一文讀懂：科恩的認罪和馬納福特的判決對特朗普意味著什麼
（從左至右）圖為艷星丹尼爾斯、特朗普、模特麥克杜格爾。
對於美國總統特朗普(Donald Trump)的前同僚來說，8月21日在法庭上是糟糕的一天，這可能也預示著總統特朗普未來將面臨艱難的日子。
在紐約的一家法庭上，特朗普的前私人律師兼「調停者」邁克爾·科恩承認犯有競選資金違規行為。科恩表示，特朗普指示他安排向兩名聲稱與特朗普有染的女性支付封口費，這兩人分別是艷星斯托米·丹尼爾斯和前「花花公子」模特凱倫·麥克杜格爾。他承認，支付這些錢是為了影響選舉。
在弗吉尼亞州，陪審團裁定特朗普競選團隊前主席保羅·馬納福特犯有8項與競選無關的金融罪。這是特別檢察官羅伯特·米勒辦公室的第一次庭審勝利。特朗普嘲笑米勒的調查是一場政治迫害。事態的發展對特朗普意味著什麼？下面是一些關鍵問題和答案。
圖為特朗普和第一夫人梅拉尼婭。
科恩認罪是否意味著特朗普違反了法律？
科恩在法庭上說，他在聯邦官員候選人的協調和指導下支付了一筆款項，而另一筆款項是在同一候選人的指導下支付的。數額和日期都與付給丹尼爾斯和麥克杜格爾的款項相符。
檢察官並沒有像科恩那樣在公開法庭上指責總統特朗普，稱科恩為了影響選舉，與候選人或聯邦官員的競選活動進行了協調。法律專家表示，政府律師發表更為謹慎的聲明可能有多種原因。
司法部公共廉正部門前檢察官丹尼爾·佩塔拉斯表示，特朗普是否違反了法律，關鍵在於特朗普是否試圖影響選舉，他是否知道並指揮選舉，以及他是否知道這是不恰當的。
圖為特朗普前私人律師科恩。
但特朗普的律師魯迪·朱利亞尼在一份聲明中表示：「在政府對科恩的指控中，沒有指控總統有任何不當行為。」今年4月，特朗普向記者否認他知道科恩向丹尼爾斯支付任何款項，儘管總統和朱利安尼的解釋自那以後已經發生了好幾次變化。
科恩的認罪是否意味著特朗普可能被迫接受質詢？
特朗普的律師一直在與特別檢察官米勒談判，討論總統是否願意接受採訪，作為米勒對俄羅斯調查的一部分。現在，丹尼爾斯的律師邁克爾·阿韋納蒂表示，他將再次努力讓特朗普在一樁訴訟中提交證詞。丹尼爾斯提起訴訟，要求她在2016年大選前簽署的一份保密協議無效。
阿韋納蒂在推特上表示，科恩的認罪應該允許我們在目前的基礎上迅速要求特朗普作證，說明他知道什麼，什麼時候知道，以及他對此做了什麼。丹尼爾斯的案件目前被擱置，但阿韋納蒂說，他將尋求解除這一擱置。
1997年，最高法院在保拉·瓊斯(Paula Jones)對比爾·柯林頓(Bill Clinton)總統提起的性騷擾訴訟中裁定，現任總統可以作為訴訟的一部分回答問題。但這一裁決沒有直接涉及總統是否可以被傳喚在刑事調查中作證，如果米勒試圖迫使特朗普在他的調查中作證，最高法院可能不得不面對這個問題。
如果有不當行為的證據，特朗普會被起訴嗎？
向行政部門機構提供法律諮詢和指導的司法部法律顧問辦公室認為，現任總統不能被起訴。
特朗普的律師表示，米勒計劃遵守這一指導，但米勒的辦公室從未獨立證實過這一點。在總統離開白宮後，對他/她的指控大概是沒有障礙的。
在「白水事件」調查期間，曾由大陪審團對柯林頓進行過調查的索爾·維森伯格表示，他仍希望了解科恩認罪協議的更多細節。但他說：「顯然這對特朗普不利。「艷星斯托米·丹尼爾斯方面的內容對特朗普不利。」
「我認為他不會被起訴，因為他是一個在任總統，」維森伯格說。「但這讓他更接近最終的彈劾程序，尤其是如果民主黨奪回眾議院的話。」
圖為艷星丹尼爾斯和律師。
科恩的認罪與米勒的調查有什麼關係？
馬納福特案是米勒調查的一部分，科恩案則不是。這件事是由紐約的檢察官處理的。儘管如此，它仍能給米勒帶來動力。
前聯邦檢察官、洛杉磯洛約拉法學院教授勞里·萊文森辯稱，科恩的辯詞推翻了圍繞特朗普展開的調查是一場「政治迫害」的說法。她說：「當總統自己的律師對那些旨在影響選舉的事情認罪時，你就不能再說米勒是在進行政治迫害了。」
圖為特朗普前競選顧問馬納福特。
特朗普能原諒自己嗎？
特朗普已經表明，他並不害怕使用自己的赦免權，特別是對那些他認為是黨派偏見的不公平受害者的人。他赦免了在移民問題上與法官發生衝突的前亞利桑那州治安官喬·阿爾帕約和小布希政府官員劉易斯·斯庫特·利比，後者在一起泄密案中被判犯有偽證和妨礙司法公正罪。
圖為特別檢察官米勒。
至於總統是否可以赦免自己，毫不奇怪，法院從來沒有回答過這個問題。特朗普的律師朱利安尼表示，無論如何都不會出現這種情況。
「赦免自己是不可想像的，很可能導致立即彈劾，」朱利亞尼在6月接受NBC的「會見媒體」節目採訪時說。「而且他沒有必要做這件事，他沒有做錯什麼。」不過，朱利亞尼辯稱，特朗普可能確實有能力赦免自己。
