深扒|休賽期西部球隊戰力榜：勇士、火箭分列前二，湖人第八，馬刺第九

運動 08-17

作者：John Schuhmann

譯者：

zyc1217

編輯：你噹噹

勇士

依然是2019年NBA總冠軍的最大熱門，要說有什麼不同的話，就是德馬庫斯-

考辛斯

的加盟和特雷沃-

阿里扎

離開

火箭

讓他們的奪冠概率再次增加。

但勒布朗-

詹姆斯

的到來讓整個西部變得更加有趣，尤其是給

掘金

、

森林狼

、

鵜鶘

和

開拓者

這些想要贏在當下的球隊帶來了緊迫感。

最大的疑問在於詹姆斯的加盟是否能讓

湖人

鎖定季後賽。過去13個賽季，他的球隊從未掉出過分部前四，但那都是在東部（過去19個賽季，東部有18個賽季的相互交手戰績比西部差）。詹姆斯已經不再年輕，而湖人的陣容也不是非常適合他，這一方面是因為已經在那裡的年輕球員，另一方面則是球隊在他決定加盟後仍然沒有補充任何射手。

考慮到所有的個人要素，湖人可以說是聯盟中最大的焦點，不過整個西部在休賽期也是風潮湧動。現在，在各隊的引援工作逐漸放緩的情況下，讓我們來看看這些西部球隊在經過

夏天的操作

之後都有哪些變化。

1. 金州勇士（上周排名：1）

2017-18賽季戰績：58勝24負

回合數：101.9（5）

進攻效率：112.2（1）

防守效率：104.2（9）

凈效率：+8.0（2）

關鍵補充：考辛斯

關鍵損失：尼克-楊、賈維爾-

麥基

關鍵問題：季後賽什麼時候開始？

接下來12個月，我們可能更關心在勇士的一個賽季（

並且從毀滅性的傷病中恢復過來

）會給考辛斯的價值產生怎樣的影響，而不是他能為勇士追求三連冠帶來多少幫助。以往勇士通常會在德雷蒙德-格林站5號位時打得最好，但鑒於安德烈-伊戈達拉的年紀（明年1月將滿35歲）和尼克-楊的離開，這可能會影響他們打小球的能力。另一方面，從與火箭的西決來看，格林站4號位（170分鐘，每百回合凈勝14.5分）的效果要比站5號位（

109分鐘，每百回合凈勝5.0分

）更好。在考辛斯傷愈歸來之前，他們可能要經歷一個比上賽季更「無聊」的常規賽了。

2. 休斯頓火箭（上周排名：2）

2017-18賽季戰績：65勝17負

回合數：99.7（14）

進攻效率：112.2（2）

防守效率：103.8（6）

凈效率：+8.5（1）

關鍵補充：詹姆斯-

恩尼斯

關鍵損失：阿里扎、盧克-理查德-巴莫特

關鍵問題：阿里扎的離開會給他們造成怎樣的損失？

克里斯-保羅西決第5場的受傷將成為勇士王朝最大的「如果……」之一，但即便沒有保羅，火箭依然

在第6、第7場都領先過至少15分

。考慮到他們差點擊敗史上最好的球隊之一，保羅的合同（他在36歲時將拿到4400萬美元）也證明球隊是想贏在當下的，所以他們為什麼要如此輕易地把阿里扎放走呢？恩尼斯比阿里扎年輕了5歲，也便宜了1300萬美元，但他沒有後者那樣的三分球，並且只有6場季後賽經驗。隨著阿里扎和巴莫特的離開，PJ-塔克的耐操程度將成為球隊能否成功的關鍵。

