《說文解字》第48課：你知道「獼猴桃」在中國古代叫什麼嗎？

接著說文解字，今天說的漢字仍然還在《說文解字》540部的「艸」部，仍然是一群植物的名字。今天要解說的六個漢字如圖：

（今天要解說的六個漢字）

1、苷。讀作gān。《說文解字》給的解釋是：「甘艸也」這次許慎說得明白，就是「甘草」，甘草現在還叫這個名字，《正字通》里稱：「苷，俗甘字。甘草枝葉如槐，高五六尺，葉端微尖，有白毛，實作角。味甘，有望名甘草。俗加艹」。這樣，甘草的樣子，名稱的來由都說了，甘草的樣子如圖：

（甘草）

甘草的別名也不少，如國老、甜草、烏拉爾甘草、甜根子。甘草屬豆科、多年生草本，根與根狀莖粗壯，是一種補益中草藥，對人體很好的一種葯，藥用部位是根及根莖，藥材性狀根呈圓柱形。甘草片是中醫里鎮咳袪痰的常用配伍葯，有補氣益脾作用，中成藥里有甘草片，感冒伴有咳時，用這個葯，有止咳作用。它的草藥長相如圖：

（甘草草藥）

甘草還有美白作用，可用於女性美容。總之甘草對人身體益處挺多，但它畢竟是葯，也不宜過量使用。甘是甜的意思，指的是甘草的味道。苷的小篆寫法如圖：

（苷的小篆寫法）

2、芧。讀作zhù或讀作xù。《說文解字》給的解釋是：「艸也。從艸予聲。可以爲繩。直呂切」在這裡許慎只標了一個讀音（直呂切）。《漢書.司馬相如傳》里記載：「蔣芧青薠。」顏師古引張揖的說法，稱：「芧，三稜也。」就是說，芧讀作zhù（直呂切）時，指的是三稜草。三稜草，就是現在說的荊三棱，也是一味中草藥，莎草科，多年生治澤草本，莖直立，三棱形，莖可以作造紙原料，塊莖入葯，荊三棱主要指塊莖。它的名字也很多，在不同的地方有不同的稱呼，具體樣子如圖：

（荊三棱）

有朋友建議，說這是文字課，不能大講中草藥，因此具體藥用價值不再介紹。

這個字另外還讀作xù具體出自《集韻.語韻》：「芧，象呂切。木名，栩也，或作柔。」栩就是栩栩如生的「栩」，作為植物講時，就是柞木，柞木的樣子如圖：

（柞木）

但古人也沒有把這個音對照的植物肯定下來，因為《莊子.齊物論》里又稱「狙公賦芧」，成玄英作註疏說：「芧，橡子也，似栗而小也。」指的是橡子。橡子的樣子如圖：

（橡子）

因此，讀作xù，或者是指柞木，或者就是指橡子，並不確定。芧的小篆寫法如圖：

（芧的小篆寫法）

3、藎（藎）。讀作jìn。《說文解字》給的解釋是：「藎，艸也，從艸，盡聲」，顯然，這又是一種草，就是現在說的「藎草」。這是一種常見的草，禾本科。一年生細弱草本，葉卵狀披針形。秋季開紫褐色花。液汁可以作黃色染料。《唐本草》對它的解釋較多：「此草葉似竹而細薄，莖亦圓小。生於澤溪之側。荊、襄人染黃，色極鮮好，洗瘡有效，俗名綠蓐草，《爾雅》云：所謂王芻者也。」藎草的樣子如圖：

（藎草）

我們可以看到，古人用它作染料，還用它洗瘡，這裡的「王芻」即「菉」，在屈原的《離騷》中，它被稱作一種惡草，就是有害於農作物的草，經過文學加工，比喻成小人，當然是惡草了。

這個字還通「進」指善，好的意思。朱俊聲《說文通訓定聲.坤部》稱：「藎，假借為進」。《爾雅》里也說：「藎，進也」，現代文學裡仍然用這個意義，如近代的吳玉章在《和朱總司令游南泥灣》里有這樣的句子：「屯墾複生聚，建國多藎籌」。讚頌朱總司令為建國做的貢獻。

