盤點海賊王里能力相似的惡魔果實，區別不大、難以分辨！

1.爆炸果實、爆爆果實

爆炸果實能力者是Mr.5，巴洛克工作社的特工，爆爆果實能力者是古拉迪烏斯，唐吉訶德家族的幹部。這兩個人的能力一直以來都是很難分清的。

其實主要是翻譯的問題，如果翻譯的區別稍微大一點，也不至於造成迷惑效果。Mr.5的能力是讓身體的某一部分產生爆炸，有一種翻譯是炸彈果實就比較容易分辨，古拉迪烏斯的果實是讓自己的身體一部分膨脹、炸裂，也有的版本翻譯成爆裂果實。

爆炸的方式不同，產生的威力也不一樣，如果翻譯成是炸彈果實和爆裂果實，應該不會引起誤會。

2.輕飄飄果實、噸壓果實

這兩個果實的名字不相似，但能力實在太相似了，輕飄飄果實能力者是Miss.情人節，可以把自己的身體體重操縱變輕或變重，體重範圍在1公斤-10000公斤之間。

噸壓果實是唐吉訶德家族幹部馬哈拜斯的能力，也是能控制自己的體重，也同樣可以控制自己的體重飛上天空然後重重砸向敵人，戰鬥方式跟Miss.情人節幾乎一樣。

唯一的區別大概就是馬哈拜斯的噸壓果實最重可達10000噸，跟輕飄飄果實的10000公斤有很大的差距。

3.飄飄果實、飄揚果實

金獅子史基是三大傳說海賊之一，這個地位全是靠飄飄果實的能力打下來的，飄飄果實能讓金獅子自己漂浮在空中，也能讓金獅子碰到的其他東西漂浮起來。

飄揚果實是唐吉訶德家族迪亞曼蒂的能力，碰到的東西都會變得可以隨風飄揚。這個果實跟金獅子的果實有本質上的區別，迪亞曼蒂會把事物變成飄揚的狀態，但本身性質不變，金獅子不改變任何東西，只是賦予事物飄起來的能力。

說起來，上面三對兒有迷惑性的惡魔果實爭議都發生在德雷斯羅薩篇，不知道是不是代表尾田在畫這個篇章時設計上出了點問題。

4.熱熱果實、熱熱果實

有兩顆果實同樣都叫熱熱果實，一顆是萬國篇大媽手下的歐文的能力，另一顆是動畫原創劇情頓·阿奇諾的能力。

其實這兩顆果實的日文名是一樣的，但是中文名都翻譯成了熱熱果實，能力也十分相似。頓·阿奇諾的熱熱果實能力是調整自己身體的體溫，歐文的熱熱果實能力更接近於「加熱」或者「放熱」，可以向外散發高熱，當然也可以讓自己的身體變熱。

不過一般來說，動畫原創劇情並不列入尾田官方設定，所以從尾田的角度來看，熱熱果實只有一顆，不存在重複的問題。