過去6個賽季塔克只缺席了9場比賽

，同時他還是

上賽季季後賽三分命中率最高的球員（至少出手50次）

。

3. 猶他

爵士

（上周排名：3）

2017-18賽季戰績：48勝34負

回合數：97.8（25）

進攻效率：106.2（15）

防守效率：101.6（2）

凈效率：+4.6（5）

關鍵補充：格雷森-阿倫模稜兩可的「骯髒」動作

關鍵損失：愚蠢的年度最佳新秀廣告

關鍵問題：

多諾萬

-米切爾可以變得多好？

約納斯-傑雷布科是唯一離隊的球員。上賽季在魯迪-戈貝爾僅出場56次的情況下，爵士的凈勝分高居西部第三，相當於是一支55勝27負的球隊的水準。同時，儘管米切爾的季後賽表現已經很出色了，但在經過一個夏天的苦練之後他還可以變得更好。米切爾是過去10個賽季他這個身高的新秀中籃下終結能力最強的（

見下表

），但他的急停三分命中率只有29%（

只有4名球員比他出手更多

），同時他的助攻失誤比（1.35）也低於使用率排名前50球員的平均水平（1.74）。今年9月份米切爾將滿22歲，而在爵士最好的9名球員中，年紀最大的喬-英格爾斯到10月份也才31歲。

過去10個賽季身高1.93米及以下的新秀在三秒區的命中率排行（至少出手200次）

賽季	球員	命中	出手	命中率
2017-18	多諾萬-米切爾	243	394	61.7%
2017-18	達龍-福克斯	133	222	59.9%
2009-10	馬庫斯-索頓	191	321	59.5%
2011-12	凱里-歐文	171	291	58.8%
2009-10	斯蒂芬-庫里	134	229	58.5%
2008-09	埃里克-戈登	177	306	57.8%
2008-09	德里克-羅斯	279	484	57.6%
2010-11	埃里克-布萊德索	114	200	57.0%
2017-18	丹尼斯-史密斯	208	367	56.7%
2011-12	布蘭登-奈特	121	214	56.5%
2010-11	約翰- 沃爾	221	394	56.1%
2009-10	達倫-科里森	149	269	55.4%
2013-14	維克托- 奧拉迪波	210	390	53.8%
2009-10	喬尼-弗林	153	287	53.3%
2012-13	達米安- 利拉德	187	356	52.5%
2016-17	以賽亞-懷特黑德	113	218	51.8%
2012-13	迪昂- 韋特斯	149	293	50.9%
2008-09	OJ- 梅奧	136	277	49.1%
2014-15	埃爾弗里德-佩頓	173	353	49.0%
2008-09	拉塞爾- 威斯布魯克	224	476	47.1%
2009-10	布蘭登- 詹寧斯	122	292	41.8%

4. 俄克拉荷馬城

雷霆

（上周排名：4）

2017-18賽季戰績：48勝34負

回合數：99.2（16）

進攻效率：107.6（10）

防守效率：104.7（10）

凈效率：+2.9（8）

關鍵補充：保羅-喬治的續約、安德烈-羅伯森的傷愈

關鍵損失：卡梅羅-

安東尼

關鍵問題：誰能成為球隊的第五人？

安東尼的交易

可能是一次「減法式」的補充，而健康的羅伯森對雷霆的防守來說是一個巨大的提升（這將給拉塞爾-威斯布魯克帶來更多的快攻機會）。但即便羅伯森上場，雷霆仍然需要有人能頂上安東尼的空缺製造威脅。帕

特里

克-帕特森上賽季的表現令人失望，傑拉米-格蘭特不是一個出色的投手，而丹尼斯-施羅德還不知道能否和威斯布魯克共存。當然，雷霆的下限還是有保證的，畢竟沒有一支球隊能有兩名像喬治、威斯布魯克這樣有天賦，同時還有至少4年合同的球員（該死的奢侈稅）。

