亂放飛氣球，究竟害了誰

不論是生日聚會、畢業典禮、還是結婚慶典上，很多人都會用氣球點綴、裝飾，以慶祝的美好時刻，有些人甚至將他們放飛，任它們自由翱翔。但是，一旦那些塑料氣球癟了，會發生什麼呢，它們最終又會在哪裡落腳？

多年來，環保組織都致力於推行禁止釋放氣球的舉措，因為氣球的碎片和線，對野生動物十分不友好。

美國國家海洋和大氣管理局的溝通和外聯專家艾瑪 · 托格告訴《今日美國》："它們之所以對野生動物構成嚴重威脅，是因為它們色彩鮮艷，所以野生動物可能把它們誤認為食物，而氣球上附著的繩子便會纏繞在動物身體周圍，使得有的動物難以呼吸。"

已有好幾個州對大型氣球隨便亂放的現象進行了嚴厲打擊。加利福尼亞州、康涅狄格州、佛羅里達州、田納西州和弗吉尼亞州已經徹底禁止了這一舉動，而其他州也在考慮類似的法案。 在佛羅里達，所有的氣球都禁止進入棕櫚灘縣海灘和公園；克萊門森大學還決定打破其在足球賽期間釋放多達1萬個氣球的傳統；一個羅德島小鎮甚至更果決一些，直接對氣球下了封殺令；新肖雷漢姆小鎮則通過了一項法令，禁止銷售、使用和分發氣球。

該鎮的網站上宣布了禁令聲明：「氣球對環境構成威脅和滋擾，尤其是野生動物和海洋動物。 任何在海灘上散步或者在水上遊樂的人都會看到，在當地的海洋生態系統中，氣球無處不在，十分普遍。」

市議會第一任典獄長肯尼思·拉科斯特告訴 CNN："我們非常關心環境。關於氣球對野生動物造成危害的消息，數不勝數。"

他說，經常會在城鎮周圍的水域中發現氣球。也正因為如此，去年12月該鎮已投票通過了禁止使用大部分的塑料袋；氣球法案實際上是對早期立法的後續行動。

氣球的環保代替品

「吹氣球」是一個非營利組織，它致力於向人們宣揚釋放的氣球對動物、人類和環境的危害。 該小組指出，所有放飛的氣球最終都會變成垃圾再回到地面。像鳥類、鯨魚和海龜這樣的動物吞下氣球後就會死亡；聚酯薄膜 / 箔紙氣球可能導致電力中斷，並引發火災；並且氦是一種不可再生的資源。

該組織還提出了環境友好型的氣球代替品，如風車、橫幅等。新肖雷漢姆也加入了其它已經頒布了氣球法案的城市。新澤西州的幾個城市(包括大西洋城在內)，以及馬薩諸塞州的幾個城市(包括楠塔基特島和普羅溫斯敦在內)已經禁止了氣球。而其他一些地方或規定了可以同時放飛的氣球數量上限，或限制了某些類型的氣球或天燈的放飛。

本文譯自 mnn，由譯者 Imagine 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！