自製牙套視頻國外瘋傳，專家稱嚴重損傷牙齒，呼籲油管刪除視頻！

Dentists urge YouTube to remove "DIY braces" tutorials which teach viewers to make them out of clay and glue

牙醫敦促YouTube刪除「DIY牙套」教程，這些教程教觀眾如何用粘土和膠水製作牙套

▌ 部分素材來源於《每日郵報》，世界播團隊翻譯

Dentists have urged YouTube to remove video tutorials for "do it yourself braces" which could damage your teeth.

牙醫們敦促YouTube刪除「自己做牙套」的視頻教程，這些教程可能會損害你的牙齒。

Dentists are urging YouTube to take down videos that encourage DIY braces tutorials

牙醫們敦促YouTube上撤下那些鼓勵自己動手製作牙套的視頻

The videos, viewed hundreds of thousands of times online, show how to craft a makeshift dental brace from clay and glue.

這些視頻在網上被瀏覽了數十萬次，展示了如何用粘土和膠水製作一個臨時的牙套。

But Eddie Crouch, vice-chairman of the British Dental Association, warned they could cause permanent damage and urged YouTube to delete the videos.

但英國牙科協會副主席埃迪?克勞奇警告說，這些視頻可能造成永久性損害，並敦促YouTube刪除這些視頻。

The vice-chairman of the British Dental Associations warns they can cause permanent damage

英國牙科協會副主席警告說，這些視頻可能會造成永久性損害

He has seen children coming into dental surgeries wearing elastic bands on their teeth.

他曾見過牙齒上戴著鬆緊帶的孩子來做牙科手術。

Dr Toby Edwards-Lunn, another dentist, said the advice could do "irreversible damage" to children"s teeth.

還有位牙醫托比·愛德華茲·盧恩醫生說，視頻里的教程可能會對兒童的牙齒造成「無法挽回的傷害」。

YouTube has faced repeated criticism for failing to remove inappropriate content, including violence and extremism. It did not respond when approached for comment yesterday.

由於未能刪除包括暴力和極端主義在內的不當內容，YouTube已多次遭到批評。周三，記者聯繫該公司置評時，該公司未作出回應。

微信關注「世界播」，天下大事盡在掌握！中英雙語呈現，還可以加強英語學習哦！這事你怎麼看？歡迎留言探討

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！