中國娃流行上日本幼兒園?便宜還不用搶入學名額……
文章來源:鳳凰周刊智庫(ID:fhzkzk)
記者|關珺冉 編輯|王畢強
越來越多的中國孩子遠赴日本的幼兒園就學。中國家長看重的是:相對便宜的學費、寬鬆的入學條件、較高的教育質量、相近的文化和習俗以及較近的距離等因素。
雙手畢恭畢敬地接過一杯果汁,一個九十度深鞠躬,一句日文的「謝謝款待。」這是中國家長丁大頭五歲半的兒子從日本幼兒園「學業歸來」見長輩的情景。而他的女兒今年正好兩歲半,和哥哥一起就讀於日本同一所幼兒園。
三歲,這是幼兒園平均的入園年齡,也是如今中國「小留學生」的入學年齡。
現在中國城市裡的孩子,大多是在爸爸媽媽身邊,在爺爺奶奶的寵愛之下長大。讀古詩、學畫畫、彈鋼琴……讓孩子們在進入小學前就學會了一身本領。
赴日中國「小留學生」的生活,卻是冬日不穿秋褲在寒風中瘋跑,捧著日文繪本讀故事,學唱日文兒歌,模仿其他小朋友雙手合十感恩食物,爬山、下河、玩泥巴也成了「必修課」。中國「小留學生」的日本生活打上了來自另外一個國度的「底色」。
日本立法保障外國兒童入園
在日本,幼兒園出現外國小朋友並不罕見。
早在10年前,日本厚生勞動省下屬保育協會就開始做關於保育的國際化調查研究。《關於保育的國際化調查研究報告》顯示,在日外國兒童最多的五個國家是:中國、巴西、韓國、菲律賓、秘魯。
外國人保育所遇到的最大問題集中在語言、生活習慣、宗教等。日本的都、道、府、縣政府對此出台了各自的應對措施和經濟支援政策。比如,東京將英語、漢語、西班牙語等保育用語手冊發放到各個幼兒園;神奈川和石川縣給予一人每月5萬日元的補助金(約2988人民幣,1人民幣≈16.7日元);橫濱市為外國學童超過20%的幼兒園專門聘請臨時保育人員等。
日本東京,滝野川小學的一年級的孩子們在吃午飯。圖片來源:路透社
如今,持短期商務簽證,單純為子女入學日本幼兒園或小學的案例開始增多。僅幾個小時飛行便可到達、一個小時時差、文化背景共通的日本幼兒園成為部分中國「小留學生」的留學首選。
「3個月短期出差的中國家長會直接把孩子寄送到這裡。」愛嬰幼保學園的中文老師告訴《鳳凰周刊》,最近這樣的事情逐漸增多。
與國內大城市的國際幼兒園不同,日本的幼兒園無論公立還是私立,教室都較為簡樸,幾乎找不到「豪華」和「高科技」的影子:盡量減少鋪制塑膠跑道,盡量採取依山而建的木質建築,全透明落地玻璃窗門尋找一份町田間的自然氣息。
設施雖然簡樸,但細節處卻體現著日式的「匠人精神」,能讓家長和孩子自然的安心。
幼兒園的一天
日本幼兒園的一天到底是什麼樣?九點開早會,孩子們要跟老師打招呼、例行點名,然後組織唱歌跳舞。十點半到十一點半是每日外出遊玩的時間,十一點半回來吃午飯。十三點到十五點是午休的時間。十五點起床,然後是孩子們最喜歡的下午茶餅乾配大麥茶環節。下午茶後,大班的孩子將上語言、算數、鋼琴等課程;小班的孩子是手工、繪畫、剪紙時間。
每日的午飯也是這位中國爸爸關注的焦點:麻婆豆腐、中華便當、咖喱、義大利面、水果……「每個孩子在吃飯前都會自己擺好餐具。」這也是日本幼兒園對孩子的鍛煉項目之一。
日本私立幼兒園培養孩子生活能力。網友 @jiehua 拍攝沒有課本,是日本幼兒園的不同之處。「如何對他人微笑與感謝?」幼兒園老師會通過繪本故事的方式教給孩子們。自然教育、感恩教育、禮儀教育、自立教育、抗挫折教育、創新教育是日本幼兒園較為普遍核心的教育理念,相對於中國幼兒園,在教授的知識上有較大差異。
這所私立國際幼兒園官網的保育方針寫道:「以多語言教育為基礎,根據年齡學習兩國或者三國的語言。在不同國籍和文化當中更好地激勵孩子成長。」除中國孩子之外,還有來自越南、巴基斯坦、法國、緬甸、印度的外國小孩。
「但外國小孩中的絕大多數是中國人。」以池袋幼兒園為例,0歲以上到2歲以下一個班,2歲是一個班,3歲以上是一個班。池袋幼兒園0-6歲在籍的孩子約有35人,其中中國小孩有3-4名。最多的是蕨園分園,27名小孩中的三分之二都來自中國。
這所幼兒園的中國老師向《鳳凰周刊》解釋:「蕨園分園是開在了一個住宅區里,旁邊還有類似學前班的培訓機構,所以中國人很多。」蕨園以外的幼兒園,平均下來每個分園約有中國小孩6-10人。
外國教師主要是中國人,但中國老師需要會英語。幼兒園是按照各個園孩子的數量和國籍分配老師的。蕨園的中國孩子最多,所以5名老師中配置了4名中國老師。即使中國孩子較少的分園也會至少每班分配一名中國老師。
網友 @漢堡包__LOVE 拍攝
除了英語,幼兒園保證畢業之時每一個孩子可以學習到日語、英語、中文三國語言:2歲,養成日常自律自立的能力,加入顏色、韻律以及美學訓練,接觸外語;3歲,加入中文和日文進行會話以及日文平假名、中文拼音漢字等訓練;5歲,中、日、英三國語言進行簡單日常對話,10以內的加減法、日文片假名、中文拼音以及英文的讀寫可以過關。
節省精力和良好教育是外國家長選擇國際幼兒園的緣由。相對於普通日本國立幼兒園對家長的過多要求,國際幼兒園考慮到外國家長在日本繁忙的工作,會盡量減少對家長的要求。
愛嬰幼保學園對家長的簽證資格要求得並不嚴格,只需要父母在日本有一個固定住址。入園需要交押金,押金是10萬日元(約5776人民幣),退園後的2個月會返還到家長的賬戶上。孩子的託管時間也比較靈活:可以選擇按小時託管,或24小時全天託管。
這在日本的幼兒園中是比較普遍的,有的日本家長因上夜班將小孩下午送到幼兒園,第二天上午接走。周一到周日全託管的小孩,也可以在固定日期回家過「家庭日」。
中國家長看上日本幼兒園什麼?
