宋朝皇族的「奇葩」名字
原標題:宋朝皇族的「奇葩」名字
網上有好事者整理出一批看上去比較古怪的學生姓名,例如「白富美」、「高富帥」、「羋月」、「李元芳」、「杜子騰」、「常衛妍」等,有的非常霸氣,有的與影視劇里最紅的主角重名,有的字面意思很美好,但是諧音很怪異。
網上的消息真假參半,我們不知道這些姓名到底是真是假。不過從常理上分析,父母給孩子取這樣的名字也並非不可能。早在十幾年前,這些孩子剛剛出生那會兒,什麼「白富美」、「高富帥」,什麼「羋月」、「元芳」,大家根本就沒聽說過,只是到了今天,它們才碰巧成了社會熱詞,大家才會感覺有些古怪。擱在以前,正常得很嘛!
要說古怪,下面這些名字才叫真的古怪。先請大家看一份名單:
趙不呆、趙不幹、趙不學、趙不測、趙不賤、趙不俗、趙不偽、趙不傲、趙不悔、趙不吝、趙不屈、趙不移、趙不恥、趙不嫖……
不俗、不賤、不偽、不傲,名字直白了一些,寓意還算美好—不俗就是雅,不賤就是貴,不偽就是真,不傲就是謙,高雅、高貴、真誠、謙虛,都是好名字。
不悔、不吝、不屈、不移,應該都是有出處的名字。不悔和不吝出自《周易》,不屈和不移出自《孟子》。孟子說過:「貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。」
可是再看那些剩下的名字,不呆、不幹、不學……隨便舉出一個,都能讓人眼前一黑。什麼?你叫「趙不幹」,難道是想辭職嗎?他叫「趙不測」,意思是說天有不測風雲、活不了多久嗎?那位叫「趙不恥」,莫非人品很無恥?父母給孩子取如此奇葩的名字,難道孩子不是他們親生的?
以我們現代人的眼光看,上述名字確實奇葩。更加奇葩的是,它們竟然還不是普通老百姓的名字,而是宋朝皇室中某一代男性成員的名字。
我們知道,三國以前中國流行單名,姓是一個字(複姓則是兩個字),名也是一個字。像劉備、關羽、張飛、曹操、典韋,都是單名。從東晉和南北朝開始,漸漸出現雙名,例如王羲之、王獻之、祖沖之、謝靈運、酈道元、陶淵明,都是雙名。到了宋朝,雙名已經非常普及,甚至超過了單名,宋朝皇室也不例外。
宋朝開國皇帝是趙匡胤,他有兩個弟弟,分別是趙光義和趙廷美。弟兄三個,全是雙名。按照宋朝男子的取名規律,凡取雙名者,前一個字都表示輩分,同一家族的同輩兄弟,前一個字一般都是一樣的。所以趙光義本來叫趙匡義,趙廷美本來叫趙匡美。
只不過,趙匡胤當了皇帝,為了表達對他的敬意,其他人不能再使用「匡」字和「胤」字,於是趙匡義改成了趙光義,趙匡美改成了趙光美。等到後來趙光義繼承大統,「光」字和「義」字也不能用了,三弟趙光美不得不再次改名,從此叫作趙廷美。
趙匡胤是宋太祖,趙光義是宋太宗。太祖在位時,已經給三兄弟的子孫後代排好了輩分,兒子為「德」字輩,孫子為「惟」字輩,曾孫為「從」字輩,玄孫為「世」字輩。例如太祖的兒子分別叫趙德秀、趙德昭、趙德林、趙德芳,孫子分別叫趙惟正、趙惟忠、趙惟和、趙惟吉。可是太宗一即位,馬上另起爐灶,讓太祖的子孫後代繼續使用太祖排好的輩分,而給他自己的子孫後代單獨又排了一套輩分。
具體說,太宗的兒子為「元」字輩,分別叫趙元侃(即後來的宋真宗)、趙元佐、趙元僖、趙元份(人數太多,後續從略,下同)。
