比埃爾霍夫：厄齊爾退隊令人心痛 要率德國隊重返巔峰
直播吧8月30日訊 當地時間周三午間，德國足協召開新聞發布會對世界盃失利進行分析，並公布了新一期德國國家隊大名單。德國隊領隊比埃爾霍夫在新聞發布會上談到了國家隊存在的態度問題、厄齊爾退出國家隊、球隊與球迷的關係以及未來的目標等話題。
關於球隊缺乏正確的態度：
「在世界盃小組賽出局之後，我們要做的不僅僅是競技上的解釋，也需要分析國家隊的態度和精神面貌。那之後的每天我都在思考這些問題。我們對團隊表現的每個方面都進行了分析，並且對我而言重要的是，與每個參與者進行對話。有許多人已經經歷過很多次大賽，所以也能做出比較。球員們，教練們，還有那些不直接參与的局外人。我進行了許多的私人對話，還有通電話和電子郵件交流。」
「我對球隊的表現負有責任。我們缺少正確的態度。我們理所當然地收下了我們球迷們的支持。我們是漫不經心和草率的，並認為晉級和支持都是自然而然會到來的。我們沒有足夠地意識到我們的責任以及足球對於這個國家的意義。我們作為管理層當然會受到批評，我能夠理解這些。關注過我職業生涯的人就知道，我的職業生涯常常與批評聲聯繫在一起，但這些批評從未令我垂頭喪氣，而是激勵我向前。」
關於厄齊爾退出國家隊：
「我和他一起在國家隊里經歷了9年無比美好的時光。他是一位偉大的球員，對於德國隊過去的成功而言，他也是無比重要的。他的這次退出國家隊令所有人心痛。梅蘇特自己也是。對於政治方面上的反應，我們當時低估或者說錯估了這種情況。我還從未經歷過意見存在如此大分歧的情況。但有一件事是明確的：一名國家隊成員不能成為種族歧視傷害的目標。」
關於國腳們的身份認同問題：
「我自己也曾是國家隊的成員。成為一名國腳，是一件非常特別的事情，是一種榮譽。球員們帶著巨大的自豪感來到我們這裡。他們想要為胸前的雄鷹而戰，想要身披這身球衣。在參加世界盃的球員們身上也是如此。但這點必須被展現出來，未來我將會更多地去要求。」
「我們在2006年的時候曾制定了一系列行為準則，並且在某些時候也體驗過。或許我們將會在某個時候去強化它。我將會加強制定明確的規定，但我們會和球員們一起去制定這些。我們會為此而努力。」
對於德國隊被指責與球迷不夠接近：
「這些指責令我特別震動。儘管我們之前已經做出努力，比如18點進行的球迷國家隊比賽只需要5歐的入場費，但我們還是沒能更加接近球迷們的需求。因此未來我們會努力更貼近球迷，包括將更常向球迷打開大門，進行公開訓練。我們也將採取其他的形式來再次構建與球迷之間的親密關係。」
關於#ZSMMN（一起/團結）的口號：
「#ZSMMN的宣傳活動是德國足協的要求，但這與商業背景毫無關係。我們想展示的是我們將前往俄羅斯，但或許它被表現得過於引人矚目了。儘管如此我們必須看到，我們令人感覺到的是一種自滿的態度和表現。這是我們必須停下的。我們也必須和合作夥伴一起分析團隊的活動。」
神醫沃爾法特決定不再擔任國家隊隊醫：
「這很遺憾，沃爾法特醫生是無法被一對一替代的。我們的理療團隊也將從4人減少到3人。」
自己未來的目標：
「我必須做到帶領德國足球重新回到世界顛覆。幾年來我指出了我們能完成出色的工作。但我們仍必須更多地投入，與德國足球職業聯盟一起走上新的道路。年初探討和開始實行系列的措施，我相信我們能一起做到。我也很高興，德國足協和聯賽給予我信任。」
（息木）
