【圖片報道】浜崎祗園祭，稱霸全日本的巨大山笠
7月21日，浜崎又要舉辦浜崎祗園祭了。於是，筆者立即動身前往浜崎。
浜崎位於九州佐賀縣北部唐津市浜玉町，是一座具有悠久歷史的古老港口，被稱為"唐土之浦"，是前往大陸（中國及韓國）的出航港，自古以來與大陸方面的交流就密切頻繁。由於與大陸的往來，浜崎近郊的寺院神社及其周邊地區的出土文物，就有大量中國宋代的陶瓷器。所以說浜崎從很久以前就接觸到了來自大陸方面的高度繁榮的文化，而這種文化又以傳統文化的方式傳承至今。
從流傳下來的浜崎地區的和歌中也能看出古人與大陸方面的往來。
松浦潟 遠望唐土現天邊 八重雲霧後----鳥羽院
雲霧啊 出松浦百番漂流 可見唐土春----蘊種院
浜崎祗園祭的標誌----高達15米的山笠（神車）
浜崎祗園的山笠高達15米，重5噸，這座堪稱當今日本全國最大的山笠就是浜崎祗園祭的標誌。
浜崎祗園祭每年都從祇園社（諏訪神社）開始。三座山笠在浜崎市區緩緩前行，祈願出海滿載而歸、農業豐收、生意興隆。
這座紅色的建築就是諏訪神社。祭典開始前，全體參加人員要先去參拜諏訪神社，凈身祛邪，向神靈報告今年的祭典行程。
浜崎祗園祭的起源
日本史上在江戶時期曾經發生過幾次大規模的饑荒，其中就有享保大饑荒（1732年）當時因農作物欠收、風災雨害等原因，百姓的生活十分窘迫。據說在寶曆3年（1753年），漁夫中村屋久兵衛為消災祛病，祈禱五穀豐登，建造了3座祗園山笠。這三座山笠分別放在濱區、西區和東區，並在村內巡遊祈禱漁業、農業、商業昌盛。之後，浜崎祗園祭就以這三座山笠為標誌，代代傳承了下來。
從七月便開始搭建山笠
一進7月，浜崎的人們就開始忙碌起來，濱區、西區、東區各組開始搭建山笠。搭建是年輕人的工作。山笠只能用繩子捆綁，完全不使用釘子，這是自古以來一直傳承的規矩。
山笠上的裝飾則由濱區、西區、東區的老人們負責製作。為祭典提供善款捐助的話，還能得到紀念品。
夜晚練習祭典鼓樂
祭典鼓樂隊不參加裝飾與搭建工作，這是為了讓他們集中練習樂曲的演奏。濱區、西區和東區各組的伴奏音樂均有所不同，都是各自一直傳承下來的曲調。每組大約要演奏13首曲子，練習從晚上7點開始一直到深夜。這個時期，每到夜晚，音樂就會飄蕩在街區內的每一個角落。
濱崎小曲
祇園山笠出動時 美麗浜崎音樂響起 五穀豐登 心誠至靈!
舞動衝天火輪 甚好! 甚好! 濱玉町
濱組在公民館練習。陣容十分強大，樂器包括笛子、太鼓、綳面鼓、鍾、三弦琴。
東組在公民館的院內進行訓練，炎熱的夜晚，大家都在努力吹奏。後面的房屋正好就是東組的山笠存放地。
西組每天晚上也是在西組公民館內進行嚴格訓練的。而且西組的伴奏曾被讚譽為浜崎祗園的代表性演奏。
演奏的樂器中，獨具特色的是笛子。這種笛子被稱為明笛，是來自中國的管樂器。什麼時代開始傳到浜崎的已無從所知，但至少260年前浜崎地區就開始使用明笛了。
明笛長度不同，視吹奏者的喜好長短會有變化。吹奏者大都是自己製作適合自己吹奏的笛子。
參加祭典去！
節日當天，穿著浴衣和法被（一種短袖和服）的男女老少全員出動。浜組、西組、東組的人們，目的地只有一個，那就是祭典會場。
山笠來了！
孩子們歡欣雀躍，滿臉高興。幼兒園的孩子們則可以參加拖兒童山笠。
浜崎祗園祭會從早上一直持續到夜晚。祭典的看點是拖山車。拖山車的高潮是大火輪。
巨大的山笠的車輪會被旋轉幾十次，在夜空中浮現出美麗的火輪。
孩子們，明年也要加油哦！
文/圖： 平川清
翻譯編輯 JST 客觀日本編輯部
※人與黑猩猩的區別：腦區特異表達基因為黑猩猩的7倍
※高效製作疾病小鼠模型，有助查明痴呆症發病機理
TAG:客觀日本 |