日本網民討論:日本最沒用的文化是什麼?
天下
09-02
說起日本文化,估計很多人想到的是和服、壽司、櫻花、富士山等各種各樣的東西,其中很多是受到中國古代文化的影響的。不過其實還有一個沒那麼有名,但是也能代表日本文化的典型,那就是日本的印章文化。可以說對於日本人來說,印章是必不可少的東西。日本人無論買房買車,或者辦理其他手續,都需要蓋上個人印章。蓋章可以代替簽名,可以說是非常方便。不過有日本網民在2ch論壇發帖稱,「日本最沒有用的文化肯定是』印章『,其實簽名就好了。如果有人不同意,你覺得日本最沒用的文化是什麼?」對於「日本最沒用的文化是什麼?」的問題,日本網民進行了一番討論。
日本的印章
蓋章要像在給上司鞠躬
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)
1、どう考えても元號
怎麼想都是年號文化吧
2、萌え
萌文化最沒用
3、年賀狀やろ
是賀年卡最沒用吧
4、銀行はハンコいらんようになってきたな
現在日本的銀行開始變得不需要印章了
5、敷金禮金
租房的押金禮金
6、指紋でいいじゃん
乾脆按指紋好了
7、お中元とお歳暮
中元節和贈送年終禮品的文化
8、殘業
加班的文化最沒有
9、日本語やろ、何で素直に英語にせんかったんや
最沒用的是日語吧,為什麼不採用英語呢?
(更多內容請關注本賬號,點擊「了解更多」)
※日本網民討論:日本是中國的主要免簽國,而中國人到日本要簽證
※日本網民吐槽:犍陀羅國挖掘出的佛像太帥氣了
TAG:2ch中文網 |