一隻企鵝被救命，它每年游8000公里感恩
巴西一位71歲的漁民喬奧在這幾年裡一直受到一位非常特別的朋友的探視。一旦你知道誰是喬奧的朋友，你就會明白這位朋友倒底有多麼獨特！
71歲的喬奧一生生活在巴西的伊爾哈格蘭德島，他以捕漁為生。2011年，當他出海捕魚的時候，在他的船附近的一塊大岩石上，他發現了一隻可憐的動物，它看起來快要死了。
原來是一隻可憐的企鵝躺在岩石上，這個小傢伙從頭到腳都沾滿了油，可能是因為很久沒吃東西了，它的狀況看起來很不好。喬奧不可能把它丟在身後而讓它等死，他想他得為它做點什麼。
喬奧立刻把這隻企鵝帶到了他的漁船上，並把它帶回了他的家。企鵝掙扎著，滿身的油污讓它幾乎不能呼吸，喬奧把它帶到廚房，開始給它清理身上的油污。
喬奧還給這個被救回家的企鵝取了一個好聽的名字子，他叫它迪姆。喬奧花了一個多星期才把迪姆身上的油完全清理掉。在那段時間裡，喬奧給它吃一些捕回的小魚。在喬奧的照顧下，迪姆慢慢恢復了體力。最後，喬奧覺得該是時候讓迪姆重獲自由了。他知道這段時間的相處讓他們的關係變得很親密很親密，但他不得不讓他的新朋友回到它所屬的海洋去。
當喬奧把迪姆放回大海後，他以為他們之間以後不可能再見面，更不會有任何的交集。然而，幾個月後，當他出海捕魚的時候，在一個小島上，他竟然看到了他熟悉的朋友，在那一刻，他的心都融化了。
是迪姆！迪姆實際上已經回到它生活的島上，但當它看到喬奧時，它立刻就認出了他。更搞笑的是，迪姆又跟著喬奧一起做船回到了喬奧的家。為了慶祝他們的團聚，喬奧還為迪姆準備了一頓豐頓的魚蝦大餐。
然後，迪姆和喬奧在伊爾哈格蘭德的家中度過好幾個月的時光。它幾乎每天都和他一起出海捕魚。他們之間的關係令人震驚。
幾個月後，迪姆又回到了大海，但自2012年以來，它每年都會訪問巴西的這個島嶼，與這位拯救了它生命的漁夫共度幾個月的時光。他每次都要經過5000多英里（約8000公里）的海上旅行，來探視喬奧！它一年中有8個月的時間要和喬奧生活在一起，剩下的時間則在阿根廷和智利的海岸邊繁殖。喬奧還把他的企鵝朋友介紹了給他的孫子孫女們！他沒有想到，一次本能的拯救會給他的生活帶來如此大的改變。但他心裡很高興這樣的改變。
