周末，和家人來一次冒險｜日本·樂活
負責人氣內裝、傢具店的「MOBLEY WORKS」 鰤岡力也，眼下正在找一款適合家人出行，釣魚的新款家庭用車。我們首推的就是這個新款斯巴魯森林人。
鰤岡力也
MOBLEY WORKS 代表
鰤岡力也（FURIOKA RIKIYA）， 1976年出生於日本鳥取縣。並在2010年獨立，負責著名「PADDLERS COFFEE」和「Dandelion Chocolate」的內裝和傢具布置。2016年他還涉足民宅和展示廳。
網址：
http://www.mobley.works.com/以人氣咖啡店為主，因早期美式風格傢具、店鋪裝修而備受矚目的MOBLEY WORKS代表鰤岡力也，擁有著三口之家，妻子和子是糕點師，兩人還有一個女兒SETO醬。本次他們的目的地是長野縣的白馬。這個時節的北阿爾卑斯山脈還有殘雪，空氣也很清新乾淨。
「這裡很適合家庭旅遊。平時出行我會開PICKUP TRACK，但妻子會抱怨坐著不舒服，腰酸。家裡現在總共有3輛車，包括我上班用的ONE BOX、妻子開的越野車，沒有一輛是坐著比較舒服的。所以當我在網上看到新款斯巴魯森林人
（注1
）
發售的消息時，就心動了。
注1：
從1997年起，這次的新款已經是第五代了。「Touring」、「Premium」、「X-BREAK」三款將在7月19日發售，「Advance」將在9月14日發售。
新款森林人 7/19發售
新款車型的標準配置包含了EYESIGHT系統。在更新的部分，導入了新型「e-BOXER」，不但有系統可以識別駕駛人員，判斷駕駛人員是否犯困或沒注意的情況，還有會對駕駛人員進行提醒的監控系統以及電動引擎組合。
考慮到家人，選車會更注重舒適和安全
成家之後，我選車的要求也改變了。一個人的話隨便什麼車型都可以，但有了家人和孩子後就不一樣了。達到目的地時會出現的故障以及其他可能發生的情況都要考慮，所以還是最新款的車子比較好吧。為了減少擔心和顧慮，還可以全家去店裡體驗實物。車內空間真的很大，連我在波特蘭的朋友試乘後都想買了。我選車的標準是車輛得夠結實，不管開在哪種路上都沒關係。當然，斯巴魯森林人的牢固性還是很驚人的。
左）
「與安心感不同，家人是因為舒適而開心。」這是鰤岡對森林人的第一印象
右）
鰤岡的基本道具，包括野營床鋪、捕魚網。即便是小小的道具，也能感受到他的講究。
我喜歡去溪流釣魚，目的地大多是不好駕駛的地方，我挺想去那裡試車的。尤其是這個X-MODE
（注2）
功能，哪種路都能開的樣子。鰤岡這種對飛蠅釣的熱忱跟對傢具製造是一樣的。（注3）
為了得到飛蠅魚竿，他甚至跑到東北地區，還沉迷自製捕魚網（注4）
。
注2：
4輪驅動和剎車完美配置，能夠讓車輛順利的從惡劣的路況中脫離出來。新款車輛採用了2種不同的模式。
注3：
發源自英國的飛蠅釣竿。鰤岡用的是兩片竹製魚竿。
注4：
捕魚用的漁網。能夠減輕對魚的傷害。
左）
平時會為了釣紅點鮭和馬蘇大麻哈魚去溪流。這是認真的，又是專業傢具負責人員，又可以是專業釣魚人。
右）
仿照蒼蠅自製的釣竿。
「我真的有考慮進入釣魚這一行。現在的我只會去專門的銷售店買道具。飛蠅釣在日本的發祥地是栃木縣，魚竿剛剛有的賣的時候，那裡就有了。」
鰤岡這麼說著，一邊跟家人坐著森林人到處旅遊。
「因為有了森林人，才能讓家人欣賞到我一個人才看到景色。」鰤岡回憶起那天的旅行說到。
