當前位置:
首頁 > 娛樂 > kakao talk防尷尬手冊:當好久不聯繫的朋友突然找你

kakao talk防尷尬手冊:當好久不聯繫的朋友突然找你

原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

看到多年未聯繫的朋友突然給你發微信,打電話,相信很多人都會感到很開心,氮素假如他們聯繫你的理由是因為下面這幾種的話,相信會真心高興的就沒有幾個人了。下面我們就一起來看看是哪幾個理由讓人心塞吧。

????? ? ??? ?? ??? ?? ???? ? ???? ???? ? ??? ??, ??? ???? ???? ? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??.

接到久未聯絡的朋友的消息的瞬間雖然會感到非常高興,但那種心情卻只是瞬間的,有時候反而會因為對方的話感到難堪,覺得對方乾脆沒跟自己聯繫更好。

??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ????.

這麼跟朋友聯繫自己不會覺得丟臉嗎?看到對方就算如此還是不管不顧地聯繫朋友,心裡也覺得難受。

??? ??? ??? ?? ????.

但是心裡不舒服也是事實。

??? ???? ??? ??? ? ? ??? ??, ?? ?? ??? ????.

下面就為大家介紹5種不受人歡迎的類型。

1、?? ? ???

幫我買份保險吧

??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

最討厭和朋友說到的話題之一就是保險和傳銷產品宣傳了。

?? ???? ????? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

特別是突然聯繫,毫無誠意地問你過得好嗎,結果卻是來說買保險的事情的朋友,一點都不讓人歡迎。

??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ? ?? ??? ????? ? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??.

陌生人的話可以直截了當地謝絕,但是要果斷拒絕認識了許久,擁有許多共同回憶的朋友卻會讓人很難受。

?? ??? ?? ? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??.

雖說當保險推銷員就是從熟人開始練手的,但是還是不要以久未聯絡的朋友重逢的喜悅為武器達到目的吧。

2、?? ?? ????

一起學《聖經》吧。

?? ????? ?? ????? ??? ? ??? ??? ??? ?, ??? ?? ???.

有些話題就是連家人之間都需要避開,這些話題就是和政治,金錢還有宗教相關的問題。

?? ??? ?? ??? ??? ? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????.

特別是宗教更是非常敏感的話題,更容易引起對方的反感。

????? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???.

非宗教人士對宗教人士的信仰和由此產生的行動是無法理解的。

?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ????.

雖說可以通過宗教找到心靈的安定和所依之處,但是這些都是對有宗教信仰的人而言的說法。

??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??.

請不要因為喜歡傳教就突然聯繫朋友,強迫對方信教哦。

3、? ?? ?? ???

我下周結婚。

? ????? ??? ????? ? ? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ????.

沒有參加對方的婚禮,卻在好幾年後突然聯繫,說自己要結婚了,邀請對方出席的行為是很沒禮貌的哦。

??? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ????.

不是在婚前請對方吃飯遞上邀請函,而是在婚前一周甚至更短的時間裡給對方發送電子邀請函,這樣的行為讓人看上去可是一點都不考慮對方的行程,只為讓對方將禮金轉賬給你的樣子哦。

4、?? ?? ??? ?

我家孩子要舉行周歲宴。

???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??.

婚禮雖然大部分人都會舉辦,但是周歲宴則有人會辦有人不會辦。

???? ???? ???? ??? ???? ? ? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??.

而舉辦周歲宴的話,大多人也都是邀請家人或親朋簡單吃頓飯就完事了。

???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? 『?』 ??? ?? ???? ????.

雖然不是不能理解想要邀請朋友,跟朋友炫耀自己的漂亮的孩子的心情,但是接到邀請函的人心裡首先想到的卻是「錢」的問題。

?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??.

有著已經過了周歲的孩子,自己沒有辦周歲宴的人不知怎麼地會有點覺得委屈哦。

????? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????.

經濟上有餘裕的人沒啥關係,但很多時候禮金對別人來說也是項負擔哦。

5、??? ??? ? ? ????

我有急用,借錢給我。

?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ? ??.

如果著急用錢的話,向親近的朋友聯繫,告知情況借錢是可以的。

??? ? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

但是突然向好幾年沒聯繫的朋友聯繫借錢的話就真的是讓人不爽了。

??? ???? ? ??? ?????? ????? ???.

這簡訊或許會讓對方以為是簡訊詐騙哦。

?? ???? ?? ?? ?? ? ?????? ??? ?? ??? ? ????.??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???.

或許有人會想「朋友之間,連百萬(韓幣)都借不了嗎?」,但那麼想的人不過是以友情之名借錢的無禮行動而已。

??? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??.

不要忘了朋友是以信賴為基礎行程的關係哦。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江韓語 的精彩文章:

那些「飽受爭議」的韓國飲料
韓國人怎麼說:興沖沖 / 興奮

TAG:滬江韓語 |