這兩種飄花玉石真美啊，可惜一個是「皇親貴族」，一個是「乞丐王子」……

有人會覺得滿綠翡翠太高調貴重，白凈的純色翡翠又過於寡淡無趣像塊玻璃。而飄花的翡翠，猶如水中暈染的綠意，沒有太多的規律，卻生動迷人，多了些靈動更添詩情畫意。

其實，飄花不是翡翠獨有的。有一種瑪瑙，跟飄花翡翠相似度極高，所以經常活躍在翡翠市場，花大價錢買的不過是只值幾百塊的——水草瑪瑙。

這二者一個堪稱「皇親貴族」，另一個猶如「乞丐王子」。那今天就讓我們一同來了解了解它們分別為何物。

飄花翡翠

翡翠飄花，指的是翡翠上顏色的分布，飄花從外觀上看是一片、一團分散開的由色根色斑構成的色彩，實際是綠色或藍色以絲線狀、點狀色斑、層狀分布在翡翠的底子上，飄花的顏色是致色離子在翡翠形成的過程中被帶入了翡翠之中。

這些致色的離子和底子相融相交，在底子上飄著絲狀的綠色或藍色的，就叫飄花。底子上存在綠色的就是飄綠花，存在藍色的就是飄藍花。

水草瑪瑙

水草瑪瑙是瑪瑙的一種，是一種天然的二氧化硅成分。又名"天絲瑪瑙、羽毛瑪瑙、苔蘚瑪瑙、雜草瑪瑙"，天然形成的紋理猶如河塘中飄蕩的水草，婀娜多姿，蜿蜒纏繞。

初看水草瑪瑙，不知道的人還以為是飄花翡翠呢，它倆真的是太像了！

水草瑪瑙和翡翠一樣也有很多顏色。

二者的區別

「飄花翡翠」

翡翠飄花，的確很美。然而，飄花不是翡翠獨有的，有一些與翡翠的飄花極為相似，稍不留神就掉「坑」里了！

「水草瑪瑙」

品質上乘的水草瑪瑙，底色乾淨透明、水草清晰，與飄花翡翠的外觀極為相似，有著中國傳統水墨畫般的意境。

「這飄花美吧，可不是翡翠！」

這麼看來它們長得也太像了吧！而且有些特性也很相似。瑪瑙的硬度為7，翡翠的硬度為6.5-7，兩者的硬度差不多，所以用小刀都沒辦法划出痕迹。不過別擔心，再像的雙胞胎也有區別！

1、看外觀

水草瑪瑙的顏色條帶很明顯，幾種顏色混雜於一塊之中，圖案比較絢麗多彩，無明顯的色源和色根。

翡翠飄花從外觀上看是一片、一團分散開的，由色根色斑構成的色彩，以綠色或藍色絲線狀、點狀色斑為主，分布不均勻。

2、光澤與觸感

水草瑪瑙像打了一層蠟，呈蠟樣光澤，手感涼。在木板上急驟磨擦，木板會發燙，而水草瑪瑙不熱，從這一點區分較明顯。

「水草瑪瑙手鐲」

而翡翠主要呈玻璃光澤，摸起來圓滑細膩。只要仔細查看，很容易分辨出來。

「翡翠飄花手鐲」

3、掂重量

瑪瑙比重為2.65，翡翠比重為3.3。在兩者體積相同的情況下翡翠的手感要比瑪瑙重。

4、查斷口

翡翠斷口為暗碴，呈參差狀，瑪瑙斷口為半亮碴，貝殼狀，區別很明顯。

「左邊是瑪瑙斷口，右邊是翡翠斷口」

5、驗翠性

這是鑒別翡翠和其他玉石的殺手鐧，因為翠性是翡翠特有的標誌，瑪瑙就沒有翠性的這一閃光特點了。

翡翠是纖維交織結構，放大觀察的話可以看見礦物的顆粒。而瑪瑙是晶體，且結構緻密，看不到顆粒。

「翡翠「翠性」蒼蠅翅」

小貼士：雖說水草瑪瑙和飄花翡翠很是相像，但是水草瑪瑙的價值遠沒有翡翠的高。所以為了不上當受騙，還是多多學習的好。另外，話又說回來，這種如同山水墨畫的水草瑪瑙也是挺美的哦，除了價格上有優勢，它還有許多作用，長期佩戴也是有利於健康的呢！

—— End ——

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！