同聲傳譯、實時翻譯？搜狗這支筆大有乾坤

上一次，小蟹給大家帶來了搜狗旅行翻譯寶的測評，它憑藉離線翻譯以及拍照翻譯兩大功能，配合大屏幕，方便的解決了許多旅行中的難題。

當然，這並不意味著小巧就不能獲得同樣優秀的體驗。一支30g的筆能做到什麼？33種語言實時翻譯、中英同聲傳譯、錄音速記，今天小蟹就帶大家走進這支神奇的筆——搜狗速記翻譯筆，看看它是如何獲得我們青睞的吧。

它，一支輕巧的翻譯筆

口袋裡裝滿東西的感覺一定不好受，「輕裝出行」已經是現代生活的一種理念，即使是電子產品，也有著像這個方向發展的趨勢，更輕、更薄總是大家喜歡的。

搜狗速記翻譯筆也是如此，相比上次手機般大小的旅行翻譯寶，它就像一支蠟筆，僅重30g，以至於放入口袋都沒有什麼感覺。輕巧、簡單、方便。

然而它的輕卻並不讓它顯得廉價。其整支筆採用了黑色的磨砂外殼，配合較粗的筆頸可以實現不錯的持握感。前方有著搜狗的Logo以及橘色的裝飾環，而在後方還有一個掛繩孔。

由於翻譯筆常會放在桌面使用，在筆身的背側，搜狗還特意設計了底腳，可以防止意外的滾動。

你或許會問，這麼小巧，它的續航怎麼樣？完全不用擔心！將搜狗速記翻譯筆充滿電，它便可以進行連續長達240分鐘（4小時）的錄音翻譯使用，這對於一次私人間的訪談、一次會議、甚至於一場發布會都是綽綽有餘的。即使沒電，你也可以通過下方的microUSB充電口，為它快速補充電量。

它，一支好用的翻譯筆

作為一件工具，光小巧可不行，它還要「好用」。輕按底部的電源將會打開搜狗速記翻譯筆，之後上方的電源指示燈將會被點亮。通過這6枚指示燈，你可以得知搜狗速記翻譯筆的工作狀態和剩餘電量。

細心的你會發現，在指示燈的兩邊有兩個小口，這裡便是搜狗速記翻譯筆的兩個麥克風。

它採用了高清數字拾音技術，配合特殊晶元，可清晰地捕捉6米左右的人聲。而我們實際測試的結果，也和其相差無幾，它的確有著不錯的收音能力

在鍵位上，搜狗速記翻譯筆繼承了搜狗旅行翻譯蛋的設計語言，方便好用的「紅鍵」與「藍鍵」又與我們見面了。你可以將這兩個鍵分別設置為兩種語言，輕按其中的一個說出內容，就會實時翻譯為另外的一種語言。

「紅鍵」與「藍鍵」的上方，搜狗速記翻譯筆還多出了一個圓形的「錄音鍵」，這正是對應其錄音速記的功能。

輕按一下它即可開始錄製，再按一下即可結束。在手機APP上，錄音將被實時的轉換成文字並保存，還可以對錄音進行回放。若沒有連接手機，錄音文件也將被存於筆內，在下次連接時自動進行傳輸。

而同聲傳譯的操作則必須依靠手機APP。點擊同聲傳譯，它將在筆端錄音，翻譯的內容則會實時在手機端呈現。通過這種方式，它不會打斷講話，也盡量減少了對雙方思維的影響。

它，一支聰明的翻譯筆

那麼它的翻譯效果到底如何呢？小蟹對其的三大功能進行了測試。

首先是實時翻譯。小蟹採用了一些常用的語言進行互譯，包括中、英、日、韓，搜狗速記翻譯筆的結果都十分的準確。另外，儘管是通過藍牙連接手機，它的翻譯速度，無論是手機APP的顯示，還是翻譯結果的播放，都十分迅速，無需等待。

采編新鮮資訊，對於編輯工作至關重要，搜狗速記翻譯筆的同聲傳譯功能是否實用？為此我們選擇了一段純英文的汽車視頻進行翻譯。包括像渦輪增壓、馬力、扭矩這樣的專業術語、到角度、運動感和貫穿的情感詞，除開一些語速過快與口音過重的地方，搜狗速記翻譯筆的整體翻譯結果都讓人滿意。

而使用錄音速記，則可以對重要場合的語音內容進行錄製，相當於一個會議記錄的功能。當我們錄製完一段後，搜狗速記翻譯筆也自動編輯完成了簡單的文稿，只需稍加修改，就可以直接獲得準確的內容，還可以方便地分享到工作軟體。

不得不說，相比搜狗速記翻譯筆小巧的「身材」，它的確有著一顆聰明的「大腦」。無論是在出國的旅途中、繁忙的工作中還是認真的學習中，它都將盡其所能，給予你語言上的幫助。

對比千元級的搜狗旅行翻譯寶，這支僅300多元的搜狗速記翻譯筆似乎更有吸引力，當然不僅是在它的價格上。方便的同時不失專業，是其彰顯自身價值的關鍵。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！