑色頭髮面前低調?原因在羅馬帝國
原標題:金髮的日耳曼人為何在黑色頭髮面前低調?原因在羅馬帝國
中國人差不多是對世界上「民族差異」最不敏感的人群了,因為漢族是世界上規模最大的同一文化人群,人口有10億之多。大多數中國人一輩子都沒有接觸過真正意義上的其他民族的人,因此也很不習慣從民族成份方面考慮問題。不過,在國土狹小、民族眾多、宗教語言錯綜複雜的歐美國家來說,「民族成分」是一個很重要的歷史、文化問題,也是個很現實的政治問題,當然也是哈利和赫敏婚姻關係的一個很基礎的問題。《哈利波特》中有很多不同民族和文化的元素,這裡整理一下,尤其是搞清幾位主角的民族成份很重要,直接關係到哈利的法學專業的屬性,當然也是赫敏婚姻問題的前提。最基本的問題,哈利、赫敏、金妮、馬爾福,都是哪個民族的?最基本的回答,他們都是英國人。不過這樣等於沒說,英國是個多民族國家,他們具體是什麼民族呢?看圖,這是哈5的一張海報,裡面的人都是什麼民族的:
中國觀眾一般能分辨出黑頭髮黃皮膚的張秋是中國人,棕色皮膚的佩蒂爾姐妹是印度人,最右邊有個沒有台詞的黑人安迪,剩下的,看著都是白人。問題是,白人和白人是不一樣的。再看的仔細些,尤其是頭髮(歐美人分辨民族,先看膚色分辨種族,接著就看頭髮分辨民族)。發張詳細點的圖,四個衛斯理:
他們的頭髮是一個顏色的,因為他們是一家人。
他們頭髮也是一個顏色的(至少父子兩個馬爾福是一樣的),因為他們也是一家人。但是,對比一下,兩個家庭的頭髮是不一樣的。衛斯理家的人是紅頭髮,馬爾福家的人是「鉑金色頭髮」,也就是金色淺到了接近白色的頭髮。
這就是片子中馬爾福和衛斯理從一開始就對著乾的原因,因為他們不是一個民族的,他們的祖先從很久以前就開始對著幹了。
容易從網上查到,英國的主體民族的正式稱呼是「盎格魯-撒克遜族」,但這僅限於英格蘭地區,「大不列顛及北愛爾蘭聯合王國」還包括蘇格蘭、愛爾蘭和威爾士三個地區,這三個地區人的民族,現在稱之為「蘇格蘭族」、「愛爾蘭族」、「威爾士族」,不過這三個民族的祖先在古代還有一個共同的稱呼:「凱爾特人」。
英國歷史是從羅馬帝國開始的,漢宣帝五鳳四年,羅馬將軍凱撒渡海進入不列顛島,將這個島嶼變成帝國的西北省份,從此英國人有了自己文明史。凱撒在不列顛遇到一些當地的土著人,這些部落的來源不明(後來有專家考證,可能是更早從歐洲中部某個中緯度地區遷移過來的),是否是一個民族也不一定。不過黑頭髮的羅馬人沒有功夫理會更多的細節,凱撒給他們起了個拉丁語的名字:「凱爾特人」,在凱撒的戰地日記里,凱爾特人最典型的體貌特徵,就是他們標誌性的紅頭髮。
羅馬帝國晚期國運衰落,老家大致在現在德國境內的「日耳曼人」沖入羅馬帝國境內,解體了羅馬帝國,建立了一系列日耳曼族的小國家,也奠定了今天的西歐各國的主體民族的大致血統,史稱「日耳曼人大遷移」。具體到英國的「盎格魯撒克遜族」,就是這場大遷移的結果。
「日爾曼German」現在已經成了德國的代名詞,其實這個名字也是羅馬人給他們起的,當時日耳曼人還在部落狀態,他們自己並不知道自己叫做「日耳曼人」,而是用自己部落的名字自稱。日耳曼人中有三個來自丹麥附近的部落:分別是撒克遜(Saxons)人、盎格魯(Angles)人和朱特(Jutes)人,一起渡海遷移到了不列顛島。人數最多的盎格魯人把這片土地命名為「盎格魯人的土地」Angland,中古英語A相當於今天英語的E,就成了英格蘭England。