當前位置:
首頁 > 最新 > 「漢語橋」非洲組冠軍丁家明專訪:天道酬勤,方能學有所成 奈及利亞國家電視台專訪我院學生丁家明

「漢語橋」非洲組冠軍丁家明專訪:天道酬勤,方能學有所成 奈及利亞國家電視台專訪我院學生丁家明

阿布賈時間8月9日上午9點30分,Unizik孔院學生丁家明在中國駐尼使館文化參贊李旭大、中國駐尼使館文化處秘書汪桂平與Unizik孔院院長余章寶的陪同下,赴尼國家電視台接受文化娛樂頻道的專訪,就個人學習漢語的心路歷程和「漢語橋」參賽經歷與主持人深入探討。

NTA文化娛樂頻道訪談節目演播室錄製準備中

丁家明從容面對訪問

主持人:電視機前的各位,大家好,歡迎收看NTA文娛頻道專訪節目, 我是主持人Heavens。「你好」是一句大家都耳熟能詳的漢語, 但是能把漢語說得利索,卻是一大難事兒。今天作客的嘉賓, 才學了兩年漢語的他就在「漢語橋」全球中文比賽中奪得非洲組 冠軍、全球4強的好成績。接下來讓我們一起走進他與漢語的 故事。你好,安東尼(丁家明),非常榮幸你能參與我們節目 的錄製!首先恭喜你在「漢語橋」比賽中取得了優異的成績!

丁家明:大家好,我是安東尼。主持人!謝謝您的祝賀!

主持人:作為這次比賽里公認的非洲漢語「第一人」,全球第四名,可以 跟我們分享一下你包括你周圍的朋友老師得知你獲獎的反應及 感受嗎?

丁家明:其實我真的萬萬沒想到自己可以取得這樣的成績,直到今天還 有點後知後覺,包括我身邊的所有人,都覺得意料之外。當然 了,驚喜之餘大家都不忘了為我祝賀,我幸福得有點措手不 及。非常感謝Unizik孔子學院的老師們,如果沒有他們就沒有 今天的我。

主持人:那一開始你是怎麼跟漢語結緣的呢?

丁家明:我從小就迷上了中國功夫片。那時候我很納悶——中國人是怎 么能夠看得懂這些漢字的,這個疑問一直到了我上大學後才慢 慢解開。在Unizik上大學時,我終於有機會在Unizik孔子學院學 習漢語,在學習漢語的這兩年里,我隨身帶著漢語單詞筆記 本,每天早上練習兩個小時的漢字,從不間斷。慢慢地,我發 現,我開始看得懂我最愛的中國功夫片了!

主持人:除了用功夫片激勵自己學習之外,學習漢語你有其他什麼秘訣 嗎?

丁家明:我的訣竅很簡單,就是每天都練習。聽、說、讀、寫,樣樣都 不能落。特別是像我沒有漢語背景的人,更需要勤加練習。天 道酬勤,付出多了,才能夠學有所成。

主持人:當時為什麼決定參加「漢語橋」呢?在比賽過程中有什麼收穫?

丁家明:我之所以報名參加「漢語橋」比賽,是因為一方面我自信自己對 中國語言和中國文化有很深的了解,另一方面覺得參加比賽又 能挑戰一下自己。實際上,在「漢語橋」,我不僅僅學到了很多 之前無從知曉的新知識,我還收穫了美好的友誼,這段經歷足 夠我一生去回味。

主持人:沒猜錯的話這是你第一次去中國,在中國參賽期間覺得中國怎 么樣?

丁家明:這是我第一次到中國,我對中國的第一印象很好。那裡很現代 化,有很多我見都沒見過的高科技產品,也有很多高樓大廈。 很重要的一點是,中國人都很熱情好客,遠在千里之外的我, 卻很少有離家出遠門的感覺。雖然明年才領取獎學金去中國留 學,但我已經迫不及待地想回到中國去了!

主持人:初次去異國他鄉難免會有些文化衝擊,在中國的時候,你覺得 最神奇的東西是什麼?

丁家明:那一定是中國的「新四大發明」:高鐵、網購、支付寶、共享單 車。很幸運的是,我的第一次中國之旅就把這四大發明嘗試了 個遍。這些新奇東西基本囊括了你的衣、食、住、行各方面, 非常有用,可以讓你覺得——原來生活可以這麼方便。

主持人:中國的飲食文化聞名遐邇,吃了一個月中國菜之後,你覺得中 國菜如何?

丁家明:我吃得很習慣,中國和奈及利亞兩國的飲食習慣其實還挺接近 的。而且中國有不計其數的好吃的,其中我印象最深也覺得最 好吃的就是鼎鼎大名的「北京烤鴨」了。

主持人:作為漢語的佼佼者,是否對中國的詩詞歌賦有所了解呢?

丁家明:我對中國的古詩特別感興趣,我能學得好漢語,古詩功不可 沒,背詩對我來說也是信手拈來的事兒。有兩首詩我忘都忘不 了,一首是李白的《靜夜思》,另一首是白居易的《草》。 《靜夜思》:床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思 故鄉。內容講的是出門在外的遊子晚上見到天上的月亮便想念 故鄉,這說的不就是在中國時候的我嘛;《草》:離離原上 草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。講的是平凡的野 草被燒毀殆盡後,隨著又一年春風的吹拂,又頑強地生存下 來,這首詩在我有時陷入低谷的時候鼓勵著我堅持下去。

主持人:學習漢語學習到這個程度了,你還有什麼學習計劃嗎?希望用 這項技能幹什麼?

丁家明:首先,我會去中國留學,進一步地學習漢語言文學,其次,漢 語作為一塊敲門磚,能幫助我學習到更深層次的中國文化。我 希望可以通過我的語言能力為中非友誼和共同發展貢獻自己一 份微薄的力量,為中尼兩國之間的文化教育交流添磚加瓦。

主持人:非常感謝你今天作客我們的專訪,再次祝賀你!相信以後我們 可以看到更多你與漢語的故事。以上就是本期節目的全部內 容,感謝您的關注,再見。

節目後台控制室實況

奈及利亞國家電視台,簡稱NTA(Nigerian Television Authority),創立於1976年,總部位於奈及利亞首都阿布賈,是目前為止全非最大的電視台,在奈及利亞國內電視節目收視率穩居第一。

Unizik孔子學院高度重視國際漢語人才培養質量,研究奈及利亞學生學習漢語過程中的負遷移特點,在語音語調、辭彙語法方面積極探索出創新教學方法,同時結合中國文化特點積極引導學生髮展個性才藝,在教學中取得良好效果,在非洲甚至是全球的所有孔子學院中,Unizik孔子學院的教學質量名列前茅。

李參(右一)、余院長(左一)與NTA文化娛樂頻道主創人員合影

供稿圖/納姆迪·阿齊克韋大學孔子學院漢語教師志願者 余旭華


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 奈及利亞納姆迪孔院 的精彩文章:

傑出校友「搞事情」,訴諸孔院「談戀情」 Unizik孔院傑出校友吳文仲順利開講

TAG:奈及利亞納姆迪孔院 |