5. 明尼蘇達森林狼（上周排名：8）

2017-18賽季戰績：47勝35負

回合數：98.3（22）

進攻效率：110.8（4）

防守效率：108.4（23）

凈效率：+2.4（9）

關鍵補充：肥皂劇般的流言、安東尼-托利弗

關鍵損失：湯姆-

錫伯杜

最信任的兩名替補（賈馬爾-克勞福德、內馬尼亞-別利察）

關鍵問題：球隊的核心還需要多長時間才能融合到一起？

要知道卡爾-安東尼-唐斯和安德魯-

威金斯

分別只有22歲和23歲，他們的巔峰期還沒到，在攻防兩端都有不少的提升空間。吉米-巴特勒也更加健康了，而托利弗則是第二陣容的升級，所以我們有理由對他們保持樂觀。但森林狼的現狀其實有些脆弱：巴特勒可能會在明年離隊，球隊的防守聯盟排在倒數前十，同時他們的陣容還缺少深度和外線投手。也許威金斯在和巴特勒搭檔的第二個賽季會打得更加舒適，

上賽季他的真實命中率在出手至少1000次的36名球員中只排在第34位

。

6. 丹佛掘金（上周排名：9）

2017-18賽季戰績：46勝36負

回合數：99.1（17）

進攻效率：109.6（6）

防守效率：108.8（26）

凈效率：+0.8（14）

關鍵補充：加里-哈里斯和尼古拉-約基奇的高薪續約、以賽亞-托馬斯

關鍵損失：前場位置的擁堵

關鍵問題：他們能有防守嗎？

他們是一支極好的進攻球隊，上賽季在

賈馬爾-默里

（今年2月份剛滿21歲）擔任控衛，並且保羅-

米爾薩普

缺席了44場比賽的情況下，掘金的進攻效率依然排在聯盟第六。但想要在這個聯盟有所建樹，球隊的防守不能連續6個賽季都排在倒數前十，同時他們也不能指望更加健康的米爾薩普成為解決這個問題的唯一答案。

上賽季掘金讓對手投出了全聯盟最高的三分命中率

，這讓他們成為過去3個賽季僅有的兩支該數據都排在倒數前五的球隊之一（另一支是

太陽

），同時他們還讓對手在底角的三分出手比例達到了聯盟最高的26%。

7. 新奧爾良鵜鶘（上周排名：4）

2017-18賽季戰績：48勝34負

回合數：102.7（1）

進攻效率：107.7（9）

防守效率：105.6（12）

凈效率：+2.1（10）

關鍵補充：朱利葉斯-

蘭德爾

關鍵損失：考辛斯、拉簡-隆多、埃爾弗里德-佩頓的頭髮

關鍵問題：蘭德爾和安東尼-戴維斯可以兼容嗎？

上賽季考辛斯缺陣之後，鵜鶘的防守效率達到了聯盟第五

，並且在季後賽首輪摧毀了開拓者聯盟前十的防守。佩頓是一個巨大的問號，但蘭德爾的加盟和所羅門-希爾的康復將給球隊陣容帶來一定的多樣性，從而讓朱-

霍勒迪

有更多的時間打控衛。尼古拉-米羅蒂奇對戴維斯和蘭德爾來說都是很好的補充，但後兩者的兼容程度將決定球隊的上限。考辛斯和戴維斯搭檔得很不錯，但蘭德爾職業生涯至今81%的出手都來自三秒區（作為對比，考辛斯64%）。儘管戴維斯過去3個賽季逐步擴大了自己的投籃範圍，但上賽季他的中距離出手依然是三分出手的兩倍以上。

