活該！如果不是翻譯出錯，當年那兩顆原子彈可能就不炸日本了

二戰時期，日本對於亞洲東部和東南部的侵略，給許多國家帶來了深重的災難，尤其對中國的侵略，慰安婦制度、華北平原的三光政策、南京大屠殺、東北731部隊的細菌活體實驗等，累累罪行昭然若揭，苦難的中華民族傾其全民族之力牽制了日本總兵力的60%，成為了世界反法西斯的重要東方戰場，這也讓蘇聯一直擔心的東西合擊的被動局面從沒有真正發生過，有利的支援了歐洲戰場。

1945年7月底，面對世界反法西斯戰爭的最後勝利，美英中三國發表著名的《波茨坦公告》，敦促日本無條件投降，三方中少了蘇聯，沒有蘇聯的承認，日本有了僥倖心理，他要等待蘇聯的態度，總之日本雖然敗相盡顯，但日本高層人物卻像茅坑裡又臭又硬的石頭，非要在最後做掙扎。

日本新上任的鈴木首相針對《波茨坦公告》發表了講話，宣稱拒不承認這個公告，日本絕對不會投降，如此強硬的態度，惹惱了反法西斯國家的人民，於是就在鈴木發表講話不到半月內，兩顆超級武器在日本上空投了下去，名叫小男孩的原子彈落在了廣島，名叫胖子的原子彈落在了長崎，爆炸的瞬間，蘑菇雲騰起，6000攝氏度的高溫融化了一切，僥倖活下來的人因為強烈的核輻射，自此後20年里緩慢死去，日本遭受了有史以來最大的災難，死亡和受傷人數將近20萬人，這僅僅是兩顆原子彈的威力。

美國總統杜魯門後來說道只要日本不拒絕公告，他們是絕不會往日本扔原子彈的，後來根據日本國內文獻的記載和鈴木的發言，發現當時鈴木並未拒絕公告，只是想等待蘇聯的回應，相當於暫時不理會這份公告。

鈴木政客模稜兩可的發言，讓日本的官方通訊社同盟翻譯社理解成了完全忽略這份公告，並翻譯成了英文，後來美英的翻譯者們又把完全忽略的意思翻譯成了拒絕的意思，兩次轉手，鈴木當初的發言可謂是完全扭曲了，而這種關鍵時刻的扭曲，便促成了後來美國往日本投原子彈了。

鈴木模糊的發言，翻譯的不負責任，語言之間的隔閡，日本對於其他國家的侵略，或許冥冥之中，自有天意，這兩顆原子彈註定要在日本炸響！

活該！如果不是翻譯出錯，當年那兩顆原子彈可能就不炸日本了

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！