閱讀與欣賞 介紹清代袁枚小說《沙彌思老虎》
賞析古典詩文，聆聽先賢心聲，感受如畫意境！古詩文賞析，與你一起感受中文之美！
本文來源於：古詩文賞析gswsx.cn
撰稿 |吳穹鄧家琪播講 | 常亮
本專欄音頻資源來源於中央人民廣播電台曾經非常知名的欄目《閱讀與欣賞》。暫時沒有與音頻對應的文字資源，以下文字，僅為大家欣賞和理解提供參考。
原文
沙彌思老虎
五台山某禪師收一沙彌，年甫三歲。五台山最高，師徒在山頂修行，從不一下山。
後十餘年，神師同弟子下山，沙彌見牛馬雞犬，皆不識也，師因指而告之曰：「此牛也，可以耕田；此馬也，可以騎；此雞、犬也，可以報曉，可以守門。」沙彌唯唯。少頃，一少年女子走過，沙彌驚問：「此又是何物？」師慮其動心，正色告之曰：「此名老虎，人近之者，必遭咬死，屍骨無存。」沙彌唯唯。
晚間上山，師問：「汝今日在山下所見之物，可有心上思想他的否？」曰：「一切物都不想，只想那吃人的老虎，心上總覺舍他不得。」
譯文
五台山上有個老和尚，收了個三歲的小男孩作沙彌。五台山最高，師徒二人在山頂上修行，從來不下山。
過了十幾年後，一次老和尚帶著剛成年的沙彌下山觀光。因為長期離群索居，沙彌見了牛羊雞犬都不認識，老和尚一一告訴徒弟：「這叫牛，可以耕田；這叫馬，人可以騎；這叫雞和狗，可以報曉，可以守門。」
沙彌覺得新鮮，一會兒有個少女走了過來，沙彌驚問道：「這又是什麼?」和老尚恐怕他動了凡心，因而正色地說：「這叫老虎，人要接近他，就會被他咬死，屍骨都不存。」沙彌答應著。晚上回到了山頂，老和尚問道：「你今天在山下所見的東西，可有現在還在心頭想念的?」沙彌回答說：「別的都不想，只是想那吃人的老虎。心裡總有些捨不得他」。
女人是老虎
青藏高原
李娜
00:00/03:22
小和尚下山去化齋，老和尚有交待：
「山下的女人是老虎，遇見了千萬要躲開！」
走過了一村又一寨，小和尚暗思揣：
「為什麼老虎不吃人，模樣還挺可愛？」
老和尚悄悄告徒弟：這樣的老虎最呀最厲害！
小和尚嚇得趕緊跑，「師傅呀呀呀呀呀，
壞壞壞，老虎已闖進我的心裡來心裡來！
作者簡介
袁枚（1716年3月25日－1798年1月3日），字子才，號簡齋，晚年自號倉山居士、隨園主人、隨園老人。錢塘（今浙江杭州）人，祖籍浙江慈溪。清朝乾嘉時期代表詩人、散文家、文學評論家和美食家。
乾隆四年（1739年）進士，授翰林院庶吉士。乾隆七年（1742）外調江蘇，先後於溧水、江寧、江浦、沭陽任縣令七年，為官政治勤政頗有名聲，奈仕途不順，無意吏祿；乾隆十四年（1749）辭官隱居於南京小倉山隨園，吟詠其中，廣收詩弟子，女弟子尤眾。嘉慶二年（1797），袁枚去世，享年82歲，去世後葬在南京百步坡，世稱「隨園先生」。
袁枚倡導「性靈說」，與趙翼、蔣士銓合稱為「乾嘉三大家」（或江右三大家），又與趙翼、張問陶並稱「性靈派三大家」，為「清代駢文八大家」之一。文筆與大學士直隸紀昀齊名，時稱「南袁北紀」。主要傳世的著作有《小倉山房文集》、《隨園詩話》及《補遺》，《隨園食單》、《子不語》、《續子不語》等。散文代表作《祭妹文》，哀婉真摯，流傳久遠，古文論者將其與唐代韓愈的《祭十二郎文》並提。
-------------------
※唐詩鑒賞 火樹銀花合，星橋鐵鎖開。蘇味道《正月十五日夜》鑒賞
※史上唯有這八首詩，才配得上一個「狂」字！
TAG:古詩文賞析 |