8. 洛杉磯湖人（上周排名：11）

2017-18賽季戰績：35勝47負

回合數：102.6（3）

進攻效率：104.2（22）

防守效率：105.6（13）

凈效率：-1.4（21）

關鍵補充：詹姆斯和一批不太兼容的球員

關鍵損失：布魯克-洛佩斯、蘭德爾

關鍵問題：他們該怎麼打？

沒有什麼比引進詹姆斯更好的補強方式了，也沒有什麼比簽下邁克爾-

比斯利

、麥基、隆多和蘭斯-斯蒂芬森更奇怪的幫助詹姆斯的方式。是的，

騎士

上賽季是需要更多的進攻組織者來緩解詹姆斯的壓力，但給後者搭配一群射手是打造聯盟前十進攻最簡單的方式。

湖人上賽季的三分命中率排在聯盟第29位

，儘管做了這些引援，但他們還是沒有任何球員的三分命中率在過去3個賽季排名前50（至少出手500次），而全聯盟只有三支這樣的球隊。不過他們依然值得關注，最大的看點就是看看朗佐-鮑爾、布蘭登-

英格拉姆

以及凱爾-庫茲馬是如何在世界上最好的球員身邊成長的。

9. 聖安尼奧

馬刺

（上周排名：7）

2017-18賽季戰績：47勝35負

回合數：97.2（29）

進攻效率：105.5（17）

防守效率：102.4（4）

凈效率：+3.1（7）

關鍵補充：德馬爾-

德羅贊

、馬科-貝里內利

關鍵損失：

科懷-倫納德

和他舅、丹尼-格林、托尼-

帕克

關鍵問題：德羅贊和拉馬庫斯-

阿爾德里奇

能產生化學反應嗎？

隨著格林和凱爾-安德森的離開，馬刺連續6個賽季防守聯盟前五的紀錄可能就要作古了，上賽季他們只有17%的時間是沒有這兩名球員在場上的。而在10年來進攻效率首次低於聯盟平均水平之後，德羅贊的到來可能會讓球隊在進攻端恢復過來，但他和阿爾德里奇能否互補並且有效率地得分還有待觀察。上賽季只有6名球員的中距離出手比例達到45%及以上（至少出手2500次），德羅贊和阿爾德里奇就是其中的兩位，並且他們都不以組織進攻著稱（儘管德羅贊上賽季在這方面有所改善）。這可能會讓球隊陷入「你單打完我登場」的情況，同時他們身邊也缺乏足夠的射手。

10. 波特蘭開拓者（上周排名：6）

2017-18賽季戰績：49勝33負

回合數：98.8（19）

進攻效率：106.1（16）

防守效率：104.2（8）

凈效率：+1.9（11）

關鍵補充：後場位置的長期保障

關鍵損失：原本出色的板凳深度

關鍵問題：這支球隊該如何變得更好？

上賽季的西部第3

現在卻要為一個季後賽席位而掙扎並不是件常見的事情，但這就是開拓者的現狀。他們上賽季只領先西部第9的掘金3個勝場，並且

在季後賽首輪被橫掃出局

，今年夏天又在自由市場上失去了他們4大替補中的3個（帕特-康諾頓、埃德-戴維斯和沙巴茲-

內皮爾

）。上賽季他們3人至少有2人在場時，球隊的正負值達到了+109（1474分鐘），反之則是+104（2477分鐘）。現在他們只能寄希望於扎克-科林斯的進步了，他已經展現出自己在進攻端可以成為一名有影響力的球員；此外還有塞思-庫里的傷愈復出，

2個賽季之前他的接球投三分命中率達到了41%

。

11. 孟菲斯

灰熊

（上周排名：14）

2017-18賽季戰績：22勝60負

回合數：97.3（28）

進攻效率：101.8（27）

防守效率：108.4（24）

凈效率：-6.6（27）

關鍵補充：邁克-

康利

的傷愈、小賈倫-

傑克

遜、凱爾-安德森

關鍵損失：泰瑞克-埃文斯

關鍵問題：如果他們還是贏不了球怎麼辦？

安德森和加萊特-坦普爾的加盟表明了球隊想要和傷愈歸來的康利以及更加專註的馬克-加索爾再拼一把的願望。過去10個賽季，當康利和小加索爾同時上場時，他們的凈勝分相當於是一支54勝28負的球隊。但想要從上賽季攻防兩端都排名倒數前七的狀況中重回正軌，他們還有很長的路要走，而西部競爭的日益激烈讓這一點變得更加困難，同時他們也需要給傑克遜足夠的時間去成長。他們終會變得更好，但如果到明年1月或2月還沒有出現打進季後賽的跡象的話，那管理層可能要下定決心做些改變了。

