甘蔗林新綠遍布的度假小島——小浜島|沖繩·旅行
延伸到大海的鬱鬱蔥蔥的甘蔗田、殘留著紅瓦屋頂古民居的村落的景緻美不勝收。除此之外,還可以享受住宿在設備齊全的度假酒店裡。
小浜島——閑適的時光流逝、珊瑚礁環繞的美麗小島。
小浜島是周長16.6Km相對較小的島嶼,最好利用出租單車或出租摩托慢慢周遊。不過,島的中部地勢有些起伏需要小心。利用出租單車、摩托時,千萬別忘記塗上防晒霜、戴上帽子!如果登上小丘,可瞭望四周的島嶼。穿過村落島的東西部有美麗的沙灘,無論何處都各自有美麗的景色在眼前展開,適合一邊眺望珊瑚礁點綴的大海一邊閑逛。
交通:從石垣港離島客船站乘坐高速船25~30分鐘
電話:+81-980-82-5445(竹富町觀光協會)
推薦遊玩路線
Start小浜港出發
①大岳
爬上約290級台階後,到達海拔99m的山頂,越過蔚藍的大海可以望見遠處的石垣島、嘉彌真島等島嶼。從小浜島最高峰看到的廣袤美麗的大海、以及周圍島嶼的眺望是最精彩的。這也是小浜島被稱為八重山的「肚臍」(中心)的緣由。
地址:竹富町小浜
電話:+81-9-8082-5445(竹富町觀光協會)
費用:免費
開放時間:自由觀光
休息日:無休
停車場:有場地
交通:從小浜港乘摩托約5分鐘
②石長田海岸紅樹林群落
是生長於海水和淡水混雜的汽水域的紅樹科植物等的紅樹林植物群生地。在植物根部可以觀察到小螃蟹和蝦虎魚等生物。在這廣闊的亞熱帶特有的大自然中,或許還會邂逅有著可愛表情的跳跳魚?!
地址:竹富町小浜
電話:+81-9-8082-5445(竹富町觀光協會)
費用:免費
開放時間:自由觀光
休息日:無休
停車場:有場地
交通:從小浜港乘摩托8分鐘
③細崎
細崎在島的西端,有漁民居住的村落。從漁港附近的海濱沙灘看出去,可以望見正面的ヨナラ(Yonara)水道和西表島、遠方的黑島和新城島。這一帶海潮的流速很快因此不適宜游泳。就在海灘上散步玩耍吧。
地址:竹富町小浜
電話:+81-9-8082-5445(竹富町觀光協會)
費用:免費
開放時間:自由觀光
休息日:無休
停車場:5輛
交通:從小浜港乘摩托12分鐘
④コーヒーハウス ヤシの木
是以白色為基調的時尚小店。提供從西餐到甜品的內容豐富的菜單。午餐可以延後真心方便。通心粉、咖喱、蛋包飯各760日元,激情水果酸奶冰激凌540日元,黑糖牛奶刨冰390日元。
地址:竹富町小浜2584
電話:+81-9-8085-3253
營業時間:10:30~17:00
休息日:星期四、星期五
席位:17席
停車場:無
交通:從小浜港乘摩托4分鐘
⑤砂糖大道
在甘蔗田的正中央,有一條從村莊向東筆直延伸長約1Km的道路——砂糖大道。西端沿道盛開著艷麗的扶桑花,單車騎行令人心情無比舒暢。從夏天到秋天甘蔗林的綠葉映襯南國特有的藍天格外鮮艷奪目。
地址:竹富町小浜
電話:+81-9-8082-5445(竹富町觀光協會)
費用:免費
開放時間:自由觀光
休息日:無休
停車場:無
交通:從小浜港乘摩托5分鐘
Goal小浜港結束
はいむるぶし
——治癒身心的「命葯」度假村
將島民們從古代珍惜至今的「命葯」(指美味有營養的食物)的核心精神引入到空間、服務、飲食中,令人恢復生機。例如,晚餐有引出食材的鮮味、對身體溫和有利的發酵料理。約40萬㎡的度假村用地全在國立公園內,沙灘上可玩樂豐富多彩的活動。可體驗已成為話題的SUP(站立式漿板衝浪,收費)、在大自然中練習身心合一的瑜伽(收費)。夜晚可在沙灘上的特等席(ばなり露台)欣賞漫天繁星。
地址:竹富町小浜2930
電話:+81-9-8085-3111
入住/退房時間:15:00/11:00
1晚帶早餐的費用:17,850日元~
客房:138室
公共浴室:有大浴場
停車場:10輛
交通:從小浜港開車5分鐘。有送迎(不需預約)
星野リゾート リゾナーレ小浜島
——圍繞內海的浪漫度假村
建於高台之上,度假村內有內海、沙灘以及3處室外泳池。豐富的水上運動、高爾夫、眺望超群的專用樓里的水療、琉球食材的料理等,屬於南國的娛樂應有盡有。廣大的用地內利用載人車移動。水療樓的扶桑花水療等很受歡迎。晚餐是使用了沖繩風味的魚和蔬菜的義大利料理。邊欣賞內海夢幻迷人的夜景邊享用可口的美味,一定幸福至極。
地址:竹富町小浜東表2954
電話:+81-50-3786-0055(リゾナーレ預訂中心)
入住/退房時間:15:00/11:00
1晚帶早餐的費用:12,000日元~ (1室兩名的場合)
客房:160室
公共浴室:無大浴場
停車場:無
交通:從小浜港開車5分鐘。有送迎(不需預約)
逗留小浜島度假村飽賞美麗島嶼。被珊瑚礁的美麗大海環繞的小浜島上,也有豪華的度假式酒店。在甘蔗林搖曳的大自然中,美美地享受充實的設施和服務吧。
註:圖片來源於網路
文章如需轉載,請聯繫後台
或加微信號:yayaworld2014
YW譯者:Tiffanypoem
綜合:小睿、二十四橋
美編:小龜
免責聲明
本文均為譯者編譯,僅反映譯者個人水平,文字的準確性由譯者負責。
文章由譯者個人提供,僅用於譯者間的學習交流。
請尊重原創,如需轉載,請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。
好貼回顧
(點擊下方圖片即可閱讀)
?
探尋極致的發酵美食魚飯壽司-滋賀余吳|日本·美食
更多日本資訊盡在yayaworld APP
※神戶美味夜晚 ︳來一次珠寶盒般的璀璨大餐|日本·美食
※不可錯過的那些,東京獨具風格的酒店|東京·住宿
TAG:Yayaworld日本 |