「如果開這輛車，就無所謂開什麼路了。後排也比看著要寬敞，家人坐在裡面應該會很舒服。更讓人羨慕的還是EYESIGHT
（注5）
，性能安全，有助於識別駕駛人員情況，減少危險。」
注5：
EYESIGHT用到的立體攝像頭通常安裝在前面，輔助駕駛人員安全駕駛。
家人的評價也很重要。「妻子也說座位很舒服，女兒是因為新車就感覺很開心。我自己更喜歡老爺車，就跟古董傢具一樣，但考慮到家人還是買最新的好一些。多虧森林人，全家人又能開開心心一起出遊了。」
「小的時候，我也會摘花做這種花環。」和子這麼說。與大自然親密接觸的體驗，會成為孩子一生都難以忘記的回憶。
女兒SETO醬的白馬初體驗。
和家人共度的每個瞬間，都讓人心滿意足
從車上下來，等待他的是和子親手製作的蛋糕
（注6）
。「她總是這樣幫我烤好蛋糕點心，然後帶著女兒在河邊玩耍，兩個人摘花做花環的場景，是我感到最幸福的時刻。帶我們到任何地方，能夠製造出這樣美好回憶的，就是汽車最大的魅力吧。」
注6：
可以在「WOLD PASTRIES」下單(http://woldpastries.jugem.jp/)
左）
身為糕點師的和子，手工製作的烤點心。甜度適中，配上粉色胡椒點綴後讓人更有食慾。
右）
可以讓孩子安心乘坐的空間。SETO醬正熱衷。
那麼，鰤岡現在最想開車去的地方是哪兒呢？「像這次好玩有趣的釣魚野營地，我很想跟家人一起去。不止北阿爾卑斯山脈，這樣景色雄偉的地方，如果再走遠一些的都可以到富士山釣魚了。我一定還會來這裡。一個人來的話應該還是釣魚吧（笑）。也許能釣到荒雄川的虹鱒以及十和田湖的櫻鱒。幫我做魚竿的人
（注7）
在岩手，去那裡釣魚也很好。開這種長途，森林人可以讓人放心又安全（注8）
。我還希望有天可以開著車子去佛蒙特的大自然玩一圈呢。」和家人一起的時間、享受個人愛好的時間，這輛新款森林人應該能成為你最好的夥伴。
注7：
鰤岡愛用的「白神竹製魚竿」，是具有30年歷史的竹製釣竿，全手工製作的。
注8：
新型森林人汽車，採用了斯巴魯國際平台，不僅有出色的事故危險迴避性能，更注重乘坐人員的舒適感。同時還具備了先進的各等級「EYESIGHT 旅遊助手」，有助於在高速道路上駕駛時，減輕疲勞和壓力。換句話就是可以幫助駕駛人員駕駛。
左）新款森林人的後備箱也有所不同。空間夠大，自動化的設計可以輕鬆打開。
右）這個時節的白馬，除了豬牙花，水毛茛（5月~10月），積雪融化的時候側金盞花也花開正好。
夏日炎炎，周末度假最適合去郊外、山間。周末帶上家人、約上朋友，挑個山頭，坐上愛車，來一場周末冒險之旅吧。
註：圖片來源於網路
文章如需轉載，請聯繫後台
或加微信號：yayaworld2014
YW譯者：二ノ宮
綜合：小睿、二十四橋
美編：小龜
免責聲明
本文均為譯者編譯，僅反映譯者個人水平，文字的準確性由譯者負責。
文章由譯者個人提供，僅用於譯者間的學習交流。
請尊重原創，如需轉載，請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。
好貼回顧
（點擊下方圖片即可閱讀）
?
9個生活小貼士，內附日式生活單品｜日本·樂活
更多日本資訊盡在yayaworld APP
※走進夢幻光影世界Teamlab，或可解鎖拍照新姿勢｜日本·藝術
TAG:Yayaworld日本 |