日本網民熱議：中國人在日常生活中到底說不說「哎呀」？

在日本的動畫和漫畫作品裡，涉及中國的人物時經常有一些典型的特點，例如女性角色是糰子頭，嘴裡會經常念叨「阿魯」「哎呀」之類的話，有時候還會穿旗袍。這些特點有的已經讓部分日本網民形成了固定思維，認為中國人生活中就是那樣的形象。有日本網民在2ch論壇發帖提出了終極問題：中國人在日常生活中到底說不說「哎呀」？這個問題提出後，馬上引發了日本網民的激烈討論。

日本四格漫畫有關於「哎呀」的討論

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：林）

1、めっちゃ言うよ。サッカーの中継ですごいゴールが決まったとき、中國人の実況と解説がアイヤーアイヤー言いまくってた

說的很多的啊。足球的直播里，有個很厲害的球的時候，中國的直播解說員就會一個勁地「哎呀哎呀」的

2、大學に居た中國人の女の子はアイヤーアイヤー言いまくってて可愛かったぞ

大學裡的中國妹子不停地說哎呀哎呀的好可愛哦

3、シャンプーとか漫畫の中國人って可愛いよな、でも現実は???

珊璞這個漫畫里的中國人很可愛啊，但是現實的話……

4、年配の人は言うやろ

年紀大的人是會說的吧

5、言うけど、くしゃみしたあとにアイヤー……って言ってた

說的啊，他們打哈欠之後會說「哎呀……」

6、昔見たキョンシーの映畫では普通にアイヤーって言ってたよ

我以前看過的殭屍電影里就說「哎呀」的呢

7、アイーョーて言う

他們會說「哎喲」

8、中國人のゲーム実況とか見てるとめっちゃ言ってるんだが

看中國人的遊戲實況直播的時候，他們經常說的呢

9、ジャッキー映畫でめっちゃ言ってた気がするが

我記得成龍電影里說過挺多次的

10、アメリカ人が???????って言うのと同じだろ

就跟美國人說偶買噶（Oh my God）一樣吧

（更多內容請關注本賬號，點擊「了解更多」）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！