京都動畫，《二十世紀電氣目錄》用語集

【明治時代】：指西曆1868年1月25日至1912年7月30日為止的時代。日本為了不輸給西洋列強國家而作為近代國家成長的時代。

【二十世紀的豫（預）言】：1901年（明治34年）1月2，3日，在報紙上揭載的預言關於二十世紀可能會被實現的23個項目的報道。

【尋常小學校】：1886年（明治19年）創立的實施初等普通教育的學校。當時的修業年數為4年，1907年（明治40年）開始延長至6年，1941年（昭和16年）被改組進國民學校，這個名稱也就消失了。

【拔參】：江戶時代流行的，伊勢神宮的集團參拜派生的風俗。指孩子們對家僕以及父母不得到許可就去伊勢神宮參拜的事。因為對伊勢神宮的參拜是被認為很神聖的，家僕和父母不得不寬容的風潮。

【內國勸業博覽會】：明治時代為了督促近代化的發展而舉辦的日本獨自的博覽會。從農作物到機械類，展示了許多珍品與名品。到第三回為止都在東京上野公園舉辦，第四會在京都市，第五回在大阪·天王寺舉辦。

【Anjo-】：關西的方言之一。作為「很方便」這種語感而使用著。

【蝋管蓄音機】：灌入大圓筒內的聲音刻下槽痕，然後可以進行聲音再播放的機械。把針放在溝槽上就能播放。

【陸蒸氣】：明治時代對蒸氣機關車的稱呼。

【sendoshita】：關西的方言，意思為「好幾次」，在滋賀縣作為「膩了」「累死了」的意思而使用著。

【夜學會】：為了在白天因為各種原因而沒受到正規教育的孩子而舉辦的夜間學習會。像喜八他們一樣自主性的開展。

【檸檬發電】：將鍍鋅板和銅板插進檸檬里，就能做出簡單的電池。含有檸檬酸的檸檬果汁成為電解質，從鋅上發出的電子流到銅板上而產生電力。

【祝言】：結婚式，或者祝福婚姻的場所。

【藪入】：江戶時代流傳的風俗，指住在主人家裡的家僕回老家的事。就是舊曆的元旦1月16日與盂蘭盆節7月16日。明治時代之後也持續了下去。

【杜氏】：指釀酒的職人的總責任者。在杜氏的指揮下工作的人們稱為藏人。

【麹室】：為了培育釀日本酒必不可少的米麹，保持著適當的濕度以及溫度的房間。曾經還有過禁止女人入內的風潮。

【幻燈機】：用光源（燈或者蠟燭）透過畫有繪畫的玻璃，將畫投影的裝置。

【incline】：在因為河流的傾斜度很大導致船無法航線的地段而設置的，為了讓船通過的傾斜鐵道。京都的墨染和蹴上很有名。

【三上山】：滋賀縣野洲市的山。標高432m。因為山脊的稜線很美而被稱為「近江富士」。還有根據藤原秀鄉的退治大蜈蚣傳說而來的「蜈蚣山」的異名。

【陰匿善事】：近江商人的心得之一。就算沒有被人看著，也要為了別人而貢獻的意思。包含了為了賣名或是追求回報的行為都不算是行善的意思。

【廚子】：保管佛像等，可以打開兩邊門的佛具。