App12星座周運2018.8.20-8.26 雙子收穫 射手美妙 摩羯不必焦慮
來自「星譯社」同時參考日升星座。
☆☆☆白羊座——譯者：Evangeline恆立
這周，你容易被捲入一場衝突中。你很容易屈服於報復的念頭，想去報復那些冤枉你的人。也很容易反擊那些逼迫你、惹怒你的人。是的，這麼做都很容易，但之後你就完全挑起了那股負能量，會比一開始更深受其害。這些都是糟糕的想法。即使你這周有可能面臨衝突，即使以牙還牙能有一時之快，這麼做也不是明智之舉。因此克制怒氣、注意言辭，將能量導向更冷靜、更崇高的地方。這周也會帶來機遇，如果你抱著對抗或苛刻的心態，就無法成功抓住這些機會了。工作、生意或財務事項上的舊有局面將在這周迎來終結。這周也是個嶄新的開始，你將踏上另一條更好的道路。哪怕一開始看起來不像多好，但其實它對你大有裨益。
☆☆☆金牛座——譯者：Evangeline恆立
為了讓自己的努力與投入得到認可，你一直在奮鬥，但可能你沒有贏得這場戰爭，不過你也不會輸掉，這就意味著最後你是先放下這個目標，留待今後再為它拼搏，或你的奮鬥需求也消失了，因為目前的條件還不允許。今後幾天，盡量不要太緊繃，因為從大局來看它真的沒有你想的那麼重要。周中，一位經歷過同樣困擾的朋友也許給了你寶貴的智慧，你要留意。這周后期，你可能得到一次社交活動的邀請或短途外出的機會，去參加一次大會、講座、展演，也可能你就是去參觀一個歷史古迹或其他有趣的地方。這周晚些時候，你要注意不要因為數量而犧牲質量，也許你得到一個選擇機會，可以選擇一些你視為還湊合的東西，那要記得為了自己的第一選擇而收斂。你值得最好的。
☆☆☆雙子座——譯者：劉小貓
在海灘上精心修建一座沙堡很容易被視作浪費時間。畢竟，一旦漲潮上來，一個浪花就能摧毀掉你建造的一切。但同時，還是有人有興緻去建造一座美好的沙堡。他們可能是在享受與家人共處的愉悅，可能是從海浪聲與周遭的寧靜中獲得了平靜。而這座沙堡也可能在鼓勵著經過的所有人。雙子座，這周你可能有機會參與一些別人看來毫無意義的事，你可能因此被批評。但是如果這件事可以讓你愉悅，或這件事可以激勵到他人，就不是浪費時間。這周選擇屬於你的道路，你不會後悔的。這一整周，你可能眼看著工作和家庭的各種責任漸漸堆積起來，在你處理一項任務時，另一項緊跟著來了。但是很快你就會做完所有任務，到了周末，你會賺到好好休息的機會。宇宙存著很多要賜予你的禮物，感謝你付出過的努力，你會收穫回報的。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
這周你最好向自己保證，不會太過嚴肅地看待自己和自己的生活，你會在面對的困難和麻煩中發現更多幽默感，會對自己更好一些。最近幾周，你有點太嚴肅，太憂愁了，對自己也不是太好。那這周有什麼不同？你還會面對一兩個問題，還會遇到失望，還要和難搞的人打交道，但你會更愉快一些，更有希望感。這就很美好了，因為這周會帶來等待已久的機會，這時抱持希望的態度對你有利，如果你每天都在抱怨自己運氣不好，你的運氣就真的不好了，或你總盯著生活中的陰霾，就注意不到機會的出現。等到周四，會出現一個工作上的機會，或有一筆你根本想不到的偏財。這些一定會讓你的日常更加積極，但如果你已經處於一種平和、快樂的心態中，你的日常還會更加光明。等到周五，你可能必須在兩個不同的社交機會中做出選擇，相關的參與人中哪些更讓你受益決定了你的選擇。
☆☆☆獅子座——譯者：劉小貓
如果你這周堅持要用自己的方法，可能會贏了這場戰役卻輸掉整個戰爭。獅子座，你並不是任性的孩子，但你可能因為覺得自己不被賞識，就用幼稚的或自私的方式去打擊別人，你並不是那樣的人，但你的確有權利照料自己破碎的心，或療愈某種傷害。不過你其實有更好的方法，再想想。這一整周，你可能面對幾次挑戰，在這些事情上你要留意的是，不要急迫，不要怨恨，永遠在心裡記住對自己最有好處的方式。周末，你可能看見了更好的自己，可能還發現自己得到了撫慰，與過去長時間的感受相比，這讓你更加感覺到自己的堅強，更少受傷了。這周你還會得到宇宙的善意，是你未曾想到的，之前你已經放棄的東西突然轟轟烈烈地重返你的生命。你需要認識到，這是過去做下的善事給你的善果。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
你是努力做事的完美主義者，對你做的一切小心翼翼，你喜歡規則、秩序，喜歡按計划進行，這讓你感覺安全和舒適。但這種狀態沒有給靈活性和創造力留出太多空間，你確實擁有與生俱來的創造力。這周你有機會更加鬆弛，更願意讓步，更願意順勢而為。這意味著你也可以更好地觸及自己的創造力。這周的每一天里，盡量找到一些辦法做些有創造力的事，哪怕只是嘗試用不同的辦法去解決問題。等到周三，你應該發現自己走上了這種軌道，出現的一切問題變得更容易解決了。這可能就是做事新方法的開端。周四可能非常忙碌，所以不要打亂自己的時間安排，否則容易承擔太多事情或制定與原計劃相衝突的計劃。這不是因為你自己沒有條理，只是你可以做的事情太多了。等到周末，家庭活動或聚會可以帶來更多歡樂，也許還得到些有趣的家庭消息。
