整個傍晚 閃著噩夢的光

∞《卡斯蒂利亞的田野：馬查多詩選》，2018

馬查多 著 趙振江 譯

雅眾文化｜外研社

九、噩夢

選自：幽默，幻影，筆記（偉大的創造）

廣場一片昏暗；

白晝在死亡。

遙遠的鐘聲作響。

玻璃的陽台和窗

用奄奄一息的反射

閃爍著光芒，

像發白的骨頭

和模糊的骷髏一樣。

整個傍晚

閃著噩夢的光。

夕陽西下。

我的腳步在迴響。

「是你嗎？久等了……」

「我要找的人和你不一樣」。

GIF

「是你嗎？久等了……」

「我要找的人和你不一樣」。

——馬查多

—Reading and Rereading—

《卡斯蒂利亞的田野：馬查多詩選》

雅眾文化｜外研社，2018

馬查多 著 趙振江 譯

—雅眾文化 推薦書目—

《卡斯蒂利亞的田野：馬查多詩選》輯選了馬查多一生最具代表性的詩集《孤獨、長廊及其他詩篇》《卡斯蒂利亞的田野》《新歌集》。

《孤獨、長廊及其他詩篇》中馬查多深刻地揭示了自己的內心世界，他通過在詩中與自然景物的對話，投射出自己的精神追求。

在風格更加混雜的《卡斯蒂利亞的田野》中，詩人對卡斯蒂利亞乃至整個西班牙的過去、現在和將來進行了一系列的反思。再版後，詩集增加了詩人關於對亡妻的深情悼念以及兩人在卡斯蒂利亞所度過美好時光的詩篇。

《新歌集》是馬查多的最後一本詩集，其中的詩篇或深刻，或幽默，或平淡，或神秘，都包含了詩人的人生感悟和哲學思考。

馬查多的詩作以土地、自然、愛情為主題，他用語言釀造甜蜜的風暴，以歌唱輕吟古老的愛情。

簡要目錄：

譯者序

馬查多的生平與創作 1

1、孤獨、長廊及其他詩篇 1899-1907

2、卡斯蒂利亞的田野 1912

3、新歌集 1917-1930

雅眾

題圖作者：Alessandro Sicioldr，義大利

behance.net/sicioldr

Gif作者：Penelope Dullaghan

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！