日本網民熱議：以前日本處處以中國為師，但是現在已經互換角色了

眾所周知，日本曾經處處以古代的中國為師，派遣大量遣唐使到中國系統地學習，中國對於日本來說是如同老師般的存在，現在日本依然保留著很多從中國傳過去的文化和習俗。不過日本一網民在2ch論壇發帖稱，到了現代情況發生了逆轉，日本很多方面比中國更先進，中國和日本已經互換角色，反而讓不少中國人覺得中國有很多地方需要學習日本。對此觀點，日本網民議論紛紛。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Evan）

1、また逆転してるよ、失われた30年で

又在逆轉了哦，日本失去的30年里

2、立場的には中國に學ぶ必要があるけど、師と仰ぐ謙虛さがなくなってしまった

在立場上日本有必要學習中國，但是已經沒有拜中國為師的謙虛心理了

3、藍は青より出でて青より深し

藍出於青而勝於青

4、じゃあＯＤＡもういらないね

那就不需要日本的ODA了吧

5、我々が2000年前に通った道だ

那是我們2000年前走過的路

6、日本人は元師匠に対しての扱いが酷すぎるよね 薄情者め

日本人對以前的老師太糟糕了呢 負心漢

7、これからは日本が中國に學ぶ番だな

日本は少し謙虛になったほうがいい

日本すげーとか言ってる場合じゃない

接下來輪到日本學習中國了

日本最好變得謙虛點

現在可不是說日本很厲害的時候

8、もうそろそろまた師と仰ぐから大丈夫

差不多又到了以中國為師的時候了，沒事的

（更多內容請關注本賬號，點擊「了解更多」）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！