☆☆☆天秤座——譯者：阿佛洛狄忒
優秀的運動員會拼盡全力，即使輸了也輸得優雅。這周你可能必須與一個不太輸得起的人打交道，但你最擅長應付這種人了。只要做好你自己，就可以在處理複雜且不公的情況時展現出你的優秀、你的威嚴與公正。這周你可以擔當一個人的心靈導師，這個人非常需要你，即使並沒有表現出來或沒有向你開口。這一整周，你可能得到一些小小的啟發、夢境或反覆出現的想法，涉及一個你已經很久沒想到的人或目標，這是你應該記住的信號，繼續用更大力度去探索它，它可能為你打開人生的新篇章。這周晚些時候，你或許偶遇一個認識的人，或一個你熟悉的人，這個人掌握的信息也許回答了你已經思量很久的一個問題。周五或周六，有人可能想為你做一些事，用一種先為你付出的方式，你可以毫無保留地接受這種姿態。
☆☆☆天蠍座——譯者：Pa
這周如何推進任你選擇。你可以專註在小牢騷、難搞的家人、近來的失望及任何可能出現的負面結果上。又或者，你可以選擇關注積極一面，想想偶爾難搞的家人身上也有優點，探索最近的失望中還存在的正面效應，想想眼下的事情將有多麼美好的結果。是的，由你選擇。如果你選擇後者，這周就會過得豐富、美好、充滿機會。而這些機會非常可能因為你的消極思維而錯過或忽視。你知道哪條路更好更光明，選它吧。這樣你會收到一個決策者的積極回應，一個可能改變你生活的回應，你會享受與過去的人重新聯繫的美好，也可能因為一筆意外之財而受益，這筆錢代表著對你很重要的事情。總體來說，這周就是讓你始終看向光明，從積極、希望、樂觀的思維中獲益。
☆☆☆射手座——譯者：Pa
一個小小的煙頭或沒有正當處理的篝火灰燼都可能造成最廣泛、破壞性最強的森林大火。這周這個例子完全適用於你，射手座，因為有很大可能，這周出現的一個非常小的事情會變得越來越大，不過是好的那種，是演變成奇蹟般美妙的事情。這可能是一個想法的火花，你告訴了一個對的人，結果就變成寶貴的機遇。也可能是你與陌生人之間言語的交流，發現大家是同道中人，成就了一段美好的友誼或戀情。也許只是一個想像中的事情，只是為了釋放創意，結果變成了比你想像中更大更好的樣子。這周你成功的關鍵就是識別出帶有積極潛質的火花，去繼續培養它們，但也要識別出那些可能引起麻煩的火種，及時熄滅它們。只要你忠於你的高級自我，就知道要如何去做。對你來說，這是美妙的一周。
☆☆☆摩羯座——譯者：何敘
對於新事業來說，邁出的第一步就是一切的啟程。你可能想起了已被遺忘的想法，你從沒為它付出過行動，哪怕只是那第一步。這周，你會拿出行動，摩羯座。你為這個想法打造了美夢，要走出這讓你舒適的美夢可能並不輕鬆，但這是你讓它最終真正實現的唯一方法。周初你會看見一些小徵兆，讓你明白方向所在。如果你相信這些徵兆，相信自己的心，就會被帶向令人興奮的種種可能性。要仔細觀察。你可以做到，可以寫下屬於自己的故事。周中，一個麻煩的朋友或家人也許對你選擇或不選擇什麼而指手畫腳，讓你心煩。雖然這個人可能在某種程度上會因為你的選擇多少受益或受害，但這也不是你做決定時必須承受的壓力。等你自己真的準備好了，再決定；不用著急。這個周末可能來得有點早，因為意料之外的訪客出現，這個人會帶來一些變化，讓你感到一切都好，不必焦慮。
☆☆☆水瓶座——譯者：王哇哇
孩子們相信聖誕老人和其他神話人物的存在，因為他們不知道這是不可能。他們還未變得冷漠自私，也不會自動否認那些看起來似乎難以完成或非同尋常的東西。這周，你最好也睜大眼睛，用孩童般的純真去看待外界。因為你可能收到一份「禮物」，並非所有人都把它當成一回事。但憑著你的遠見及深刻見解，你很可能把一個看似虛無縹緲且難得一見的機會變成切實可行又帶來很大回報的事情。這個機會可能就在周初出現，如果沒出現，也只是因為你還未做好準備罷了。針對此事，宇宙已經為你制定了特別計劃，所以你可以敞開心胸去接受、去相信那些「不可能的事」。到周四，你可能要開始思考添置一些東西，給生活帶來改變。但是，無論這個「東西」是「新房子」還是工作業務上的新開始，在做出任何決定之前，都要進行非常理性的思考。你可以一直慢慢考慮到周末。
☆☆☆雙魚座——譯者：愛喲薇PM
你是個很好的溝通者，你可以用創意方式表達自我、具有同理心、善解人意、發言充滿熱情與深度。即便如此，你也有被他人誤解的時候。這周就始於一場誤會，別人曲解了你說的話並不意味著你的表達有誤，可能是對方的理解力奇特，你只需要想辦法進入他們的思維方式就懂了，而這對你而言小菜一碟。如果你可以讓對方理解你的真實意思，你們的關係就會更加堅固。而且這周，這個人對你一直從事的項目或目標很有幫助。周中，如果你可以按照自己的重點次序做事，就會獲得很大的進展。等到周末，你會為自己的明顯進展而自豪。這周晚些時候，你也許會放慢腳步去支援一個朋友或修正一個錯誤，不過這不會佔用你太多時間。這意味接近周六時，你會準備好迎接周末，也很樂意享受這個周末。
