心靈像一個篩子

美文 08-18

一生中

我們要經歷許多事情

要相識相交許多人

而心靈像一個篩子

在世事顛沛流離中

慢慢的一些人就漏掉了

不過對於智者來說

他們漏掉的只是

別人的過錯與不足

他們不會刻意

去記恨一個人

而會記住

他人的好和善

並時時充盈

自己那顆感恩的心

寬容、大氣的生活

會讓我們更容易感受到

喜樂與安然

---

加措活佛

In a lifetime, a person has many experiences and meets many people. The mind is like a sieve, and throughout life"s wanderings and hardships, there are things that will be leaked through the sieve. The mind of a wise person lets the faults of others leak out, and does not hold onto grudges. They will remember the kindness of others, leaving the wise with a grateful heart. A tolerant, generous outlook makes us experience a joyful and peaceful life more easily.

Jia Cuo Rinpoche