為什麼有越來越多的中國幼兒到日本入讀?「相對便宜」
根據日本文部科學省全國平均數據,日本公立幼兒園一年的平均費用為149544日元(約8952元人民幣);私立幼兒園是一年平均367355日元(約22003元人民幣)。而保育園的費用,年齡越小費用越高,全國平均保育金一個月為2萬-3萬日元(約1198-1797元人民幣)。
派駐日本工作的中國媽媽吳萱,她的孩子在日本普通私立幼兒園就學,老二隻需要交贊助費,每月托費由日本政府負責。
旅居日本的人氣奶爸邱兆鋒說,他三個兒子在日本公立幼兒園的學費並沒有和私立的差距很大:「老大三歲前稍微貴一些,是一個月4.5萬日元(約2697元人民幣),三歲後是半價。老二是老大的半價、老三免費。無論公立私立都是一樣。」
近日,日本政府決定,日本幼兒園和保育園2019年10月開始起將全部免費。在日本的華人只要有合法簽證,其子女的學習教育將一併享受到這一制度。
日本老師對孩子的細節照顧較為上心。吳萱的孩子在保育園期間,老師每天給家長寫孩子當天的表現。「幼兒園平日是不允許家長給孩子照相的,除非是運動會或者生日會等活動。」丁大頭的孩子所在班級曾在外出散步時被遊客拍照,幼兒園老師上前阻止了這種行為並要求刪除照片。而邱兆鋒每次去幼兒園接送孩子時,老師總會說上一句日本家庭用語:「路上小心」或是「歡迎回來」,讓家長有把孩子送回家的感覺。
被弱化的「競爭」也讓中國家長鬆了一口氣。「不用擔心輸在起跑線上了。」邱兆鋒雖然經常接送孩子上幼兒園,但其他小孩在課外補習什麼?其他家長的工作是什麼?節日要為老師準備什麼禮物?他均一無所知。
他還回憶起一次陪同孩子參加運動會的經歷:「我見到一位老師用輪椅推著一個五歲的殘疾孩子在跑道上奔跑。周圍的老師帶領孩子為他們加油。」運動會完全沒有名次之分,只要你努力完成,全體均會獲得獎牌。
日本幼兒園運動會。網友 @papaya 拍攝
日式教育的成果:
培養孩子健全的人格
如果說學到什麼知識?那就不要對日本幼兒園報太大期望。「不太注重教授具體知識,更傾向於人格培養。」吳萱說,她的孩子在國內的時候課業繁重,每天都要背歌謠、弟子規。
「來了日本每天就是玩兒。」吳萱孩子所在的日本幼兒園注重體育和美術。手工課的作品是每日彙報的重點,「但畫畫的技術不是重點,通過繪畫可以表達孩子自己的感受和情感。」幼兒園每周還會為孩子從校外請體操老師,對孩子們進行專業指導。
相對中國的文化教育,日本的幼兒園更注重教授孩子生活技能——怎樣一個人洗手吃飯,怎樣過馬路等等。
回到中國是否可以對接中國小學?很多在日本的華人家長給出了否定的答案:「回到中國進入小學,沒有學習過加減法、拼音、古詩詞,孩子肯定跟不上。孩子因為跟不上,就會不想上學。」選擇哪一種教育內容和理念是中國家長必須要直面的問題。
驗收日式教育的成果時,中國家長並沒有「炫耀」自己家孩子的多才多藝,而是在生活不經意間肯定他們的進步。
- 完 -
小通長期撩想兼職投稿的小夥伴
後台回復【投稿】即可見詳情
日本通丨ribentong-517japan
轉載原創請聯繫我們,獲得授權
致力於做新鮮有趣的日本相關科普
給大家還原一個真實的日本
※3成的日本女性相親時遭遇過性騷擾「想坐末班車回家,卻被阻止了」……
※日本向中國出口木材不必大驚小怪
TAG:日本通 |