而撒克遜人留在德國的部分同族,命名了現在德國北部的「薩克森州Sachsen」;朱特人,也把名字寫在了丹麥最大的半島——「朱特蘭」Jütland上,只是我們一般翻譯為「日德蘭半島」。日耳曼人三部落渡海來到不列顛之後,互相聯合稱為「盎格魯撒克遜人」(朱特人很少),以便團結起來征服當地人,而當地的羅馬人本來就不多,因此主要的征服戰爭,就落在了原住民凱爾特人的頭上。大部分凱爾特人被殺或者變成奴隸,少數倖存者,只好躲到更西更北的荒涼地區,北部高地的凱爾特人成了蘇格蘭人的祖先,西部山區的凱爾特人成了威爾士人的祖先,西北愛爾蘭島的凱爾特人則成了愛爾蘭人的祖先。後來開發北美的殖民齤運動中,波士頓地區聚集了大量的愛爾蘭移民,他們的球隊「波士頓凱爾特人隊」,是現在「凱爾特」這個詞曝光率最高的地方。簡單的說,現代英國人有兩大族源:日耳曼人和凱爾特人,前者是征服者,後者是被征服者。兩個族群的差別是可以從體貌特徵上看出來的。凱爾特人是紅頭髮,三個日耳曼部落的老家都在波羅的海附近,這個地區的緯度已經很高了,日照稀少,為了更多吸收紫外線,緯度越高的民族頭髮顏色就越淺,因此盎格魯撒克遜人的典型特徵,就是頭髮是金黃色的,或者說頭髮顏色越淺的,就越是「純種的」盎格魯撒克遜人。
?
現在回到第一部的開場亮相,這場戲其實挺重要的。馬爾福和衛斯理一上來就劍拔弩張,聽到對方的家姓就互相瞧不起,就是民族因素在起作用。作為勝利者的後代、「純種貴族」的德拉科向來以自己的血統和淺色頭髮自豪,而鄙視羅恩的民族屬性,因此張口第一句話就是重提衛斯理家的「紅頭髮」。英國觀眾都能看明白,馬爾福肯定是「純而又純的盎格魯撒克遜族」,這個羅恩雖然沒有明確是那個民族,但肯定是凱爾特族系之一,按照現在英國的人口比例,蘇格蘭人的機會最大。(為了方便起見,下文提到羅恩家的民族成份,都按蘇格蘭人處理)。夾在中間的哈利呢?哈利是黑頭髮,為什麼馬爾福不歧視黑頭髮的人呢?剛才說過,英國最早的文明史開始於羅馬帝國,雖然今天正宗的羅馬血統的英國人已經沒有了,但歐洲各國都已羅馬文明為自豪,就像戰國中的齊楚燕秦吳越各國都以「周禮」為尊、以自已有姬周血統(至少是母系)為榮一樣。哈利的黑頭髮,是他血統高貴的象徵,他擁有和凱撒一樣顏色的頭髮!
這個劇照是英國傳說中的民族英雄:亞瑟王(king author),英國的通俗文學中,很多英雄都有亞瑟王的影子。此人生平沒有明確的記載,大致生活在盎格魯撒克遜入侵時期,是反抗入侵者的不列顛人的領袖,但是傳說中他有羅馬貴族的血統,因此也是一頭黑髮。作為日耳曼人征服者後裔的鉑金色頭髮的馬爾福,瞧不起紅頭髮的凱爾特人後裔羅恩是正常的,但在亞瑟王后裔黑頭髮的哈利面前,就不能再炫耀自己的高貴血統了。
本文作者 :翟文喆,公眾號「這才是戰爭」加盟作者 ,本文為天津外國語大學翟文喆老師授權,除此之外均為盜版,未經作者本人及微信公眾號「這才是戰爭」允許,不得轉載,違者必追究法律責任。
公眾號作者簡介:王正興,原解放軍某野戰部隊軍官,曾在步兵分隊、司令部、後勤部等單位任職,致力於戰史學和戰術學研究,對軍隊戰術及非戰爭行動有個人獨到的理解。其著作《這才是戰爭》於2014年5月、6月,鳳凰衛視「開卷八分鐘」欄目分兩期推薦。他的公眾號名亦為「這才是戰爭」,歡迎關注。
※明治維新時,日本人計劃造200艘軍艦,最後改成2艘,還是買的
※這一戰解放軍反被敵人夜襲,團長處分營長撤職
TAG:這才是戰爭 |