在愛人的心上，幸福的呼吸！

Andrea Serio [義大利]

兩 地

顧城

在燦爛的晨光中

住著一窩小野蜂

早上嗡嗡嗡

晚上不做聲

一個妻子

走下木梯

臉色比空氣還明麗

專心刷一雙膠鞋

刷紅泥黃泥的斑點

和水泥灰白的印跡

在無數路上走過的鞋

才會如此美麗

在湖藍的晴空下

住著一窩小野蜂

早上嗡嗡嗡

晚上不做聲

一個丈夫

倒向躺椅

長長的腿再不願彎曲

一隻泥鞋扔在牆角

還有一隻不見蹤跡

泥點撒了一地

路走了千里萬里

正在幸福地呼吸

在清澈的泉流邊

住著一窩小野蜂

早上嗡嗡嗡

晚上不做聲

鞋刷好了

那麼仔細

一雙鞋新嶄嶄地放著

如果是一隻還會刷嗎?

好大的世界呀

秩序秩序秩序

銀河漲水的時候

總能欣賞牧笛

在愛人的心上

住著一窩小野蜂

早上嗡嗡嗡

晚上不做聲

選自《我會像青草一樣呼吸》，北京十月文藝出版社

我要像果仁一樣潔凈，在你的心中安睡。

—— 顧城

顧城（1956—1993），中國朦朧詩派的重要代表，被稱為當代的「唯靈浪漫主義」詩人。代表作有：《一代人》《英兒》《白晝的月亮》《黑眼睛》《我是一個任性的孩子》等。

GIF

愛情是一個不死的英雄夢想

﹀

﹀

﹀

杜拉斯在《情人》里寫道：「愛情本是一個不死的英雄夢想，最應該無視世間的飛短流長，代表著人性最崇高的那一部分，是靈魂終於可以飛翔的機會。」當兩個相愛的人結為夫妻，則是這個「英雄夢想」實現的開始。

就像一雙鞋子，如果一隻丟失，則另一隻的存在就毫無意義，夫妻之間似乎存在著一種特殊的聯繫。世界那麼大，即使兩人分隔兩地，知道愛人在某一個地方，在呼吸，在笑，那些平凡細微的日常事物都開始散發光芒。去見Ta的路途中，每一個飛濺在鞋上的小泥點都可愛，就像詩里寫的：「在無數路上走過的鞋/才會如此美麗」。

在顧城的詩中，愛情總是明麗、純凈的。他所期望的就是在詩中「畫下所有最年輕的/沒有痛苦的愛情」。很快就是七夕了，願你我都能擁有這樣的愛情。

文／三十

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！