美媒：中國在美投資為何銳減？
美國《本周》雜誌8月27日文章，原題：中國在美投資令人震驚的大撤退幾年前，中國投資者和美國市場真的很投緣。2016年，中國對美國直接投資猛增到驚人的460億美元。然後，這一浪漫史以同樣快的速度結束了。從2016年到2017年，如洪水般流入的資金驟減大約50%。
儘管2018年還沒有結束，但這種關係的瓦解卻在繼續：從2017年上半年到今年上半年，來自中國的投資減少約90%，現在大約只有20億美元。事實上，如果包括資產剝離的話，今年到目前為止從美國流出的中國資金比流入的資金多——大約多78億美元。
中國在美投資銳減的原因是什麼？你猜對了，重要原因就是特朗普總統。在這位總統的領導下，負責審查外國投資的美國外國投資委員會已變得更具鷹派色彩了。2018年上半年，涉及中國投資者的好幾個重大交易被叫停，部分原因就是特朗普好鬥的「美國優先」意識形態以及他總體上對所有外國事務的敵意。面對更多的監管壁壘和更嚴厲的政治聚光燈，很多中國投資者可能得出了這樣的結論：進入美國市場的麻煩大於收益。與此同時，進入歐洲的中國交易卻在增加。
從宏觀經濟角度看，更少的投資意味著更少的就業機會。因此從理論上講，中國在美國投資的大幅減少將對美國就業市場產生不利影響。比如中國投資非常明顯的科技領域，現在來自中國的投資項目沒有那麼多了。但如果市場存在機會的話，其他的投資者就會過來，要麼來自其他國家，要麼來自國內資本。雖然中國資本在美國市場佔比算不上巨大，但穩定且持續的中國投資的確至關重要且不可或缺。
與所有關係一樣，沒有任何一方是完美的。中國可能有點激進，但美國卻有點像民族主義恐慌症發作。與此同時，投資關係破裂既與每一方的內部事務有關，又與錯誤地激怒對方有關。至於美國市場和中國投資者分開比合作會更好嗎？恐怕只有時間會給出答案。(作者傑夫·斯普羅斯，陳一譯)
