印度青年:印度和中國之間的比較,是沒有意義的
最近,《印度時報(The Times of India)》用圖表的方式,簡要地總結了印度和中國之間巨大的經濟差異。根據統計,印度目前的GDP增長率再次超過中國。但正如圖表所指出的那樣,即使印度的經濟增長率如此之高,印度每年的GDP增幅也只是中國的一小部分,這是因為中國的經濟規模是印度的5倍。
印度青年拉馬斯瓦米.蘇巴拉曼(Ramaswamy Subramanian)對《印度時報》中印度和中國之間的比較很反感,他說,「印度和中國之間的比較,是沒有意義的」。蘇巴拉曼畢業於德里大學(University of Delhi),這位出生在印度泰米爾納德邦(Tamil Nadu)的高材生,目前正效力一家杭州跨國電商公司,從事IT專業工作。
蘇巴拉曼說,事實上,《印度時報》的那張圖表還指出,印度要想在2018年實現與中國一樣的GDP增長,就需要以驚人的40%的速度增長。這些簡單的數據不僅顯示了中國在經濟上的領先程度,而且也消除了人們對印度在可預見的未來趕超中國的幻想。再說一次,這不僅僅是GDP增長率的問題。中國經濟的巨大規模遠遠領先印度。
這是兩國之間的現實。正因為如此,我認為,印度和中國之間的比較,是沒有意義的。誠然,今天一些印度政客正迷戀中國,試圖讓公眾相信,他們可以帶領印度與中國平起平坐。這是純粹的幻想。無論從哪個角度來看,印度都不可能在本世紀的經濟競賽中贏中國。
現在,印度人需要為此感到沮喪嗎?絕對不是。沒錯,30年前,印度和中國的經濟規模大致相同,這兩個國家都有相似的龐大人口,但這就是比較的終點。1947年的印度和1949年的中國選擇了兩條截然不同的道路。70年後,中國成為一個名副其實的超級大國,相比之下,印度是一個新興的中等強國,在各個發展部門取得了相對溫和但顯著的成就。
這兩個國家就像蘋果和橘子一樣不同。印度巨大的民族、語言、宗教和文化多樣性在世界上是無與倫比的,再加上13億人口,從這個意義上說,印度確實是第三世界國家的標杆。一個擁有難以想像的、多樣性的、非常大的國家仍然可以取得重大的發展成果,這讓世界肅然起敬。相比之下,中國具有相對的社會同質性、儒家思想。這使得它能夠一心一意地關注增長。
印度和中國之間的比較,是沒有意義的。因此,讓我們停止羨慕中國的經濟增長,開始關注我們自己的發展。
※法國應該將常任理事國的席位讓給印度嗎?印度人:這是個好主意
※美國人如何看待美國的公共交通落後中國?美國人:我們都有私家車
TAG:小小潤仔 |