12. 洛杉磯

快船

（上周排名：10）

2017-18賽季戰績：42勝40負

回合數：101.1（7）

進攻效率：107.7（8）

防守效率：107.7（19）

凈效率：+0.0（18）

關鍵補充：馬爾欽-

戈塔特

、巴莫特、兩名樂透秀（謝伊-吉爾傑斯-亞歷山大、傑羅姆-羅賓遜）

關鍵損失：德安德烈-

喬丹

、奧斯汀-里弗斯

關鍵問題：路易斯-威廉姆斯可以繼續Carry進攻端嗎？

儘管

交易走了布雷克-格里芬

，但威廉姆斯依然將快船的進攻維持在了聯盟前十的水準。但是當這位年度最佳第六人下場時，

快船的進攻效率是觸目驚心的100.9

（這個數據排在聯盟第26位）。所以他們真的很需要達尼羅-加里納利保持健康，或是托拜厄斯-哈里斯繼續進步，因為除此之外他們沒有什麼進攻火力了。同時，鑒於球隊的陣容深度，兩名新秀後衛可能只是後場位置上的第5、第6選擇（米洛什-特奧多西奇的又一個賽季！）但在現在這個聯盟，培養新秀已經成為球隊當務之急。隊中有多名老將將迎來合同最後一年（埃弗里-布拉德利2019-20賽季的合同還是部分保障的），因此他們將在明年夏天得到重建機會。

13. 達拉斯

獨行俠

（上周排名：13）

2017-18賽季戰績：24勝58負

回合數：97.5（27）

進攻效率：104.1（23）

防守效率：107.4（18）

凈效率：-3.3（22）

關鍵補充：盧卡-東契奇、小喬丹

關鍵損失：那個在中場休息吃熱狗的人（諾倫斯-

諾埃爾

）

關鍵問題：丹尼斯-史密斯能在外線製造威脅嗎？

東契奇將從史密斯手上分擔一部分組織壓力，後者

上賽季的使用率在新秀中排名第二

。但史密斯仍然需要改善他的跳投能力，上賽季他34.5%的跳投有效命中率

在至少出手250次的76名球員中只排在第73位

。一名能在運球後投籃的控衛將為所有人創造機會，包括那個與獨行俠簽下1年2300萬美元合同的掩護高手（小喬丹）。儘管這支球隊仍然缺乏速度，但小喬丹的覆蓋範圍將改善球隊過去6個賽季一直處於聯盟平均水平以下的防守。

14. 菲

尼克斯

太陽（上周排名：15）

2017-18賽季戰績：21勝61負

回合數：102.6（2）

進攻效率：100.8（30）

防守效率：110.6（30）

凈效率：-9.7（30）

關鍵補充：德安德烈-艾頓、阿里扎、伊戈爾-科科什科夫教練

關鍵損失：亞歷克斯-萊恩

關鍵問題：布蘭登-奈特可以上場比賽嗎？

太陽的天賦又升級了，但引進阿里扎分走約什-傑克遜和米卡爾-布里奇斯的上場時間讓人有些不明所以。同時他們還缺少一名控衛，現在這個位置上的4個人奈特、以賽亞-卡南、沙奎爾-哈里森以及埃利-奧科博上賽季總共只打了806分鐘。這支球隊想要在西部有競爭力還有很長的路要走，他們必須在攻防兩端都有所提升。毫無疑問，科科什科夫教練已經開始為球隊的未來打基礎了，但願其中包括球的轉移，因為過去5個賽季沒有球隊的受助攻投籃命中率比太陽更差的了。

15. 薩克拉門托

國王

（上周排名：12）