出國旅行遇到「座霸」、「插隊」、「高聲喧嘩」，別忍了！

·轉載本文請註明來源：ViTalk旅遊英語·

小夥伴們出行時總會遇到一些「小情況」，但因為口語說不出來導致無法解決，真是「憋」在嘴邊很難受~小學妹希望今天的文章能幫到你，把想說的說出來！

#這是我的位置。。。#

飛機上或火車上，外國人誤坐了你的位置但他/她沒有發現，這時候，你需要的口語有：

vitalk旅遊英語

Excuse me, I thinkyou"re in my seat.

不好意思，我想你坐錯位置了。

Could you pleasecheck your boarding pass?

您可以檢查下您的登機牌嗎？

Could you pleasecheck your ticket?

您可以檢查下您的車票嗎？

※ 如果對方發現自己的錯誤並對你表示抱歉，你可以大度地說：

It"s okay.That happens.

沒事，這挺正常。

vitalk旅遊英語

如果遇到「座霸」，明明是你的位置，偏偏就不起來，這時候，你需要的口語有：

vitalk旅遊英語

This ismyseat.（Please）Go back toyourseat.

這是我的座位。(請)回到你的座位去。

※ 這句口語適用於：戰鬥力很強的彪形大漢、充滿女子力的女漢子等。戰鬥力不足的小夥伴請保護好自己。

你還可以找到flight attendant空乘人員/train attendant乘務員解決這個問題：

vitalk旅遊英語

Excuse me. My seat was taken by someone else. Can you help me?

不好意思，我的座位被人佔了。你能幫幫我嗎？

This is my boarding pass / ticket.

這是我的登機牌 / 車票。

【小擴展】

「佔座」怎麼說？

save a seat：佔座（即「保留」一個座位）

manspreading：大爺式佔座（即一個人坐兩個座位）

遇到佔用太多空間的人，可以說：

Please move over.

請坐過去一點。

#不可以插隊！！！#

人那麼多，本來旅行時間就很緊迫，居然還有人插隊！！！這時候，你需要的口語有：

vitalk旅遊英語

You justcut in line.

你剛剛插隊了！

I was here first, and you can』t cut in line like this.

我先到這兒的，你不能這樣插隊！

Get in line.Don"t cut in line!

去排隊！不要插隊！

【和排隊相關的口語我們之前詳細講過，戳鏈接複習>>>Page47丨旅遊英語單詞手冊】

#這麼吵？怎麼睡覺！#

大家都很安靜的環境，如果有人高聲喧嘩、嬉笑，或是把音頻、視頻的音量調到很大聲，這時候，你需要的口語有：

vitalk旅遊英語

Would you mindkeeping your voice down ?

你介意說話小聲一點嗎？

※ Would you mind doing …是比較禮貌的請求。

Pleasekeep it down.

請小聲點。

Pleasetalk in a low voice.

請小聲點交談。

【小擴展】「調節音量」怎麼說？

調高音量：

turn up the volume

=turn the volume up

調低音量：

turn down the volume

=turn the volume down

vitalk旅遊英語

It"s toonoisy.

太吵了。

Couldn』t youput a sock in it?

直譯：你就不能在嘴裡塞個襪子嗎？→這是比較不客氣的說法，put a sock in it的意思是「別出聲了，安靜點，別講話」。

※ 和上面的一樣，這句口語適用於戰鬥力max的小夥伴。戰鬥力不足的小夥伴請保護好自己，可以把情況反映給乘務人員去解決。

THE END

今天小學妹先和大家分享到這裡，如果你有其它看法想和我們討論，或者想把你的經歷分享出來，歡迎留言給我們，等你喲！

↓ ↓ ↓ 戳一下，遇見更好的自己吧！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！