當前位置:
首頁 > 文史 > 蔣介石念錯一個字,大家跟著念錯,後被收入「新華字典」

蔣介石念錯一個字,大家跟著念錯,後被收入「新華字典」

蔣介石創造了一個多音字,現在各個行業都在用,讀起來還很順溜

在中國近代,有一所學校,以軍事教學為主,培養了一批又一批在抗日戰爭和國共內戰中表現優秀的指揮官,這所軍校就是我們大家所共知的,著名的黃埔軍校。

現在大家念到黃埔軍校的「埔」應該都是統一的「pu」第三聲的發音。但實際上,原本這個字在這裡念的並不是「pu」,而應該是「bu」第四聲。

埔,這個字是方言,客家話範疇,指的是河邊的沙洲,小平原等。一般在東南沿海比較常用。之所以我們都叫錯名字的原因就跟「埔」字是方言有關,非東南沿海的人很少用到這個字,甚至不認識這個字。

漢語有「認半字」的說法,不知道讀音就讀一半,十有八九不會錯。到「黃埔軍校」成立的時候,蔣介石想當然的認為這麼讀也沒有問題。畢竟無論誰看到黃埔軍校在這個名字,肯定都會下意識聯想到黃浦江上去。然後甚至連字也沒看清就這麼順嘴說了出來。結果誰知道他一個人說錯,別的人竟也沒有發現有什麼不對,(當然也不排除不敢當面指出的情況)跟著一起念成了「pu」。而實際上,這個字並不是這麼念的呀!居然愣是沒人發覺什麼不對,叫的還挺順溜。

在這之後,隨著蔣介石和他的屬下一夥兒人叫錯了名字,把黃埔軍校里的「埔」念成了「pu」,叫的人多了其他人也漸漸覺得這就是正確讀音,沒看別人蔣介石他們都這麼念嗎?那這肯定沒問題呀,畢竟誰會想到蔣介石一直犯這種低級錯誤呢?

等到黃埔軍校的畢業生走向大江南北的時候,「黃埔」的發音是再也改不回來了。最後,以多音字處理,在「新華字典」上特意註明,這個字僅在「黃埔軍校」時 讀作「pu」。

由於黃埔軍校太過有名,現在各行各業中,只要出現塑造新人能力強的公司,在行業內都被稱為「XX界的黃埔軍校」,這個讀音念順了以後,發現原來的音反而不舒服了。

除了蔣介石塑造的這個多音字,武則天的「曌」,劉半農的「她」,你還知道哪些名人重新塑造過字嗎?


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 彬姐談史 的精彩文章:

躲過朱元璋屠刀的三兄弟,老三用了一個朱元璋最討厭的方式

TAG:彬姐談史 |