影視丨新版《流星花園》開播被吐糟成土星花園，日本網友卻異常喜歡…

最近新版《流星花園》

頻頻上熱搜，引發眾人熱議，

這個由當年大熱的台版

編劇柴智屏親自操刀翻拍的新劇，

效果似乎並沒有辣么理想呢

看海報宣傳還挺吸引眼球，

莫名期待他們戲裡的表演。

據說剛看到第一集，進度就快到不行，道明寺飛快的喜歡上了杉菜，F4從風雲校園的「花花公子」變成了品學兼優的學霸四人組。

emm…這人設萌君也是不太懂了，裡面尷尬的槽點太多。被網友表示很歡樂，是他們日常生活的快樂源泉。並把當年風靡一時的台版流星花園拿出來比較。

（這樣一對比，道明寺的財產明顯縮水

）

（靜學姐什麼時候開始穿松糕鞋了）

對比兩部劇在豆瓣的評分，這差距有點慘不忍睹啊。

不過吐槽歸吐槽，還是想跟大家來說一下為何這部劇深受大眾喜愛，被多個國家翻版。

《花樣男子》（也就是《流星花園》）日文原名《花より男子》，是日本漫畫家神尾葉子的長篇少女漫畫。

在當時的漫畫雜誌上連載，發行了37冊的單行本，銷量超過5900萬冊，霸佔了日本第一暢銷少女漫畫的寶座。

1995年8月，日本電影版《花樣男子》上映，由內田有紀、藤木直人、谷原章介等人出演。

內田有紀在劇里的這個時尚短髮也是帥的一匹。

到了2005年，由井上真央、松本潤、小栗旬等人出演日劇版《花樣男子》上線。影響力到今天來說也絲毫不減。

今年4月日本還播出了《花樣男子》的續篇，由杉咲花主演的TBS火10檔《花のち晴れ～花男 Next Season～》

在花晴劇中，松本潤飾演的道明寺司、小栗旬飾演的花澤類、松田翔太飾演的西門總二郎在《花晴》中出現的畫面。引髮網友瘋狂尖叫，賺足了觀眾眼球。

甚至在道明寺出場的那一集還將話題刷進了全球推特熱搜榜中，掀起了一大波少女的回憶殺。

2002年台灣翻拍的《流星花園》上映，同樣也是紅遍大江南北，話題度非常高，熱潮到如今還依然不減。

自從內地新版《流星花園》播出，網友們也紛紛開始懷念起這版，之前看這版還覺得服裝、劇情有點雷人，現在對比新版看來，演技、顏值、劇情分分鐘在線啊

要說最讓人辣眼睛的，應該屬美版《花樣男子》，這個是有點放飛自我的雷人劇類型。哈哈哈~  只能說美國還是不太適合拍這種少女漫的劇本

2009年，韓國翻版的《花樣男子》上映收視率超高，讓李敏鎬、金賢重、金範等一踴成亞洲紅星，被喻為是韓國國內以至亞洲地區的一部經典之作。

讓我們從滿滿的回憶中走出來，看看日本網友對中國今年夏天回歸的《流星花園》是怎樣評價的。

「有在看中國版的花樣男子，

真不得不承認大陸的顏實在太強了！！」

「中國版的花樣男子額顏值也太高了吧，

不得了...」

「中國版花樣男子視覺海報~ 這也太棒了！！

相比歐美人亞洲人的臉普遍扁平，

但中國人的臉型看著就很立體明確，

又區別於東南亞的黃色膚色又不是那麼白的，

看著很健康的亞洲美人的代表。」

「所以，喜歡中華系的。」

「中國版的花樣男子視覺海報有神明存在一樣，

一定要po上來呀。」

「想看中國版的花樣男子...」

「中國版的花樣男子的花澤類超級帥...

話說回來，所有人都高顏值...」

「覺得中國版花樣男子演杉菜的演員好可愛，

又發現道明寺簡直是帥出花來。」

看完日本網友的評論，感覺他們非常期待看好這部劇呢，把《流星花園》快誇出來花來了，做好了追劇的各種準備。

霓虹網友是要拋棄你們的小栗旬了嗎

這些年來，熱門經典劇作被不斷翻拍和改編，有的翻拍只停留在表面，沒有內在的實質改變。有的翻拍給人煥然一新，劇情新穎有看點的感覺。

時代在不停改變，觀眾的口味也在不斷變化，光是一味的翻拍經典是遠遠不夠的。那隻會是一副美麗的空殼，缺少真正的用心。

今天來聊一聊

你最pick哪個版本的流星花園？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！