太宗的孫子為「允」字輩,如趙允升、趙允言、趙允熙、趙允讓等。
太宗的曾孫為「宗」字輩,如趙宗實(即後來的宋英宗)、趙宗述、趙宗誘、趙宗孟等。
太宗的玄孫為「仲」字輩,如趙仲衢、趙仲先、趙仲翩、趙仲瑺等。
太宗的高孫為「士」字輩,如趙士程、趙士化、趙士販、趙士囂等。
從高孫再往後,緊接著就是「不」字輩了。剛才說的那些奇葩名字,統統都是宋太宗的「不」字輩後代。如果將宋太宗定為第一代,那麼這些「不」字輩的皇族子弟就屬於第七代。
金庸小說《笑傲江湖》中有一個華山派,華山派掌門叫岳不群,他和他的同門師兄弟也都是「不」字輩,例如封不平、叢不棄、成不憂。這批華山劍客當然不屬於大宋皇族,不過非常巧合的是,他們的名字在宋太宗第七代子孫中都出現過—《宋史·宗室世系表》中的趙不群、趙不平、趙不棄、趙不憂,恰好可以對應《笑傲江湖》里的岳不群、封不平、叢不棄、成不憂。或許金庸先生當初構思《笑傲江湖》的時候,剛剛翻讀了《宋史》中的宗室世系表。
問題是,宋朝皇族取名,幹嗎要取一些看上去特別奇葩的名字呢?原因有三:
第一,宋太宗當初給他的後代子孫排輩分,其他輩分用的字都很好,就這個「不」字不太妙,因為無論多麼典雅的字,一旦放到「不」的後面,就不典雅了。
第二,宋太宗即位以後,大肆迫害哥哥宋太祖和弟弟趙廷美的子孫,搞得老大和老三的支系七零八落,人丁不旺,而他自己的後代卻是迅速膨脹到了驚人的數字。到第七代不字輩時,人數已經上千,那麼多人取名,既不想重名,又不能使用上一代用過的字,那就只能挑選一些奇葩的名字了。
第三,古今字義有很大變化,像趙不嫖的那個「嫖」字,現在很不雅,古義卻是「輕浮」的意思,不嫖者,很穩重,不輕浮是也。
事實上,由於宋太宗的子孫繁衍太多,彼此之間不通音信,取名時溝通不暢,即使用了那麼多奇葩的名字,仍然不可避免地出現了重名現象。據粗略統計,宋太宗的子孫中至少有七個人叫「趙不器」,有四個人叫「趙不愚」,另外還有四個「趙不求」、三個「趙不武」、三個「趙不憤」、兩個「趙不惑」。這些人取名時,肯定不知道會跟其他皇族子弟重名,主要是因為人數實在太多了,大家互相不認識。
據《建炎以來系年要錄》記載,南宋初年,宋高宗被金兵趕得四處逃亡,途中遇到一個皇族子弟。高宗問道:「你是哪個支系的子孫?」答曰:「太宗那支。」高宗又問:「你是什麼輩分?」答曰:「不字輩。」「那你叫什麼名字呢?」答曰:「趙不衰。」高宗大喜:「趙氏不衰,好名字,好名字,看來我們趙家江山興復有望啊!」竟然當場封賞了這位趙不衰。
其實按照輩分,宋高宗與趙不衰同輩,按照排行,他應該喊人家哥哥或者弟弟。但他不認識這位同輩兄弟,還得仔細詢問一番,才能知道對方的支系、輩分、排行和名字。
有人可能會說:「宋高宗名叫趙構,名字裡面沒有『不』字,怎麼會跟趙不衰同輩呢?」
這是因為宋朝皇帝為了減輕同輩皇族改名字的負擔,從宋真宗那一代開始,一個皇族成員只要被立為太子,或者被封為親王,老皇帝都會去掉他們名字中表示輩分的那個字,把雙名變成單名。宋高宗屬於不字輩,本來應該叫趙不構,但他爹是宋徽宗,他一生下來就被封了王,所以就從趙不構變成了趙構。
感謝辛苦原創,著作權歸原作者所有。部分文章未能與原作者聯繫,若有不妥之處請聯繫我們0931—2141998。
TAG:視野雜誌 |