這個字還通「燼」，指剩餘的意思。也出自朱俊聲的《說文通訓定聲》，不再舉例。它的小篆寫法如圖：

（藎的小篆寫法）

4、蒁。讀作shù。《說文解字》給的解說是：「艸也。從艸述聲。」就是一種草，是什麼草，許慎沒有註明。中國唐、宋本草學家稱姜科植物物「蓬莪術（莪術）」、鬱金、薑黃等植物的肥厚根莖為「蒁」，又單稱「蓬莪術」為「蒁」；稱薑黃為「蒁葯」；稱鬱金為「馬蒁」。也就是說，中國古代所說的「蒁」，含義相對複雜一些，牽涉三種植物，而《說文解字》中說是一種草，我們猜想大概是指的「莪術」。莪術的名字也比較多，比如蒁葯、莪荗、青姜、黑心姜 、薑黃（另一種類似植物也叫這個名字，但其實兩者有細微的差別，兩者不一樣，莪術為姜科、薑黃屬多年生宿根草本）等，莪術的樣子如圖：

（莪術）

莪術也是中藥，藥用價值是行氣止痛、積散結、破血祛瘀。關於薑黃、鬱金與莪術的區別，現代植物學已非常清楚，其實古人也區別過，看《本草拾遺》中稱：「薑黃是蒁，又雲鬱金是胡蒁，夫如此則三物無別，遞相連名，總稱為蒁，功狀則合不殊。今蒁味苦色青；薑黃味辛溫無毒，色黃，主破血下氣，溫不寒；鬱金味苦寒色赤。主馬熱病。三物不同，所用各別。」意思就是說，蒁、薑黃、鬱金這三種植物並不相同，只是古時有統稱為蒁的說法。蒁的小篆寫法如圖：

（蒁的小篆寫法）

5、荵。讀作rěn。《說文解字》給的解釋是：「忍冬艸，從艸忍聲」忍冬，就是金銀花，忍冬科。多年生纏繞灌木。《本草》「忍冬」一條下面給的注釋是：「今處處皆有，藤生，凌冬不凋，故名忍冬。」忍冬的名字來的很有個性，就是能夠忍受冬天的嚴寒，這讓它有了忍耐的特性，因為忍冬越冬而不死，後來就被大量運用在佛教上，比作人的靈魂不滅、輪迴永生，忍冬是一種具有悠久歷史的常用中藥，始載於《名醫別錄》，列為上品。是多年生半常綠纏繞灌木，帶葉的莖枝名忍冬藤，供藥用，亦作觀賞植物。花冠白色，有時基部向陽面呈微紅，後變黃色唇形，白色花和黃色花同時存在一棵上面，因此得了一個比較樸實直觀的名字：「金銀花」，它也有很多其他名字，「銀花」、「雙花」、「二花」、「二寶花」、雙寶花」，指的都是這個特性。樣子如圖：

（金銀花）

桂馥《說文義證》里認為「荵當為忍」，可見，荵本身就可以通「忍」。荵的小篆寫法如圖：

（荵的小篆寫法）

6、萇（萇）。讀作cháng。《說文解字》給的解釋是：「萇，萇楚，跳弋。一曰羊桃，從艸，長聲」這個字解釋的相對清楚一些，就是指的「萇楚」這種植物，其實萇楚就是現在說的羊桃（不是楊桃）、獼猴桃。野生，開紫紅花，實如小桃，可食。《詩·檜風·隰有萇楚》：「隰有萇楚，猗儺其枝。」 南朝宋謝靈運《廬山慧遠法師誄》：「粳糧雖御，獨為萇楚。」清李調元《卍齋瑣錄》卷三：羊桃，即《毛詩》之萇楚也。」獼猴桃現在算是常見水果，它的維生素C含量在水果中名列前茅，據說一顆獼猴桃能提供一個人一日維生素C需求量的兩倍多，被譽為「維C之王」。獼猴桃還含有良好的可溶性膳食纖維。它在遠古，並不叫獼猴桃，而叫「萇楚」，或者「長楚」。它的樣子如圖：

（獼猴桃）

萇還是一個姓氏，歷史上的名人有萇弘等。萇的小篆寫法如圖：

（萇的小篆寫法）

再回顧一下開始解說「艸」部漢字時的一些內容：「艸」部漢字大致有三類：（1）指樹木以外的植物名，比如：菊、葦、蒜；（2）指草木的性狀，比如芳、萎、蔫；（3）指與草木有關的動作，如苫、落、薅。這三類漢字里，第一類的漢字多指植物的名字，很多是古人直接的命名，解釋就會有附會之嫌，因此不多做字形上的解釋。

（【說文解字】之48，部分圖片源自網路）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！